NCIS：LA第六季搶先看：誰傷害了海蒂 - 重返犯罪現場

文中提及的獨家預告（CC字幕不完全翻譯）：http://youtu.be/EAZhLZB34Cg

CBS的《重返犯罪現場LA》洩漏了第六季的一點情報－－9月29日首播，在這個充滿陽光的
新週一時段（指美國地區）－－這顯示了海蒂到華盛頓的這趟路，或許是一場單程。

製作人夏恩布倫南在我們的秋季預覽問答中分享：「故事將海蒂帶到了華盛頓，他在那裏
面對了充滿敵意的參議院委員會，他們試著要問出在阿富汗發生了什麼事的真相，還有海
蒂是否有跨越職權的嫌疑，可以說是這樣的。然後我們會發現那裏還有更多，實際上海蒂
被某人當作目標，而那實際上對海蒂產生了生命的威脅。」

的確，基於獨家釋出的預告看來，像是有惡人正直搗黃龍－－而且正如各位所知道的，一
旦這個團隊回到了洛城，他們是不會容許海蒂受到傷害的！

原文網址：http://ppt.cc/FkgP

原文作者／Matt Webb Mitovich（TV LINE）
中文翻譯／oYi52

--