Re: 我的媽呀！PR208害我差點從床上跌下來(雷) - 實境秀

餘恕刪

※ 引述《Djlice (三拍子 是流浪的節奏～)》之銘言：
: Q:第二季有任何異性戀男的參賽者嗎? 感覺上好像沒有的樣子
: A:喔 那個該死的Daniel Franco，原諒我用這種字眼，
: 那位Daniel會跟你說他是異性戀，用的口氣可能像是
: 「Hello，我是Daniel Franco，我是異性戀喔。」
: 聽起來的感覺就是「我知道了，但是重點到底是什麼?」
: Q:有什麼特殊的原因讓你這麼討厭它呢?
: A:我就直話直說了。他就是個愛裝模作樣的人，
: 永遠都知道攝影機在哪裡。當我跟他說話時，
: 我都要跟他說：「Daniel，麻煩請你回話的時候看著我，
: 不要想找攝影機在哪裡。」對他來說，他總是找到機會
: 就是在表演，雖然他裝地好像在自己家一樣自然，我也不知道該怎麼說。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
也許他在自己家裡也是這樣吧,我也不知道

(其實私心想翻成:天曉得,搞不好他在自己家裡也是那付德性吧 ╮(▔▽▔)╭ ...呵呵)


: 讓我告訴你我對他真正的看法吧，Daniel曾經跟紐約一位非常非常
: 有地位的fashion director(時尚總監?)碰面，在那次見面之後，
: 那位時尚總監來找我並且跟我說，：「Daniel根本完全沒做準備，
: 和他的談話與我期望中的相差甚大，和一個月球人談話可能還好一點。」
: 我相當的驚訝。以我的看法，他就是到處去炫耀賣弄
: (後面的with a model in two wearing one of hid looks
^^^
tow

with someone in tow 的意思就是 某人跟著他/拖著某個人去哪裡 之類的

就是說他去哪都帶著個 穿著他設計的衣服的 model 就是了


: 抓不準意思我就略過了，歡迎強者版友補充)，
: 就是一個只會吹牛的人。
: 翻得很差 請見諒啊 <(_ _)>

--