Rang De Basanti 芭薩提的顏色 - 印度

(有大量劇情，慎入)



























Rang De Basanti 芭薩提的顏色
　　──純真革命之詩




網誌版
http://hina7.blogspot.com/2011/02/rang-de-basanti.html




那些男子們，視死如歸。面對死亡時有兩種人，然而在此處我看到了第三種……



。追尋過去的鬼魂──蘇


　　──血液如果不沸騰，血管裡流得不過是水。
　　　　若不將生命奉獻給祖國，青春年少有何用？──


故事從一名英國女子開始。她發現了二十世紀三零年代在印度當差的祖父遺下一本日記，
裡面記載著關於當時殖民地年輕人們對殖民國的反抗，而身為英國官員，蘇的祖父卻對這
些年輕人充滿同情。身為年輕影人的蘇渴望能到印度，將這部日記改編成紀錄片，但公司
拒絕後，她決定孤身前往印度，追尋祖父日記中的反抗青年身影。

片頭一開始破碎跳躍的片段，重複跳躍出現照片、地名、遙遠殖民地時期（已經是上世紀
了）的影片。打人不手軟的白人與當地人民的影像，就算過了許多年，當中充斥的暴力仍
令人驚心。最恐怖的是反覆出現的絞刑架，不停地提醒觀者：是的，這雖然過去了，但他
曾經存在。

革命曾經存在。



。邊緣的失控青春──DJ（以及他的朋友們）



　　──畢業前我們是自己的主人，畢業後我們是命運的奴隸。──



到了印度，蘇的選角工作並不順利。直到她遇到DJ一群人。

他們有自己的小基地，一群人在那喝酒玩鬧，放著西洋音樂，肆意舞動。美麗的Sonia帶
著蘇認識這個小團體：愛玩愛鬧的跟屁蟲Sukhi、巴基斯坦穆斯林的Aslam、富家子弟
Karam、空軍少校Ajay，當然，還有領頭的DJ。他們彷彿再現了蘇的祖父日記中那些年輕
革命英雄。

但他們對於蘇的提議一開始卻是質疑的：「現在這個時代，談甚麼愛國主義？」只有從軍
的Ajay這麼說：「我當然愛我的祖國，不然我為何從軍？我以祖國為榮。」Karam馬上問
他：「以人口激增？還是高失業率？」


這群小浪蕩者們，在某些人眼中看來大抵都是失敗者吧。DJ因害怕出社會，雖然畢業但還
是在學校裡混著，當他們小團體裡的老大哥。他知道畢業之後面對的社會不再是自己能控
制的，寧可在學校裡繼續混著……摩托車在黑夜狂飆，只能照亮前方一小吋空間。DJ靠著
這一小方光亮前行。

狂奔的青春，緊貼的Ｔ恤牛仔褲下力量飽滿，那種屬肉的、純粹的力量彷彿即將爆炸，然
而前方無光無亮，只有周身勉強可見。要去哪裡？這麼洶湧的力量卻無處可發。只能在黑
夜裡極速狂飆。

跳舞。舞到力氣全無。接吻。彷彿沒有明日。奔逃。在黑暗裡，無處可去的逃亡。

革命者的時代過去了吧。有誰這麼細聲說著：現在這個時代，誰還在談這些呢？


。重返──蘇的電影拍攝



　　──現在妳再告訴別人要把生命獻給祖國，他們只會說妳傻。



日記中的一個角色，蘇啟用了極保守的印度民族擁護者Laxman，但Laxman卻與Aslam等人
有過心結。電影中帶到印巴情結，若不是因蘇的電影，他們幾人怎麼樣也無法湊在一起。
隨著電影拍攝，所有人越來越入戲、越來越緊密……

德里凱旋門前，他們幾人仍然舉起手敬禮。雖然嘴巴上說著這時代誰愛國啊，但仍以自己
的國家為榮。他們進入了角色，也進入了歷史，感受到過去時代的人們反抗殖民官員不公
義的巨大勇氣。

蘇的身分既是殖民官的孫女，又是將「歷史」帶回給這群年輕人的使者。倘若沒有歷史，
他們想必仍然活得不知所云。這個善於遺忘的時代，太需要有人提醒。他們邊拍攝電影，
邊過著他們燦爛的青春：在滿是鵝黃稻穗的草原，前方是機場跑道，幾個大男孩脫去上衣
，朝巨大的飛機衝去。他們在機械前那麼小，如同在命運前的形狀。但還是奔跑，盡力奔
跑，直到盡頭高高躍起，讓太陽灑了他們滿身金黃。

金黃色，Basanti 。國旗的顏色。



。再現──純真的革命者們



　　──這天我們與死亡同行，嘲笑她蒼白的臉龐。
　　　　我們不害怕殘忍尖刀，我們的勇氣更加鋒利。



但，Ajay死了。

因為Ajay的死，他們發現他們要對抗的，不是過往的殖民者，而是現代貪污腐敗的官員。
更腐爛、更貼近，好像一不小心，便能嗅到腐臭的氣息。和平的靜坐無法得到一點回應，
唯有反抗，才能改變。他們採取了激烈手段，但到最後還是希望能告訴別人：是的，我們
不是恐怖份子。我們只是普通的大學生，我們只是希望、希望國家能更好。諷刺的是，在
戲中戲裡，槍口對準他們的是殖民者（外國）；如今槍口對準他們的，是他們一心相信的
國家。


他們信任國家，純潔坦然的信任。從未想過這個國家的軍人，應該是保衛他們的軍人，有
一天會掉轉槍口，對準他們。不覺得很可怕嗎？那些慢速鏡頭，幾乎像是新聞鏡頭了，在
我的記憶裡這些純真的革命者，有著不同面貌。我想起六四，還有現在許多正在進行的，
面對不公義力量的反彈：反國光石化、之前的大埔農地……


當然，純真不全然等同年輕。然而，我相信革命者都有純真的勇氣。



影像作為敘事方式，不但能重新定義開國神話與英雄原型，也能在影像之中迅速找尋對比
。《Rang De Basanti 芭薩提的顏色》不但讓觀眾看見過去，也看見現在。無論影像、音
樂、劇本水準皆高，當然不全然沒有缺點，但瑕不掩瑜。且看完之後思考許久，是至目前
為止，最喜歡的一部Aamir Khan電影。



--