the wind that shakes the barley - 電影

片名來自於19世紀Robert Dwyer Joyce的民謠結尾：

”The mountain glen/ I'll seek at morning early/

And join the brave united men/ While soft winds shake the barley”。

Ken Loach一向是個喜歡拍有議題的英國導演，正確來說，英格蘭導演，所
以她拍出這部好片更令人激賞。社會關懷以及現實主義的拍攝手法往往顯示
出他的左派思想。吹動大麥的風的時點設定在1920年前後，大概是愛爾蘭獨
立戰爭以及愛爾蘭內戰的期間，這部片也幫Ken Loach在多次入圍坎城影展後
，終於拿下了2006年的金棕櫚獎。

究竟人是要堅持自己的理想，做到百分之百（贏者全拿，但輸了什麼都沒有）
；還是要跟現實妥協，些許讓步，作到百分之八十？這是一個永遠無法有解答
的問題。

故事從一個平凡的愛爾蘭村莊說起。男人們正打著曲棍球，英軍來到，一個年
輕人只因不願意用英語回答問題，就慘遭黑棕部隊凌虐毆打致死；尖銳的起始
似乎告知觀眾這絕對是一個沉重的故事。Damien原本要前往倫敦唸書，在火車
站看到駕駛為了配合工會約定，不載運任何英軍而被打個半死；於是Damien看
著火車離去，決心回頭加入IRA（Irish Republican Army愛爾蘭共和軍），與
他的哥哥Teddy一同為愛爾蘭的獨立奮鬥。

1921年英國與愛爾蘭協議，成立愛爾蘭自由邦（Irish Free State），但仍須
承認英國的統治權。IRA也分裂成兩派，一派是像Damien一樣，認為愛爾蘭只有
爭取到完全的自主權和全新的社會正義出現，才算是完全的獨立；一派則是像
Teddy的主張，認為愛爾蘭自由邦是現實可以得到最好的結果，其他的再慢慢爭
取。分歧不是從這邊開始的，早在一場IRA對商人和貧婦的判決中就看得出來，
Damien認為新的愛爾蘭不是應該要更社會主義嗎？資本主義的商人是絕對不可
以寬貸的；Teddy丟出了一個很好的問題，你把商人都得罪光了，誰來供給我們
武器和支援？

Damien終究無法接受英國和愛爾蘭的協議，如果他接受了，那他之前的任何行動
，像是槍斃那男孩，不就失去了意義？任何的妥協，都是對他絕對目的的一種傷
害。他的矛盾之處在於，不是他錯，那就是他哥哥錯囉？這樣的矛盾也映證在
Teddy身上，他最後還是必須槍斃自己的弟弟。

這不是一部像是Michael Collins（豪情本色）或是Braveheart（英雄本色），
充滿英雄氣息的浪漫主義電影；它也不是著重在打鬥場面或是個人魅力的展現，
而只是樸實描寫一個家庭，令人心碎的結果。

--
http://blog.pixnet.net/mlkj24

--