TBS"黑色止血鉗"遭學會抗議悖離現實 - 日劇

Yedda avatar
By Yedda
at 2018-05-03T22:45

Table of Contents

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180503-00000029-it_nlab-ent

日本臨床藥理學會的抗議文
https://www.facebook.com/jscptkoho/posts/419004868578254

簡單來講，學會是認為TBS可能搞錯了
CRC（治験コーディネーター，Clinical Research Coordinator）＝劇中設定
和CRA（Clinical Research Associate）兩個"完全不同"的職種

（官網對"CRC"的描述實際上是"CRA"，不是"CRC"）

CRC百分之百不會有如劇中招待醫師到高級餐廳的行為
所謂"負擔輕減費"一般也幾乎是7000～8000日圓，不會出現如300萬日圓這種金額

文中表示於第一、二集中的描述對CRC這個職業都是一場侮辱，不是用一句
"本劇於劇情表現和登場人物之行為上
包含與CRC（治験コーディネーター）本來工作內容不同之描述"就能帶過的程度

如同這篇部落格文 http://keiyouwhite.com/blackpean2 中所講的
"聽說戲中會出現職棒選手的角色，結果一看卻是糕點師傅"

---
個人對兩者都不懂....囧
有專門的板友願意來解釋一下嗎 XD

--
Tags: 日劇

All Comments

Oscar avatar
By Oscar
at 2018-05-07T08:36
內容有提及第2話的劇情 建議標個雷
Cara avatar
By Cara
at 2018-05-11T14:49
兩者確實完全不同 但我看不懂日文無法判斷 以劇中的情
況判斷確實比較像CRA 金額的部分我還以為劇中設定比較
高是因為日本給比較多XDDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2018-05-15T01:59
https://www.hicrt.com/workshopcrccra201710-2/
Jack avatar
By Jack
at 2018-05-19T08:11
CRA也不會帶醫生去吃米其林呀..比較像sales吧XD
Jacob avatar
By Jacob
at 2018-05-20T08:56
CRA好像其實蠻多應酬的耶
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-05-20T12:47
怎麼感覺CRA才要醫學背景知識 CRC不用
然後現在學會抗議CRC ?
Annie avatar
By Annie
at 2018-05-22T09:54
我那網址的workshop下面那些人經歷都是 CRC → CRA
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-05-23T01:19
劇中只是把業務功能也加進去了吧
Victoria avatar
By Victoria
at 2018-05-27T18:06
CRA要對CRC的工作瞭解 但CRC未必瞭解CRA的工作 也不可
能做CRA的工作 硬要說的話CRA說成CRC還勉強能算包含
但就我所知CRC不可能包含CRA 且兩者工作內容完全不同
根本沒有誰可以包含誰工作
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-05-28T16:16
而且有能力的人是可以直接做CRA的 我就有學長是一開始
就做CRA 不一定要CRC升上去
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-06-01T03:13
基本上讓CRA直接跟受試者說話介紹案子就是完全不可能的
Candice avatar
By Candice
at 2018-06-02T13:07
丑尾:... (硬要甩鍋到他身上
Regina avatar
By Regina
at 2018-06-05T10:40
好奇原作也這樣寫嗎
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-06-07T21:17
對…不可能讓CRA跟受試者講 但這部劇如果定義是CRC就
可以 只是那跟醫生在那邊吃飯應酬就是不可能 總之不
可能這兩個工作在同一個職稱裡
Tom avatar
By Tom
at 2018-06-08T11:52
好奇原作也有這個角色嗎～～
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-06-10T00:39
我看就是仲介
Zanna avatar
By Zanna
at 2018-06-14T07:44
原作好像沒有這角色？
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-06-14T10:00
我的工作是CRC(台灣也叫SC)和CRA是不一樣的！CRC是比較
臨床執行面的，CRA是後端比較偏文書方面的，CRC做久了也
不少人去做CRA喔！
Connor avatar
By Connor
at 2018-06-15T06:22
看日劇長知識?!
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-06-17T07:15
所以CRA是能跟醫生吃飯的嗎（嗯？
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-06-18T22:28
CRA很少跟醫生吃飯呀~反而是跟CRC一起吃飯比較多吧
哪家藥廠可以一直米其林我一定趕快丟履歷~
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-06-23T09:23
藥廠請醫生都吃很好啊 正常正常
Mia avatar
By Mia
at 2018-06-24T00:21
是sales可以一直請好吃的不是CRA呀~
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-06-28T00:24
小錯誤，不太重要
Megan avatar
By Megan
at 2018-07-01T08:58
能跟醫生搞這些的一般就propa吧
Lucy avatar
By Lucy
at 2018-07-03T13:14
看了一二集 後來要是吃飯吃到床上去也不奇怪
Sarah avatar
By Sarah
at 2018-07-06T07:56
藥廠真的都對醫生超好 接送都有
Enid avatar
By Enid
at 2018-07-06T23:21
大門未知子和CSI也是造成一般大眾對醫生和鑑識單位有錯
誤期待啊，戲劇創作自由和現實之間關聯的必要性討論很難
有交集。
Hedy avatar
By Hedy
at 2018-07-10T16:04
個人是覺得“黑色止血鉗”的設定很…
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-07-13T21:47
樓上的，很中二是吧，我也覺得！
Edith avatar
By Edith
at 2018-07-16T22:25
CRA很少有機會跟醫師吃飯喔跟CRC吃飯比較多喔！一般的pr
opa比較有機會跟醫生吃飯

王牌大律師 EP02 (Wakuwaku Japan)

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-05-03T21:58
5月3日 (週四) 10:00晚上 - 11:00晚上 5月4日 (週五) 02:00凌晨 - 03:00凌晨 5月4日 (週五) 08:00早上 - 09:00上午 5月4日 (週五) 01:00下午 - 02:00下午 第二集 著作権訴訟はカネになる!? (著作權訴訟案有利可圖!?) - ...

神探夏洛克小姐

John avatar
By John
at 2018-05-03T21:42
防雷 基本上兇手是在毒蟲A不知情的情況下讓他吃下藥丸炸彈 再逼他去刺殺毒蟲B 否則就引爆炸 那為什麼不直接讓毒蟲B吃下藥丸炸彈就好 都可以用非強迫手段讓毒蟲A毒蟲在不知情情況下C吃下炸彈 讓毒蟲B也吃下藥丸炸彈應該不是什麼難事吧 是說 ...

BG終極保鑣 EP01+02

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-05-03T17:12
05-03(四) 22:20~00:50 05-04(五) 02:10~03:30 05-04(五) 08:00~09:15 05-04(五) 12:00~13:15 第一集 原本在日出保全擔任警衛工作的島崎章(木村拓哉飾)，有一天被社長今關(永島敏行飾)找 去，表示公司將成立新部門「貼身隨扈課」，希望島 ...

緯來5/16起 法醫女王

Valerie avatar
By Valerie
at 2018-05-03T15:27
消息來源為緯來官網 5/16（三）起晚上10-12點 法醫女王 http://japan.videoland.com.tw/channel/20180402UDI/intro.htm 三澄美琴（石原聰美飾演）擁有美麗的外表，聰慧又理性，但她的職業卻是日本只有170 人、絕無僅有的「法醫解剖醫」！她來到 ...

花のち晴れ（流星花園NS）EP1~3心得（雷）

Blanche avatar
By Blanche
at 2018-05-03T14:28
看到流星花園初了續集就一直蠻期待的， 但又有點怕續集拍不好的話會幻滅， 畢竟原版的流星花園真重複看了有六、七次了吧！ 終於還是忍不住好奇心看了，一口氣吞完了三集。 ——————————有雷慎入喔！————————— 第一集基本上算是交代故事背景， 英德的五人組「C5」形同F4的後輩型態守護著 ...