P.S.我愛你 - 電影

圖文並茂版：http://blog.pixnet.net/bryan1974/post/13233916

2007年12月21日在美國上映的電影【P.S. I Love You 】（P.S.我愛你）是我很
想要看的一部電影。這部片在荷蘭是12月20日就已經上映的！不過因為隔天我要
起個大早去趕飛機，所以就沒有搶著一上映的時候就去看。一直等到這個星期日
才終於走進電影院。

在美國的時候，去Dustin的好朋友Heather 和Joseph的家裡過聖誕。Heather 正
在讀Cecelia Ahern 的原著小說。在逛Borders 的時候，其實我也有看見這本小
說，不過我想，直接看電影會比較快一些（因為我懶嘛！），所以也就沒有花錢
買書回家啃。不過，根據Heather 的說法，雖然她只看了一半，已經在一把鼻涕
一把眼淚地感動落淚了。

連上作者的網站，這個故事（無論是書，還是改編之後的電影）是這樣被介紹的
：

Some people wait their whole lives to find their soul mates. But not
Holly and Gerry.

Childhood sweethearts, they could finish each other's sentences and
even when they fought, they laughed. No one could imagine Holly and
Gerry without each other.

Until the unthinkable happens. Gerry's death devastates Holly. But as
her 30th birthday looms, Gerry comes back to her. He's left her a
bundle of notes, gently guiding Holly into her new life without him,
each note signed "P.S. I Love You."

As the notes are gradually opened, and as the year unfolds, Holly is
both cheered up and challenged. The man who knows her better than
anyone sets out to teach her that life goes on. With some help from
her friends, and her noisy and loving family, Holly finds herself
laughing, crying, singing, dancing - and being braver than ever before.

Life is for living, she realises - but it always helps if there's an
angel watching over you.

電影給我的感動，可以說是「在眼睛溼潤與一滴眼淚之間」。也就是說，當你看
見那個失去了伴侶，人生幾乎停滯的Holly ，那種失落的痛苦很叫人同情。然而
她剛死去的丈夫Gerry 在生前為了要預防她這樣停滯不前，而煞費苦心地用一封
接著一封的信來帶領她重新認識那個Gerry 所認識和喜愛的Holly 。每一次就當
你看著Holly 的傷悲而眼睛溼潤快要掉出眼淚的時候，Gerry 的信就可以適時地
解圍。雖然這樣的比喻可能有些誇張，不過我覺得這齣電影的情緒渲染拿捏地真
是恰到好處。

演出Holly 的女星是Hilary Swank。這個以往都以很有線條的角色獲得兩次奧斯
卡最佳女主角的女星，這次倒是一反常態地演出與她以往擅長的角色很不一樣的
女性角色。看得出她也是很熟練地把這個深愛丈夫而無法走出往日回憶的細膩情
感表達地非常出色。演出Gerry 的則是以往詮釋過【歌劇魅影】（The Phantom
Of The Opera）之中的魅影和【300 】之中的斯巴達王的Gerald Butler 。不過
這片之中他的造型倒讓我有一種非常意外的驚喜：不再是那樣如魅影地陰森或是
斯巴達王般地勇武，而是一種讓人感覺才華和青春洋溢（在回憶往日的片段之中
）的可愛。

其他搭配的演員還有擅長喜劇的Lisa Kudrow 演出女主角的好朋友。她在劇中尋
求真命天子的方式也真是一絕了！爵士唱將Harry Connick Jr. 則是另一個神經
質的男配角。Kathy Bates 重拾她很熟練的戲路，保護小孩的溫馨老媽。她那句
台詞，「So now, alone or not, you've got to walk ahead. The thing to
remember is, if we're all alone, then we're all together in that too.
」然後遞出了Gerry 給Holly 的最後一封信。看見這一幕的時候，我真的是深深
被感動了。這個母親為了保護小孩而保守。可是當看見女兒心靈因為失去丈夫而
受創，她卻願意配合了解女兒的女婿的安排去讓女婿最後的遺願一點一滴慢慢地
實現，而不直接用她自己的方式去帶領女兒。這個信任和不自專的愛也在Kathy
Bates 的演繹之中展現。

就如同電影宣傳的副標，「Sometimes there's only one thing left to say」
，而那句話，大概也是唯一一句永不嫌多，在每一個需要的轉瞬之間給予我們力
量渡過一切厄運的話語吧！P.S. I love you...

--

Brilliant Bry *
Flickr: http://www.flickr.com/photos/bryan1974/collections/
Blog: http://blog.pixnet.net/bryan1974

--