NCIS 6x12 - 重返犯罪現場

東尼的特殊能力之一是可以在20碼之外的距離看見美女的笑容。 嘖嘖，真不愧是東尼

大色胚。 XD 原來那位不是對著她笑的女性是要邀請Ziva吃中飯的，東尼聽了便感到有點

驚訝。 (笑)


麥基的車子則是故障而送修，結果一天拖一天，然後價錢越來越高，麥基要求說這是

最後一次拖延，而且可以從他的口氣聽出他很怒。 東尼與Ziva在他掛電話之後便跟麥基談

了剛剛他的態度，麥基便說「若有必要的話我是會兇人的(tough)」。 結果東尼與Ziva聽

了之後稍微愣了一下。 (笑) 後來東尼又在那邊聊得很high，結果Gibbs便接他的話說「想

必狄諾佐的討喜指數應該爆表吧。」 XD


到了現場之後，東尼說那個恐怖片的導演邀請他去當下一部電影的顧問，內容是關於

色魔神經警察的。 XDD 麥基則虧他說「片名叫做『奪命判官安東尼狄諾佐』嗎？」XDDD


這次的案件很簡單，因為Gibbs從現場的骨骸認出了兇手的手法，所以他知道兇手是一

個叫做賽莉亞的女性，因為當年就是他把她抓去關的。 因此這次只要派個人去女子監獄找

她簽下自白書就可以了。 Gibbs於是直接點名麥基，跟他說明天一早出發，沒成功就別回

來。


東尼便問麥基說「你上次說服一個女性是什麼時候？」 想不到這時Ziva挺身而出幫

麥基說話，原來麥基跟她借了10塊錢，「本來我不想借他的，但不知為什麼我被他給說服

了。」 所以麥基便跟她說「謝了」。 XD Ziva還對麥基說「我相信你一定行的。」


等到麥基出發之後，東尼便說「他死定啦」，剛剛力挺麥基的Ziva露出了真面目，跟

著說「沒錯，死定了」。 XDD


麥基則是在監獄碰到了以前一起受訓的朋友布蘭妲。 原來布蘭妲說因為「錢多離家

近」，所以才會選在這個監獄當獄卒。 是說她看到麥基超興奮的，尤其麥基一說要找天來

敘舊，她立刻就很爽快的答應了。


本來一切都還算順利，沒想到就突然因為一個獄卒被殺而發生了監獄暴動。 然後麥基

就跟著其他幾個獄卒被架去當人質了，真慘。 (汗)


回到本部，Ziva對電動持有很典型的刻板印象，他說她不懂電動有什麼好處，接著說

了很多常聽到的關於電動的評語，包括了會讓人變笨。 東尼於是拿了麥基的大頭照來玩，

並放到了大螢幕上。 一開始是「出發前很愉快的麥基」(東尼調整了出了一個笑臉)，接著

是「(在女子監獄)被打敗的麥基」，然後臉被調成超好笑的表情，嘴還大開貌似尖(慘)叫

的樣子，結果Gibbs正好進來看到了照片便說「有沒有你工作中的照片？」 東尼每次作壞

事還滿常會被Gibbs抓包的。 XDD


因為監獄發生暴動，所以小組必須緊急出動 ── 麥基慘叫照就這樣的被留在大螢幕

上也沒人記得去關視窗，不知道有多少人看到這張圖。 XDDD


Ziva真的就是...什麼事情都很冷靜，竟然劈頭就問「他(麥基)死了嗎？」 (汗) 而

艾比則是超級擔心的，不論何時都一直講，到後來Ziva說這就是他們的工作，所以常與危

險為伍，艾比聽了就說「那就換工作啊！」，結果東尼就直接點出「這樣妳不就見不到我

們了。」 XD


不過最有趣的還是艾比打電話過去監獄問事情，結果她跟Gibbs說「如果有人問的話，

我是你的上司。」 XDDDD 那應該就是"蘇托處長"了吧。 XDD → 里昂：「蘇托小姐，妳想

不想坐坐看"這張椅子"？」 如果里昂知道的話不知道會不會這樣虧她。 XDD


結果對方擔心獄方會不放過她們而全部人都遭殃，所以要求談判，由麥基擔任談判者

(同時還要一邊查案子)，並指定要NCIS負調查這個案件。 而典獄長則要求在日落之前(Be-

for Sunset)將事情解決，不然就要攻堅，使得時間非常的緊迫。 ......果然東尼會提到

"愛在日落前"，就像Ziva說邀她吃飯的女性叫做漢娜，他就提"漢娜姊妹"這樣。 XD


東尼說被困在女子監獄是男人的夢想(真的嗎... 我常常看到女子監獄的犯人長相都很

...嗯。)，結果被Gibbs瞪了，所以他就補充一句「好吧，麥基例外。」 XD


另一方面，麥基則是有點被幾個女囚惹惱了，所以放話說「我是不打女人的，但有必

要的話，我是會把人撂倒的。」


有一個囚犯跟麥基說自己的事，並感到非常罪惡，然後她說賽莉亞雖然很照顧她，但

是不知道賽莉亞需要多大的勇氣來面對自己犯下的罪。 後來麥基在查東西的時候，賽莉亞

則是說她們「都被當成囚犯看待」，麥基便回問「妳們不是嗎？」 結果被瞪。 而兩件事

其實就是最後的伏筆。


由於死者是在監獄裡查販毒的，結果其中一名叫做蘭伯的獄卒便被NCIS盯上，於是由

東尼與Gibbs來同時交互偵訊。 威力果然夠強。 (笑) 果然死者川伯才是藥頭。 不過正當

想說這是他的死因時，沒想到其實是因為他竟然威脅夏儂的女兒柔依來性侵她，還把照片

散佈出去，結果就被快要出獄的夏儂給宰了。


而對他下藥的就是柔依，所以柔依認為是自己殺了他，不過Gibbs安慰柔依說不會有事

的。 除了最後下手的不是她之外，Gibbs也不願讓她再受到任何的傷害。


在問完話以後，麥基才轉個頭，夏儂與賽莉亞就不見了，等到找到她們的時候，正好

從房間裡講完話走出來。 而賽莉亞好像對夏儂說「交給我就行了，妳只要照著我的話去做

就行了。」


於是麥基便先出去與Gibbs等人會合並說了情況，但走出來投案的卻是塞莉亞。 原來

已經沒什麼顧慮的賽莉亞幫夏儂頂了罪，好讓她出獄與家人團聚。 不然就算Gibbs他們想

幫她也很難幫得上。 最後賽莉亞也說她會簽下那份自白書的。


回到了本部之後，Ziva就對麥基說「我們是完全相信你一定沒問題的」，結果麥基看

到了大螢幕上的照片就說「很明顯的(你們會挺我[諷])」，東尼便笑著說「曾經有片刻動

搖過就是了。」 XD


接著麥基的車修到又有問題了，看來他今天的不爽似乎終於爆發了，他直接要求對方

給他第一次報價再折10%，然後把他要的零件裝好，他今晚就要車子。 對方可能有意見或

是說辦不到，於是他就說「聽好，我的工作就是要抓殺人犯，聽我的話去做準沒有錯。」


東尼看了便肅然起敬，說「麥基去了趟女子監獄，回來之後整個帶起種來了。」 艾比

則是讚嘆的說「果然苦窯歲月改變了你」，並接著說「我喜歡這樣(的你)！ +_^」 麥基聽

了之後便很得意的笑了。 XD

--
「一朝為海兵，終身陸戰隊」
● ● ●
<布> <麥> <Gb>
Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Leroy Jethro Gibbs
Mac Taylor
「Semper Fi！」

--