Re: Netflix上的TOS - 星際爭霸戰

By Olivia
at 2016-08-24T07:50
at 2016-08-24T07:50
Table of Contents
看到這篇文章才想到再檢查一次,借標題回報一下:
目前台灣的Netflix,TOS三季已經全部放上去了,每一集都有中文字幕。
至於除了TOS以外的影集,目前還沒看到,只有紀錄片和重開機後的電影。
對位在其他國家的板友就比較不好意思了。
※ 引述《kizuna1019 (神無月)》之銘言:
: 之前在討論Netflix要播放ST幾個系列的文中我有提到澳洲版的TOS
: 已經有中文字幕了,可是今天再上去看的時候中文字幕被拿掉了
: 所以就打電話去Netflix抗議(我真的很無聊),接電話的客服跟我
: 說通常這是授權的問題(license),所以現在澳洲也沒有中字版的TOS
: 就不知道是不是台灣翻譯的授權問題了....唉
--
Sincerely.
--VinTW
--
目前台灣的Netflix,TOS三季已經全部放上去了,每一集都有中文字幕。
至於除了TOS以外的影集,目前還沒看到,只有紀錄片和重開機後的電影。
對位在其他國家的板友就比較不好意思了。
※ 引述《kizuna1019 (神無月)》之銘言:
: 之前在討論Netflix要播放ST幾個系列的文中我有提到澳洲版的TOS
: 已經有中文字幕了,可是今天再上去看的時候中文字幕被拿掉了
: 所以就打電話去Netflix抗議(我真的很無聊),接電話的客服跟我
: 說通常這是授權的問題(license),所以現在澳洲也沒有中字版的TOS
: 就不知道是不是台灣翻譯的授權問題了....唉
--
Sincerely.
--VinTW
--
Tags:
星際爭霸戰
All Comments

By Susan
at 2016-08-26T13:13
at 2016-08-26T13:13

By Edith
at 2016-08-29T16:15
at 2016-08-29T16:15

By Margaret
at 2016-08-30T11:19
at 2016-08-30T11:19

By Franklin
at 2016-09-01T16:57
at 2016-09-01T16:57

By Aaliyah
at 2016-09-06T16:01
at 2016-09-06T16:01

By Andy
at 2016-09-11T01:57
at 2016-09-11T01:57

By Rosalind
at 2016-09-15T00:24
at 2016-09-15T00:24

By Oscar
at 2016-09-19T16:08
at 2016-09-19T16:08

By Tom
at 2016-09-19T17:28
at 2016-09-19T17:28

By Wallis
at 2016-09-20T03:51
at 2016-09-20T03:51

By Kumar
at 2016-09-23T06:54
at 2016-09-23T06:54

By Lauren
at 2016-09-28T05:16
at 2016-09-28T05:16

By Heather
at 2016-09-30T11:13
at 2016-09-30T11:13

By Andrew
at 2016-10-03T14:04
at 2016-10-03T14:04

By Eden
at 2016-10-06T01:00
at 2016-10-06T01:00

By Carol
at 2016-10-09T00:25
at 2016-10-09T00:25

By Tristan Cohan
at 2016-10-09T17:51
at 2016-10-09T17:51

By Hedy
at 2016-10-14T11:20
at 2016-10-14T11:20

By Mia
at 2016-10-18T17:24
at 2016-10-18T17:24

By James
at 2016-10-19T02:10
at 2016-10-19T02:10

By Jessica
at 2016-10-23T16:27
at 2016-10-23T16:27

By Franklin
at 2016-10-28T12:58
at 2016-10-28T12:58

By Enid
at 2016-10-31T18:06
at 2016-10-31T18:06

By Lucy
at 2016-11-01T02:15
at 2016-11-01T02:15
Related Posts
Ubisoft 公布《Star Trek: Bridge Crew》

By Rae
at 2016-08-20T00:48
at 2016-08-20T00:48
今天是Jonathan Frakes(瑞克大副)的生日

By Dorothy
at 2016-08-19T15:23
at 2016-08-19T15:23
Netflix上的TOS

By Mason
at 2016-08-14T00:28
at 2016-08-14T00:28
Discovery的一些新情報

By Aaliyah
at 2016-08-11T12:20
at 2016-08-11T12:20
TOS Arena最後寇克跟SPOCK的對話

By Andrew
at 2016-08-05T14:14
at 2016-08-05T14:14