NCIS 相關電影 (第一季) - 重返犯罪現場

之前有看到有網友對六人行做電影索引，剛好最近在複習所以也順便做了些整理，

我只先對於有片名出現的地方做紀錄，附上出現的情節和台詞，

至於台詞有暗喻的地方，再麻煩請知識豐富的強者補充啦~~

若有錯誤也歡迎指正哦~~ ^^

----------------------


E01--空軍一號 Air Force One(1997) 哈里遜福特

在更換飛機後，Gibbs在找出兇手的目的時，想到電影中的激進份子所用的手法。

(第一個使用電影梗的竟然是老大呢!)

Gibbs : You said the locks were different.

Kate : Uh...29 has digital ones. This plane has keys.

Gibbs : Armory......, the armory. They have keys to the armory.
They copied the movie. They've vitted a reporter.



E05--當真愛來敲門 Bounce (2000) 班艾佛列克、葛妮絲派特洛

Gibbs和Kate在和死者太太現任丈夫會面，由於他和死者是同事，但從沒跟太太說起，
他說自己也沒有料到，就像是電影"bounce"的情節。



E08--

The Maltese Falcon (1914) by Elisha Cook
http://www.imdb.com/title/tt0033870/

Splat! (1999)
http://www.imdb.com/title/tt1531030/


Tony在酒巴和酒保聊天，
bartender : Oh, you young people donpt know what good movies are.
All thisviolence today, so sad.

Tony : Splat isn't violent?


加勒比海盜 Pirates of the Caribbean

找尋線索中來到一間小屋，發現被綁在椅子上的死者和不知道何時會爆炸的炸彈，
躲過一劫後，在解剖室...

Ducky: Well , I must say，you seem to have a rdmakably fine set of teeth.

Tony: Yeah, for an extra from Pirates of the Caribbean.

Ducky: I heard that was very good.

Gibbs: The ride?

Ducky: The movie.




E17--絕配殺手 Gigli (2003)

在搜查被害人的寓所，發現被害人在燒錄dvd、有很多自拍的生活影片

Tony: Reminds me , I;ve got to return 'Gigli'. It's a week overdue.

(later)....

Tony: (貼心解釋) Punk'd is an MTV show where they play tricks on celebrities
while secretly filming it.

Gibbs: Like "candid camera".


Punk'd 和 candid camera 都是電視劇，只是年代不一樣。

----

E18--這裡可能有兩部電影，不過都說不出名字，請強者鑑定一下吧 ^^

Tony : You're that person in a horror movie that decides that since
all your friends are dead, youreally need to check out the
demonic breathing noise down in the basement?"

Kate: Look, that beats being the girl who twists her ankle and
gets everyone else killed.


E19--Stakeout(1987)

Richard dreyfuss、Emilio estevez 演出。
跟監時，Tony覺得他們的狀況跟電影中很像。



E22--HalloweenVIII (月光光心慌慌 系列)

Kate: So what did youdo this weekend that left that smile plastered
all over your face?

Tony: I watched a great movie.

Kate: Let me guess, a horror flick?

Tony: HalloweenVIII.I think it's the best Halloween ever.
Makes Halloween VII look like Halloween V.


E23--邊城英烈傳 The Alamo [1960]約翰韋恩、李察威麥、勞倫斯哈威主演戰爭電影。

亡命天涯 The Fugitive(1993) 哈里遜福特、湯米李瓊斯
http://movie.mtime.com/12066/

搜索者The Searchers (1956) 約翰韋恩、傑佛瑞哈特
http://www.imdb.com/title/tt0049730/

危險人物 Payback (1999) 梅爾吉伯遜
http://movie.mtime.com/12080/



Kate: Tony, I'm worried about him.

Tony: Gibbs? that's like worrying about Jim bowie in a knife fight.

Kate: Bowie was killed at the Alamo.

Tony: I know, I saw the movie.

Kate: Tony, he's fixated on that terrorist.

Tony: Not fixated, determined. Like Tommy lee jones in "the Fugitive",
like the duke in "the Searchers", Mel gibson in "payback".

-------------

白鯨記 Moby Dick

Tony: May I say something?

Gibbs: Only if it has to do with me catching that bastard I'm chasing.

Tony: It does.

Gibbs: Then speak.

Tony: Boss, you really need to see "Moby dick".






※ 編輯: leecgj 來自: 111.240.111.249 (05/09 00:23)

※ 編輯: leecgj 來自: 111.240.111.249 (05/09 04:35)