Netflix靠自製影集「House of Cards」起 - 歐美

By Heather
at 2013-02-27T23:15
at 2013-02-27T23:15
Table of Contents
http://www.inside.com.tw/2013/02/27/netflix-house-of-cards
Netflix靠自製影集「House of Cards」起死回生?
Robert Lo 二月 27, 2013
筆者長期關注Netflix,一方面是忠實用戶,另一方面佩服Netflix 創辦人兼CEO Reed
Hastings 屢屢做出 Online Video (Rental / Streaming) 各種嘗試的勇氣(可參考這
篇,這篇與這篇)。就在Netflix因為 Reed Hastings 切割出DVD Rental事業(後來又回
到Netflix整體事業下)而被投資人一片喊打,股價從最高接近每股 USD$300拼命跌到美
金五十幾元之後,於最近一次2013年1月23日發表的財務報告,營收有成長高於預期,隔
日股價馬上漲了42%,之後連十天漲,總漲幅高達80%!
http://cdn.inside.com.tw/wp-content/uploads/2013/02/netflix-stock-performance.jpg
http://goo.gl/bh2Nu
netflix stock performance
於2012年整年中,Netflix新增Streaming用戶數達974萬戶,而積極發展的國際市場,國
際Streaming用戶總數也來到了612萬戶。而就在一片掌(漲)聲中,Netflix趁勝追擊,
於2013年2月1日,推出自製影集《House of Cards》(目前中譯為《紙牌屋》,筆者一向
不喜歡對電影/影集名稱的直譯,所以文中還是維持英文的名稱,筆者頗懷疑,會採用這
樣的直譯者,是否真的看過這部影集。題外話,筆者自己認為電影名稱直譯最傳神的是《
About a Boy》-《非關男孩》,有興趣的讀者可以看一下該電影),而且一推出就是違反
電視台操作影集的常規,不是一集一集地推出,而是一口氣把第一季的13集全部上架(總
共26集),讓Netflix用戶一次看得夠(是的,筆者於五天內看完)!
Netflix自製影集,以及不按牌理出牌的推出方式,這兩件事情,於美國引起廣泛的討論
。
擁自製/獨家Content自重
Netflix自製影集,其實這不是頭一遭。2006年Netflix成立了Red Envelope
Entertainment,主要就是挹注獨立的製片者讓Netflix取得獨家的內容。於2008年6月停
止這個事業部之前,Red Envelope 總共製作了12部電影,並且發行了其他製片商的36部
影片。Reed Hastings於2008年當時是這麼說的:
"On Red Envelope, we did some experiments, tried to figure out an
economic model that was scalable and sensible. Unable to do that, we decided
to close it down and all the closure costs are baked into our current
guidance."
2006年Netflix的streaming服務尚未成熟,主要還是DVD的Rental,顯見這樣的經營模式
,即便是自擁內容,也是無法撐起一片天。
但7年之後,Reed Hastings用《House of Cards》捲土重來,看看這次他是怎麼說的:
"We're willing to try a little bit more riskier work than we've done with
a little bit of our budget, and then we're going to see how it goes. ... I
don't know if it's anything we'd bet the farm on, but we're certainly willing
to try it with a small percent of the budget in House of Cards and then two
or three other smaller ones that we would look for. And if we're successful
with it, then we would expand our circle of confidence a little bit more, a
little bit more. So we'll take it step-by-step and year-by-year."
砸下了美金1億,《House of Cards》找了名導David Fincher與名演員Kevin Spacey。相
較於Netflix於2012年花了美金25億購買影片的Streaming licenses,顯然 Reed認為美金
1億是"small percent of budget",而所謂的成功,至少是以這個其他地方看不到的內容
,吸引新增用戶。以Netflix一個月Streaming only USD $ 7.99/month的訂閱價格,意即
至少要吸引到100萬新用戶。到目前為止有效嗎?Netflix目前尚無意願公布多少人看這部
影集,又吸引到多少新用戶,但一個外部調查,有10%的Netflix users看了《House of
Cards》,且平均看了六集。而於2月14日 Reed於Facebook上分享了,是IMDb上最受歡迎
的影集(目前掉到第九名),看樣子是有些效果了!
雖說是baby step在測試這個市場,但在競爭者例如Amazon 積極取得類似PBS影集
Downton Abbey 未來的獨家權時,Netflix(與Amazon or Hulu)非常了解,擁有獨家且
受歡迎的內容(自製或簽約) ,是贏得市場戰役重要且不可或缺的武器。其實,由
Netflix的CCO(Chief Content Officer)於GQ上表示,"The goal is to become HBO
faster than HBO can become us!”,Netflix還得擔心HBO這個自製過很多炙手可熱影
片/影集的競爭對手。
目前全美超過3000萬用戶每月花美金15元訂閱HBO頻道,要看的就是Girls,True Blood,
Game of Thrones,The Wire,Sopranos與Entourage等只有在HBO看到的好影集。HBO GO
,是HBO的Online streaming服務,目前已經可以在Xbox 360等上看,馬上就要進駐
Apple TV。遲早HBO會擺脫目前是有線電視用戶其中一個可訂閱的頻道服務,像Netflix一
樣是獨立運作的服務,這對Netflix鐵定是一大威脅!由此看來,自製影片,已經不是
Netflix的測試而已,而是必要的策略了。除了《House of Cards》,Netflix還有幾部自
製影集正在進行中,更與DreamWorks Animation,把觸角延伸到自製兒童節目。
只做對使用者有意義與有利的事
那一次就推出13集讓用戶自由選擇時間看這樣的方式好嗎?
有不少人不認同這樣的播出方式,認為扼殺了每一集觀眾與媒體可能的討論,評論與臆測
空間,套現在流行的team,這是anti-social Viewing,有統計為證:
http://cdn.inside.com.tw/wp-content/uploads/2013/02/HoC-on-social-media.gif
HoC on social media
So what?以一個Netflix的用戶,我已經習慣於可利用的時間內,一次看同一部影集的多
集,這是網路上的viewing 行為,我為何要於特定的時間,等在電視機(電腦)前,看一
集,然後還要等第二天同一時間再看下一集?Netflix是應該要專注於符合用戶的觀看行
為?還是要在意網路,媒體與社群的討論呢(這是一種行銷)?答案很清楚,當然是前者
!剛才提及的外部調查,90%受訪者對於這樣的推出方式是給於正面的評價!其實網路上
一直有人討論這樣措施的優劣,不也是一種行銷?
Reed Hastings於一封對投資者的信中對此提出的說明,一針見血:
“Linear channels must aggregate a large audience at a given time of day
and hope the show programmed will actually attract enough viewers despite
this constraint. With Netflix, members can enjoy a show anytime, and over
time, we can effectively put the right show in front of members based on
their viewing habits … For linear TV, the fixed number of prime-time slots
mean that only shows that hit it big and fast survive … In contrast,
Internet TV is an environment where smaller or quirkier shows can prosper
because they can find a big enough audience over time. In baseball terms,
linear TV only scores with home runs. We score with home runs, too, but also
with singles, doubles, and triples.” (以筆者最喜歡的運動-棒球做比喻,太棒了
!)
有關內容delivery 平台對於內容掌握程度的策略,筆者最近參與朋友的新創公司可以是
一個例子。它是一個華文雜誌的閱讀Mobile App。一個內容與閱讀的平台,一樣會有"是
否要有自製內容"與"擁有獨家內容"的討論。前者並不符合目前這個新創公司的發展方向
,後者它則與網路原生內容合作,經由與例如iCook,Mr. 6, BIOS Monthly,買物誌,ㄇ
ㄞˋ點子,社企流等合作,取得獨家於該App上發行特輯(全新內容或者是主題式精選)
的權利。這樣的嘗試,除了達到獨家的目的,不也是企圖讓"雜誌"的定義,更為廣泛,也
更貼切目前閱讀者資訊取得的趨勢。
而針對閱讀者的閱讀行為改變的因應,該App也嘗試將"雜誌"拆解成"文章",先以數篇文
章完整呈現給讀者,吸引讀者對該雜誌的興趣,企圖讓逐漸減少的"雜誌"閱讀族群以不同
的方式接觸到雜誌的內容與傳遞的訊息。你可以說這是一種行銷的手法,這是一種試閱,
但筆者卻是以可能的新模式觀之。因為如果一本書,都可以創造出拆章節來賣的模式(
Pay-per-Chapter/View),那以文章構成的雜誌,是不是可以有類似的嘗試?
回到Netflix,自製內容,以《House of Cards》算是踏出成功的一步。但筆者更期待的
是,Netflix於內容策略變成HBO時,Reed Hastings於經營模式上,還會不會有令人驚奇
的挑戰與創新!
--
Netflix靠自製影集「House of Cards」起死回生?
Robert Lo 二月 27, 2013
筆者長期關注Netflix,一方面是忠實用戶,另一方面佩服Netflix 創辦人兼CEO Reed
Hastings 屢屢做出 Online Video (Rental / Streaming) 各種嘗試的勇氣(可參考這
篇,這篇與這篇)。就在Netflix因為 Reed Hastings 切割出DVD Rental事業(後來又回
到Netflix整體事業下)而被投資人一片喊打,股價從最高接近每股 USD$300拼命跌到美
金五十幾元之後,於最近一次2013年1月23日發表的財務報告,營收有成長高於預期,隔
日股價馬上漲了42%,之後連十天漲,總漲幅高達80%!
http://cdn.inside.com.tw/wp-content/uploads/2013/02/netflix-stock-performance.jpg

netflix stock performance
於2012年整年中,Netflix新增Streaming用戶數達974萬戶,而積極發展的國際市場,國
際Streaming用戶總數也來到了612萬戶。而就在一片掌(漲)聲中,Netflix趁勝追擊,
於2013年2月1日,推出自製影集《House of Cards》(目前中譯為《紙牌屋》,筆者一向
不喜歡對電影/影集名稱的直譯,所以文中還是維持英文的名稱,筆者頗懷疑,會採用這
樣的直譯者,是否真的看過這部影集。題外話,筆者自己認為電影名稱直譯最傳神的是《
About a Boy》-《非關男孩》,有興趣的讀者可以看一下該電影),而且一推出就是違反
電視台操作影集的常規,不是一集一集地推出,而是一口氣把第一季的13集全部上架(總
共26集),讓Netflix用戶一次看得夠(是的,筆者於五天內看完)!
Netflix自製影集,以及不按牌理出牌的推出方式,這兩件事情,於美國引起廣泛的討論
。
擁自製/獨家Content自重
Netflix自製影集,其實這不是頭一遭。2006年Netflix成立了Red Envelope
Entertainment,主要就是挹注獨立的製片者讓Netflix取得獨家的內容。於2008年6月停
止這個事業部之前,Red Envelope 總共製作了12部電影,並且發行了其他製片商的36部
影片。Reed Hastings於2008年當時是這麼說的:
"On Red Envelope, we did some experiments, tried to figure out an
economic model that was scalable and sensible. Unable to do that, we decided
to close it down and all the closure costs are baked into our current
guidance."
2006年Netflix的streaming服務尚未成熟,主要還是DVD的Rental,顯見這樣的經營模式
,即便是自擁內容,也是無法撐起一片天。
但7年之後,Reed Hastings用《House of Cards》捲土重來,看看這次他是怎麼說的:
"We're willing to try a little bit more riskier work than we've done with
a little bit of our budget, and then we're going to see how it goes. ... I
don't know if it's anything we'd bet the farm on, but we're certainly willing
to try it with a small percent of the budget in House of Cards and then two
or three other smaller ones that we would look for. And if we're successful
with it, then we would expand our circle of confidence a little bit more, a
little bit more. So we'll take it step-by-step and year-by-year."
砸下了美金1億,《House of Cards》找了名導David Fincher與名演員Kevin Spacey。相
較於Netflix於2012年花了美金25億購買影片的Streaming licenses,顯然 Reed認為美金
1億是"small percent of budget",而所謂的成功,至少是以這個其他地方看不到的內容
,吸引新增用戶。以Netflix一個月Streaming only USD $ 7.99/month的訂閱價格,意即
至少要吸引到100萬新用戶。到目前為止有效嗎?Netflix目前尚無意願公布多少人看這部
影集,又吸引到多少新用戶,但一個外部調查,有10%的Netflix users看了《House of
Cards》,且平均看了六集。而於2月14日 Reed於Facebook上分享了,是IMDb上最受歡迎
的影集(目前掉到第九名),看樣子是有些效果了!
雖說是baby step在測試這個市場,但在競爭者例如Amazon 積極取得類似PBS影集
Downton Abbey 未來的獨家權時,Netflix(與Amazon or Hulu)非常了解,擁有獨家且
受歡迎的內容(自製或簽約) ,是贏得市場戰役重要且不可或缺的武器。其實,由
Netflix的CCO(Chief Content Officer)於GQ上表示,"The goal is to become HBO
faster than HBO can become us!”,Netflix還得擔心HBO這個自製過很多炙手可熱影
片/影集的競爭對手。
目前全美超過3000萬用戶每月花美金15元訂閱HBO頻道,要看的就是Girls,True Blood,
Game of Thrones,The Wire,Sopranos與Entourage等只有在HBO看到的好影集。HBO GO
,是HBO的Online streaming服務,目前已經可以在Xbox 360等上看,馬上就要進駐
Apple TV。遲早HBO會擺脫目前是有線電視用戶其中一個可訂閱的頻道服務,像Netflix一
樣是獨立運作的服務,這對Netflix鐵定是一大威脅!由此看來,自製影片,已經不是
Netflix的測試而已,而是必要的策略了。除了《House of Cards》,Netflix還有幾部自
製影集正在進行中,更與DreamWorks Animation,把觸角延伸到自製兒童節目。
只做對使用者有意義與有利的事
那一次就推出13集讓用戶自由選擇時間看這樣的方式好嗎?
有不少人不認同這樣的播出方式,認為扼殺了每一集觀眾與媒體可能的討論,評論與臆測
空間,套現在流行的team,這是anti-social Viewing,有統計為證:
http://cdn.inside.com.tw/wp-content/uploads/2013/02/HoC-on-social-media.gif

So what?以一個Netflix的用戶,我已經習慣於可利用的時間內,一次看同一部影集的多
集,這是網路上的viewing 行為,我為何要於特定的時間,等在電視機(電腦)前,看一
集,然後還要等第二天同一時間再看下一集?Netflix是應該要專注於符合用戶的觀看行
為?還是要在意網路,媒體與社群的討論呢(這是一種行銷)?答案很清楚,當然是前者
!剛才提及的外部調查,90%受訪者對於這樣的推出方式是給於正面的評價!其實網路上
一直有人討論這樣措施的優劣,不也是一種行銷?
Reed Hastings於一封對投資者的信中對此提出的說明,一針見血:
“Linear channels must aggregate a large audience at a given time of day
and hope the show programmed will actually attract enough viewers despite
this constraint. With Netflix, members can enjoy a show anytime, and over
time, we can effectively put the right show in front of members based on
their viewing habits … For linear TV, the fixed number of prime-time slots
mean that only shows that hit it big and fast survive … In contrast,
Internet TV is an environment where smaller or quirkier shows can prosper
because they can find a big enough audience over time. In baseball terms,
linear TV only scores with home runs. We score with home runs, too, but also
with singles, doubles, and triples.” (以筆者最喜歡的運動-棒球做比喻,太棒了
!)
有關內容delivery 平台對於內容掌握程度的策略,筆者最近參與朋友的新創公司可以是
一個例子。它是一個華文雜誌的閱讀Mobile App。一個內容與閱讀的平台,一樣會有"是
否要有自製內容"與"擁有獨家內容"的討論。前者並不符合目前這個新創公司的發展方向
,後者它則與網路原生內容合作,經由與例如iCook,Mr. 6, BIOS Monthly,買物誌,ㄇ
ㄞˋ點子,社企流等合作,取得獨家於該App上發行特輯(全新內容或者是主題式精選)
的權利。這樣的嘗試,除了達到獨家的目的,不也是企圖讓"雜誌"的定義,更為廣泛,也
更貼切目前閱讀者資訊取得的趨勢。
而針對閱讀者的閱讀行為改變的因應,該App也嘗試將"雜誌"拆解成"文章",先以數篇文
章完整呈現給讀者,吸引讀者對該雜誌的興趣,企圖讓逐漸減少的"雜誌"閱讀族群以不同
的方式接觸到雜誌的內容與傳遞的訊息。你可以說這是一種行銷的手法,這是一種試閱,
但筆者卻是以可能的新模式觀之。因為如果一本書,都可以創造出拆章節來賣的模式(
Pay-per-Chapter/View),那以文章構成的雜誌,是不是可以有類似的嘗試?
回到Netflix,自製內容,以《House of Cards》算是踏出成功的一步。但筆者更期待的
是,Netflix於內容策略變成HBO時,Reed Hastings於經營模式上,還會不會有令人驚奇
的挑戰與創新!
--
Tags:
歐美
All Comments

By Megan
at 2013-03-03T08:44
at 2013-03-03T08:44

By Iris
at 2013-03-04T12:55
at 2013-03-04T12:55
Related Posts
Castle s05e16 大雷

By Jacob
at 2013-02-27T01:07
at 2013-02-27T01:07
Netflix是如何用大數據捧紅「紙牌屋」的

By Hedda
at 2013-02-27T00:24
at 2013-02-27T00:24
The Following S01E06

By Xanthe
at 2013-02-26T23:55
at 2013-02-26T23:55
Smash S02E01~03

By Zenobia
at 2013-02-26T20:53
at 2013-02-26T20:53
黑鏡第二季感覺不太一樣喔

By Victoria
at 2013-02-26T20:47
at 2013-02-26T20:47