※ 引述《cozan (mn)》之銘言:
: 我沒有從頭開始看,這一兩集常聽到比荷說這兩個字
: 到底是什麼意思呢?
所謂「出草」,就是砍敵人人頭的意思。
不管是不是得罪你的那個人,只要是得罪你的那個人部落中任何一個人,
都可以砍下他的人頭,表示你的不滿。
在賽德克族中,男人要出草過,女人要會織布,才能黔面。
有黔面的,死後才能過彩虹橋,然後才能見到祖靈。
比荷的父親就是因為出草(剛好殺到日本人),所以被日本人殺害,
所以比荷一直很想再出草日本人,以此表達他對敵人的不滿。
--
: 我沒有從頭開始看,這一兩集常聽到比荷說這兩個字
: 到底是什麼意思呢?
所謂「出草」,就是砍敵人人頭的意思。
不管是不是得罪你的那個人,只要是得罪你的那個人部落中任何一個人,
都可以砍下他的人頭,表示你的不滿。
在賽德克族中,男人要出草過,女人要會織布,才能黔面。
有黔面的,死後才能過彩虹橋,然後才能見到祖靈。
比荷的父親就是因為出草(剛好殺到日本人),所以被日本人殺害,
所以比荷一直很想再出草日本人,以此表達他對敵人的不滿。
--
All Comments