S03E06 英文sabotage的用法 - 殭屍影集

Erin avatar
By Erin
at 2012-11-26T13:59

Table of Contents





只有討論英文,但還是防雷一下























S03E06的時候,安卓跟變態狂州長說:
"這根本就是破壞!",聽起來是用sabotage這個單字,
相較於destory、destruction,這個字比較少看到。
請問有英文達人可以介紹一下,這個單字使用上的差別嗎?謝謝^^

--

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2012-11-30T23:43
這是說 破壞別人計畫的那種破壞
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-12-04T21:57
中文叫 從中作梗
Zanna avatar
By Zanna
at 2012-12-08T04:13
可以詳細問一下是哪一段嗎?
Irma avatar
By Irma
at 2012-12-09T02:45
是你少看到啊,sabotage就是搞破壞,你需要的是英文字典
Lucy avatar
By Lucy
at 2012-12-09T11:35
所以想請問是哪段阿? 有可能聽錯嗎?
Candice avatar
By Candice
at 2012-12-10T09:02
http://is.gd/cBzMzx 算是蓄意破壞的那種
Damian avatar
By Damian
at 2012-12-13T23:36
Gossip Girl裡也一天到晚講sabotageXD 就是蓄意惡整的意思
Jacky avatar
By Jacky
at 2012-12-18T17:32
找到了...是Andrea在第五集責備刀女時說的話... =_=

The Walking Dead S3E07

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-11-26T11:59
這集精彩了 首先 Maggie andamp; Glenn G誓死不透露地點 Merle海扁他一頓 誇獎他一下 一般人早就招了 最後關門放walker G被綁在椅子上 死命幹掉walker 嚇死外面一群人 (只花幾分鐘而已 這些人認為G超強的 亞洲之光!!!) 州長決定親自去對付Maggie ...

The Walking Dead S03E07

Daniel avatar
By Daniel
at 2012-11-26T11:28
我知道大家很想知道在第七集發生了甚麼事 雷 大雷 剛剛看完最新的第七集! 基本上跟之前暴雷的那篇文章一 ...

老婆做的一個陰屍路的夢

Carol avatar
By Carol
at 2012-11-26T10:02
我跟家裡的老婆是標準的陰屍路迷 最近開始了第三季刺激之旅 可能是看太入迷 上周老婆做了一個關於影集的夢 而且夢的內容說實在很有意思 甚至導演可以考慮拿來拍篇外篇搞不好還不錯 -----------以上是按照傳統騙些P幣-------------------------- 夢境是這樣的 在陰屍路的 ...

假設TWD的殭屍速度變快

Linda avatar
By Linda
at 2012-11-26T00:23
鑑於板上最近為了吵爆雷的事,我來貼個不專業的假設文好了,寫得不對或者是不夠好的 地方請大家不吝指教以及吐槽www。 在殭屍電影最蓬勃發展的年代莫過於1970~1990這20年了,當時喬佬的巔峰之作Day of the dead是1985年發行的,我對於沒有跟隨到這波殭屍熱潮一直耿耿於懷,雖然自己那時 只是 ...

世界末日求生指南

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-11-25T18:13
http://tinyurl.com/bnylee9 剛剛無聊搜尋世界末日看到的XD 原本以為是向2012那樣的世界末日 結果是跟殭屍有關 不知道有沒以版友閱讀過 不然真的蠻有興趣買本來看看的說~ - ...