THE K2-A Love Makes Me Surrender - 韓劇

濟夏看到安娜哭著告白那幕太催淚了QQQQQQQQQQ

我好感謝萬能的鏡子

讓濟夏可以感受到安娜對他的愛到達什麼程度

兩人真的是本質很相像

嚴慧琳事件鬧得沸沸揚揚時

濟夏不在意安娜之前對他隱瞞去探監的事

只關心安娜的心是否受到傷害

安娜聽到濟夏的過去時也許驚訝

但她還是信任著濟夏

沒有馬上去質問濟夏或對他有埋怨

當濟夏傷重有生命危險時

為了見濟夏一面

她甘願放下自尊和自己的執著

對一個有殺害她媽媽嫌疑的人叫媽媽

當初走秀時她寧願服藥也不放棄

由此可知她想找出媽媽自殺真相的意志有多強烈

但是為了守護濟夏

這場仗她投降

https://www.youtube.com/watch?v=sFESPU2XzLM

自己翻譯了一下歌詞

搭配劇中截圖跟大家分享

前半段是安娜角度

安娜希望濟夏能活(留)下來

後半段是濟夏角度

濟夏不想讓安娜為了他而離開QQ

《方俊碩 - Don't Go》

Don't go
不要走

I've been waiting for a love like this that makes me surrender
我一直在等待有一份愛讓我甘願臣服
http://i.imgur.com/TJPbcKE.png
http://i.imgur.com/BXUcjca.png
http://i.imgur.com/WsYKa6a.png
http://i.imgur.com/csbbzEb.png
http://i.imgur.com/C5i8Muz.png
http://i.imgur.com/krL9bKb.jpg

I'll hold you tight, stay with me
我會緊緊抱住你 請你留在我身邊

Don't go
不要走
http://i.imgur.com/ieC4efT.png
http://i.imgur.com/rtjxrQk.png

I'll take care of you You know it's true, just look into my eyes
我會守護你 你知道我是認真的 看著我的眼睛

I'll hold you tight, stay with me
我會緊緊抱住你 請你留在我身邊
http://i.imgur.com/LEWn3X5.png
http://i.imgur.com/bN7OZks.png
http://i.imgur.com/xajGHTC.png

There's not much I could give you but I will give you my all to you
我沒有什麼能夠給你 但我把僅有的全都給你
http://i.imgur.com/vFNhr8K.png
http://i.imgur.com/sLqXHJD.png
http://i.imgur.com/D1pXALv.png
http://i.imgur.com/SEw46Kj.png

There's nothing I want to if I could bring a smile to your face
如果能讓你臉上綻放笑容 我什麼都可以不要

I won't ever break your heart
我永遠都不會傷你的心

Don't go
不要走
http://i.imgur.com/CZI1OHy.png
http://i.imgur.com/YfjS4zR.png

I've been waiting for a love like this that makes me surrender
我一直在等待有一份愛讓我甘願臣服

I'll hold you tight, just stay with me
我會緊緊抱住你 請留在我身邊
http://i.imgur.com/xSaI1vd.png
http://i.imgur.com/MePDTQb.png

There's not much I could give you but I will give you my all to you
我沒有什麼能夠給妳 但我把僅有的全都給妳

There's nothing I want to if I could bring a smile to your face
如果能讓妳臉上綻放笑容 我什麼都可以不要
http://i.imgur.com/sESKOSK.png
http://i.imgur.com/3PuC1LC.png
http://i.imgur.com/4K8Wo9g.png
http://i.imgur.com/LdE1Hn9.png

I won't ever break your heart
我永遠不會傷妳的心

Don't go
不要走

I've been waiting for a love like this that makes me surrender
我一直在等待有一份愛讓我甘願臣服

I'll hold you tight, just stay with me
我會緊緊抱住妳 請妳留在我身邊
http://i.imgur.com/VRNl18Z.png
http://i.imgur.com/FoGjg7k.png
http://i.imgur.com/yceBIyh.png
http://i.imgur.com/P7xErF1.png
http://i.imgur.com/2vmlQWb.png

我希望最後濟夏和安娜不管是在哪裡

都能留在彼此身邊> <
http://i.imgur.com/WPdkAlv.png

--