Rich Man, Poor Woman 09 文字預告 - 日劇

http://www.fujitv.co.jp/richman-poorwoman/story/index.html

日向徹（小栗旬）は、朝比奈恒介（井浦新）からパーソナルファイル事業までも奪われ
、送別会を飛び出した。日向の後を追った夏井真琴（石原さとみ）は、あなたについて
行きたい、と後部座席に乗り込み、徹はそのままバイクを走らせた。日没後の海辺で目
覚めた日向の隣には、真琴が寄り添っていた。気まずい状況の中、真琴の顔に風でコン
ビニ袋が張り付き、笑う徹。そのまま彼女の顔を見つめながら･･･。

連個人檔案事業都被朝比奈奪走的日向飛奔出送別會。追在日向後頭的真琴向他告白：「
我想和你一起走」，坐上他的機車後座，和他一起離去。日向在日落後的海邊醒來，真琴
則是依偎在他的身旁。一陣尷尬當中，真琴的臉被風吹來的塑膠袋矇住，日向笑了。然後
就這樣看著她的臉……。


「NEXT INNOVATION」では、新社長となった朝比奈が記者の取材を受けていた。「真の
カリスマ動く！」と賞賛された企画に朝比奈は微笑む。
そんな中、提携先のJ 1テックから、現状のパーソナルファイルのインターフェイスは
コストがかかり過ぎるとクレームが入る。朝比奈はインターフェイスを改変して、総務
省の報告で発表する。事務次官・藤川（大地真央）から、日向が開発した方がよかった
と指摘されるも、朝比奈は顔色ひとつ変えない。

「NEXT INNOVATION」這邊，成為新社長的朝比奈接受記者的採訪。被記者們讚許為是「
真正的領導者開始動作了！」的企劃讓朝比奈露出了微笑。
而在此同時，合作廠商JI科技提出了抱怨，認為目前個人檔案的介面太過花錢。於是，朝
比奈重新改變了程式介面，並向總務省發表報告。藤川事務次官聽取完報告後，認為原本
日向所設計的程式比較好，而面對這樣的批評，朝比奈卻完全不動臉色。


そんな折、朝比奈燿子（相武紗季）は、日向を呼び出し、兄のとった行動を謝罪、朝比
奈が個人情報流出を仕組んだ証拠が入っているUSBメモリを差し出すが、徹は、謝る必
要はない、と興味を示さない。バカがひとりついてきたから、と真琴への想いまでも伝
えられ嫉妬した耀子は、日向を外に連れ出した。そこには、リラックスした感じで談笑
する朝比奈と真琴の姿があった。日向は凍り付いたままふたりをじっと見つめ･･･。

另一邊，燿子則是把日向找出來，向他替哥哥的行動道歉，並想把含有朝比奈設計個資外
流的證據的USB交給日向。但日向告訴她她沒有必要道歉，而且他對那些證據也沒有興趣，
因為有一個笨蛋還跟著他。聽到日向當面訴說他對真琴的心意，而感到嫉妒的燿子，把日
向帶了出去。而在他們面前的是，正輕鬆談笑著的朝比奈和真琴。日向動也不動地緊緊看
著他們兩人……。


--

結尾有種閃不到一集又要開始虐的感覺...

--