pasta-20集全心得(雷) - 韓劇

Lauren avatar
By Lauren
at 2010-03-16T01:40

Table of Contents






**** 因為是全看完以後的心得,一定有雷,怕踩雷的版友請左轉,謝謝 ****






好吃的pasta會想讓人再來一盤。

那麼,好看的pasta就是會讓觀眾流連忘返、想多看幾次。

有沒有20集都看完的隔天才發現自己中毒很深的八卦?


-------- 以下才是正式的心得文XD --------


比起別的戲,pasta的故事簡單明瞭多了,沒有驚天動地,卻十分動人。
戲裡其他人的愛情故事都只是蜻蜓點水般地帶過,
因此,觀眾能專心的沉浸在chef和宥京的粉紅曖昧裡,一點都不會被打擾。


兩人的閃光,數也數不完。
但我最喜歡的居然不是甜蜜的部份,
而是兩人在橋上大吵之後,chef氣呼呼的把宥京丟在橋上就開車走了那段。
他們快氣死,但我卻要笑死了。

『你願意怎麼樣就怎麼樣吧,以為我是傻瓜嗎,我好好表現還不夠呢,
我還說什麼重新、重新做
我哪知道什麼炸醬麵啊,什麼重新做不做的,
以為我在哪裡都說重新、重新做嗎?
還有你爸爸的實力還好,可是女兒呢?.... 隨便你啦!』

看著爆炸的chef 我一邊同情一邊覺得...他才是那個對宥京無可奈何的人
他一定在想
「我怎麼會喜歡這個女人呢,眼睛也不好看、鼻子也不好看,
問什麼都只會"yeah chef" 可是我又怎麼會這麼喜歡她
喜歡她每件事都那麼認真,喜歡到我想要對她父親表現出最好那一面」

chef,你不懂啦,我跟你說,台語有個俗諺叫"愛到卡慘死"
就是這樣的。

吵完之後,在冷凍室的閃當然也是加倍的。

莫說宥京也一整個是"愛到卡慘死",
如果我男朋友敢把我丟在橋上,哪能讓他那麼好吃睡。
但chef簡單幾句話就讓宥京喜孜孜又害羞地笑了
兩個人互相牽制著對方,就算吵架,也看見彼此的真心,我很喜歡編劇這裡的安排。

還有一點,我覺得宥京爸爸能接受chef
一定也是在這個男人的身上看到了自己的影子,不善言詞,對料理執著。
重點是崔賢旭不若部份男廚師看不起女人的能力,至少對宥京不是
若非看重宥京,否則哪會斗膽在未來岳父面前,
一盤又一盤退掉宥京的料理,不就是相信宥京能達到他的標準嗎。
這樣一個男人,將來也一定會是疼愛宥京的,
因為透過每次的"重新",宥京爸爸看到了女兒在chef心裡的價值。
ps.之前在公車上,chef不就說要讓宥京當他的得意門生
要能成為得意門生,標準當然不能只是一般般啊~

另外,我能夠理解為何在戀愛被公開後,
宥京不願意跟著chef離開,也希望chef能重回拉斯斐勒的原因。
其實也就像是宥京說的,
如果他們一起離開,去了別間餐廳,人家不也就是拿著異樣眼光看他們嗎
但如果沒有chef的帶領,她一個人待在拉斯斐勒的廚房又有什麼意義
並不是說宥京在別的chef身上就學不到東西,
可是崔賢旭已經不只是他的男朋友、共事過的chef,還是宥京努力的方向和目標
或許說她就是死心眼吧!
就像她為了一個夢想,為了沒能和媽媽一起吃一盤拉斯斐勒的pasta,
努力又認份當了三年的廚房助理。

當然,我也很喜歡最後一集,一直向chef吵著要回到pasta位置的宥京。
因為chef不只是chef,還是她的男人:崔賢旭!


講閃光的部份到此結束XD
因為閃光還是要自己看過才能體會其中的奧妙啊!

下面講講其他的部份。

儘管戲劇都是以人的故事為出發點,但真能把人性描繪很好的故事不多。
難能可貴的是 pasta是一部很人性的戲。
在戲裡我們看到自私、衝突、嫉妒...等等情緒,卻都能理解個中原因。

例如:國內派與chef的衝突。
國內派沒有到過pasta的故鄉去學習,
他們一直以來被教會、理解的都是做出"韓國人喜愛的義式料理"
副廚說的「廚房是客人的,他們有權利吃到自己想吃的料理」
而chef主張是顧客都花了那麼多錢上高級餐廳,
當然應該吃到正統的、最top的義式料理,即便只是一盤pasta
雙方的主張都沒有錯
到最後,有誰說服了誰嗎?
我覺得沒有,但國內派理解了chef拿高標準要求的苦心。
chef也只是成功激發了國內派不想不如人的自尊心。

例如:chef與世英的和解。
在宥京手中才成功的人蔘pasta解開了chef與世英的心結。
原來很多愛恨對錯都是要事過境遷後,才能看清其中的糾結。
若沒有世英,崔賢旭恐怕也就只是一個普通的廚師。
若沒有賢旭,世英就沒有一個目標,她可能不是今日的她。
他們看似都失去了什麼,但何嘗不是也得到了其他的東西。


因為其實還頗期待燦姐和菲立普的故事,想不到沒有多寫。
但似乎也不是沒有交代。
在燦姐約海歸派和廚房忙內去喝酒時,
不是意有所指地問菲立普:「蜜月去西西里島好不好」
菲立普也只回了句:「我不喜歡熱的地方。」
真是個讓人遐想的結尾啊~~~
我比較期待菲立普是在提意見,而不是拒絕燦姐的心意^^
他們一定會是一對很有趣的年上年下姐弟夫婦

讓社長最後解答自己是仙人掌先生這個安排我覺得很好。
他是在確定宥京對賢旭的心意也公開戀愛的時候才自曝身份,
真是一個有成人之美的作風。
萬一在之前講,就有一點趁人之危了。
我給金燦社長打80分
本來可以90的,誰叫他不在賢旭之前表白。
有一點笨,所以扣10分 XD


戲雖然有20集,我倒不會覺得節奏太慢。
每集看似沒有很大進展,但卻把角色的心情發展刻畫得很仔細。
就連廚房忙內從對工作的不滿、爆發、離開、一點點被說動、回歸,
劇情都交代得很清楚。
實在是難得啊!

我只有一點小小的不滿
就是我想要看新主廚大賽結果揭曉時,拉斯斐勒眾人的歡聲雷動啊!
很老梗,但我想看嘛~~~

20盤清新爽口的pasta是我今年初春最美好的邂逅。
也期待大家一起來品嚐!

--
Tags: 韓劇

All Comments

Agatha avatar
By Agatha
at 2010-03-19T20:00
推"有一點笨 所以扣10分"XDDD 這部真的是好戲
即使是輕描淡寫的地方也不會讓人覺得不夠或是不滿足
很剛好的到位 也很剛好的讓觀眾嚐到戀愛那種甜甜的感覺
Emily avatar
By Emily
at 2010-03-22T22:05
不管是爭執、心機、愛情 所有的情緒編劇都拿捏的很好
Jacky avatar
By Jacky
at 2010-03-27T20:52
我剛才也全部拚完了~真是好看,但我覺得我一直卡在翻譯
我看的版本,很多地方都翻得很奇怪~
Olivia avatar
By Olivia
at 2010-03-29T00:35
出很快的翻譯都有些錯誤,有些錯誤還挺大的...
Iris avatar
By Iris
at 2010-03-29T06:41
我看的版本翻譯真的有的感覺挺怪的...甚至有沒翻出來的= ="
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-04-02T18:58
這一部的片尾真是大大推~畫面+音樂~一整個就超大心~
Charlie avatar
By Charlie
at 2010-04-04T09:53
Pasta不推不行壓~~~
Emily avatar
By Emily
at 2010-04-09T00:57
還有處處的小粉紅~其實這部我覺得沒有我想像中含蓄耶
Frederic avatar
By Frederic
at 2010-04-13T15:43
也是粉紅到要破表了呀~而且這二個人很愛在廚房裡調情~
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-04-14T17:46
廚房調情+1
Audriana avatar
By Audriana
at 2010-04-16T06:13
主廚到底何時愛上宥京阿,救小金魚那次應該沒有喜歡
Mia avatar
By Mia
at 2010-04-18T19:04
只是純粹把妹吧?因為宥京有說,他從主廚救小金魚那
天就喜歡上他了。
Kelly avatar
By Kelly
at 2010-04-21T23:33
還有阿,在他們還沒確定在一起時,主廚對宥京說,因
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2010-04-22T17:05
為你是我廚房的廚師,所以我不能喜歡你,是因主廚怕
Lauren avatar
By Lauren
at 2010-04-24T20:37
違背當初說的(我的廚房裡沒有女人嗎)
James avatar
By James
at 2010-04-28T23:41
還是有其他含意,我沒悟出來呢
Margaret avatar
By Margaret
at 2010-04-30T07:49
我覺得他對宥京第一眼有好感,但在電梯裡被親就淪陷了~
John avatar
By John
at 2010-05-03T19:59
中毒中,邁向看第二遍的解讀動作 >///<
Yedda avatar
By Yedda
at 2010-05-08T09:25
我也不懂主廚到底是哪時喜歡上宥京的,我重看很多次主廚
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-05-10T18:39
向宥京表白的前一、兩集,還是不懂…是從醫院牽手那時嗎?
Belly avatar
By Belly
at 2010-05-12T20:41
我個人解讀是第一集邀約金魚約會的時候吧 XDDD
Kama avatar
By Kama
at 2010-05-17T15:41
中毒很深加1
那位啥他說因為你在我廚房,所以不能喜歡你
Enid avatar
By Enid
at 2010-05-17T19:37
因為我的廚房不能有女人嗎
Megan avatar
By Megan
at 2010-05-22T02:35
pasta幫我解了市政廳的毒,但他的毒無處可解阿~~
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-05-26T02:43
主廚跟社長我都好愛(貪心),可不可以兩個都要
Agatha avatar
By Agatha
at 2010-05-28T08:07
他嘴上說不可以,但心裡眼裡都說了他喜歡她XDDD
Rachel avatar
By Rachel
at 2010-05-31T23:46
我記得主廚說他的廚房不可以有情侶,所以才炒了另一個
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2010-06-02T20:30
結果自己犯規了~但我很欣賞他說:不覺得需要抱歉
Daniel avatar
By Daniel
at 2010-06-03T10:48
怪不得小金魚會哭成那樣~真的很感人吶
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-06-05T21:36
我也是PASTA解市政廳,那~誰來解PASTA的毒啊啊啊
Tom avatar
By Tom
at 2010-06-06T02:24
推誰來解pasta!!!???
Edith avatar
By Edith
at 2010-06-07T12:09
ost有alex唱的part time lover但我看兩遍了,這首歌
沒出現過阿,還是我沒注意。y
Catherine avatar
By Catherine
at 2010-06-09T06:04
我覺得主廚是一見鍾情喔!!(白話解釋:金魚是他的菜)我有寫
Daniel avatar
By Daniel
at 2010-06-13T00:40
過,主廚是鎖定就不會放手的人,醫院那只是整個端上檯面罷了
Ina avatar
By Ina
at 2010-06-14T03:11
現在內心超澎湃激昂的,怎麼解毒呢?
Hedy avatar
By Hedy
at 2010-06-15T00:04
為了解毒我現在在看家門的榮光~有56集應該夠我解了吧
Hedy avatar
By Hedy
at 2010-06-17T13:31
推afaye.主廚是一見鍾情.只是當初有著廚房沒女人的理念
Rachel avatar
By Rachel
at 2010-06-18T16:37
所以主廚刻意淡化..但隨著事件發展醫院那時就整個端上
Ida avatar
By Ida
at 2010-06-23T09:12
檯面..開始地下化偷偷來.後來餐廳人都知道了.就大方來了
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2010-06-23T20:25
主廚一開始就有在試著釣金魚了.有趣嘛.釣看看
Hazel avatar
By Hazel
at 2010-06-24T19:10
看完EP20,在回頭看EP1,我覺得Chef對金魚也是一見鍾情
Lily avatar
By Lily
at 2010-06-25T03:50
誰知道後來反而是自己深陷其中.還不放人去義大利
Steve avatar
By Steve
at 2010-06-29T08:15
EP1 在Chef幫金魚找鑰匙到知道他是廚師的失望表情
我終於明白為什麼而不自覺大笑..哈哈哈
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2010-06-30T02:32
chef對金魚是一見鐘情沒錯﹐不然他不會上來就約她的。
Hardy avatar
By Hardy
at 2010-07-03T10:04
每次看著宥京對chef一直Chif~Chif~的叫
James avatar
By James
at 2010-07-07T16:06
就不自覺的跟著她傻笑~~呵~
Bethany avatar
By Bethany
at 2010-07-11T09:54
推"愛到卡慘死"XDD
Liam avatar
By Liam
at 2010-07-16T01:23
中毒超深阿!!!
Franklin avatar
By Franklin
at 2010-07-17T05:02
中毒太深...目前是第三遍重播~~~(呀~~)
Edwina avatar
By Edwina
at 2010-07-21T00:18
這部很適合重看啊!!潛台詞跟小動作超多的~~
George avatar
By George
at 2010-07-21T19:52
偷偷問~有比較好的翻譯版本嗎?
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-07-25T06:09
昨天看完嚕~結局很大心~一整個放大閃~好讚好讚^^~
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2010-07-25T15:03
推從第一集粉紅到最後一集 chef也是第一集就喜歡她了吧
Harry avatar
By Harry
at 2010-07-27T07:45
看他知道她是廚師的表情就知道 20集他重覆問了好幾次
總覺得他很想脫口而出"其實我也是耶" 很喜歡這部的台詞
Enid avatar
By Enid
at 2010-07-27T21:48
我覺得這部是溫馨小品 但會想看第二次 大家都好溫暖
David avatar
By David
at 2010-07-30T00:37
金魚和chef也好配喔 感覺就是會幸福一輩子 吵架也很快和好
Callum avatar
By Callum
at 2010-08-03T09:31
好看~~剛看完(兩天看完20級)
Margaret avatar
By Margaret
at 2010-08-04T10:09
推想看新主廚大賽結果揭曉那一刻!!我覺得是很重要的一幕
Damian avatar
By Damian
at 2010-08-04T19:06
沒演出來真的太可惜了啦~明明劇照就有阿~是被剪掉了嗎@@?
Christine avatar
By Christine
at 2010-08-05T02:02
http://0rz.tw/qha7g

仍想要結婚的女人~姐弟戀也是很好看的啊!

Eden avatar
By Eden
at 2010-03-16T01:22
這部韓劇吸引我最大的原因就是劇情 不落俗套(演的跟我想的不一樣)、步調不拖拖拉拉(也許因為只有14集XD) 當然男女主角也是一個很重要的因素 男主角是笑起來好可愛的金範! 每次看到他對女主角笑自己也會好害羞 ^////^ 女主角朴真熙長的雖然普通但我覺得很耐看 某些角度也很美 我最喜歡它的部分是這齣 ...

妳會的,有一天會幸福的。──仍想結婚的女人全劇心得

Adele avatar
By Adele
at 2010-03-15T21:40
網誌圖文版:http://glenna9305.pixnet.net/blog/post/30575053 如果不是因為我最近很喜歡的金範有出演這部戲的話,以它在韓國慘淡的收視,和在韓劇 版上相對冷清的討論度,我想我又會錯過這樣一部好看的精緻小品。一開場,我馬上就被 三個別具特色的女主角給吸住目光。李申英, ...

愛,真的很簡單。~仍想要結婚的女人Ep15-16

Victoria avatar
By Victoria
at 2010-03-14T18:02
『沒那麼簡單就能找到聊得來的伴,尤其是在看過了那麼多的背叛。總是不安只好強悍, 誰謀殺了我的浪漫。』 黃小琥的歌聲如此的娓娓道來。 『沒那麼簡單。』歌詞中如是說。 對於三十四歲的女子而言,因為看過且經歷了太多分分合合,所以很多事情並不簡單也無 法簡單,但是夏民載的熱情與浪漫,卻在不知不覺間攻陷了她的心,讓她重 ...

Pasta還沒看完的心得

Daniel avatar
By Daniel
at 2010-03-14T12:10
也是還沒看完的心得,符合標題XD (其實我本來是按進度追的,但每週只能看兩集實在太痛苦啦! 看完第六集後,剛好年前工作很忙,索性就等全播完再補檔, 目前進度是追完14集,昨天一口氣看了7-13) ---------------- 男女主角上一部戲我各看過的是咖啡王子和謝謝 咖啡王子沒看全,不過很喜歡 ...

還想結婚的女人15~16 - 接回的幸福

Zanna avatar
By Zanna
at 2010-03-13T21:53
‧網誌版: http://ladoris.pixnet.net/blog/post/30575107 夏母的誤會,讓李申英第一次意識到她與民在的代溝。民在負氣的拉了李申英就跑, 雖然說著馬上去結婚的話語,是多麼浪漫和動人,但這種不論後果的作法,與李申 英的理智有差距。她踩了煞車,結婚不是兩個人說了 ...