TVGuide訪問Jeffrey Donovan(Burn Notice的男主角) - 歐美

這是從常去的論壇看到 覺得很有趣
不知道大家有沒有看過…anyway。。一起了解一下Jeffrey Donovan吧


《Burn Notice》的前任間諜Jeffrey Donovan對於這部USA大熱劇和
有關與安潔莉娜裘莉KISS的內幕繼續守口如瓶

TV Guide（以下簡稱T）：被炒的間諜Michael Westen接下來還會發生什麼？
會有驚險刺激的事嗎

Jeffrey Donovan（以下簡稱D）：我的方式永遠是"悄悄的進村，注意一切動靜，
然後找解決方法。"

T：你就不能多透露一些嗎？

D：還是讓別人為你解答吧。我向來搞不清什麼該說，什麼不該說。

T：好吧。在拍第一季的時候，你沒用替身，受了不少傷。第二季你受傷了嗎？

D：一次也沒有。不可思議！倒是有幾件怪事：在片場我一次傷也沒受，在家反倒傷了好
幾次。一次，我從船上下來，一下就摔在了碼頭上，把膝蓋跌傷。還有一次，我正要
打開一個抽屜，上面的陶把手卻斷了，把我的手劃了一刀。
所以我決定在劇裡親自上陣，而讓我的替身幫我過日子。

T：你40歲了。我真不敢相信。

D：我知道。其實每個人都很驚訝。我一直在努力地保重自己。我不抽煙。不吸毒。飲食
健康。對這些我真的挺驕傲的。我相信，40歲的我看起來還是蠻不錯的。

T：與你相比我們真是太懶了。

D：做到這些不容易----長期的身體鍛煉，在片場對自己嚴格要求。我不吃甜甜圈，也不
喝含咖啡因的甜飲。我受不了那些東西。可在那些一天要撐14小時的日子裡，真的讓
我很難捱。

T：除了那些，你還懂各種功夫，是嗎？

D：功夫我可不懂。我是空手道黑帶，還學過6年的合氣道和1年的巴西柔術。

T：這麼看來，你很輕易地就能把我打倒嘍？

D：除非你威脅到我或我的家庭。否則，我是不會出手的。

T：你在網上看過《Burn Notice》的粉絲們是怎麼談論你的嗎？

D：從來沒有。我怕看到什麼損我的話。要是有人說"Donovan不會演戲"怎麼辦？
我不想看到那個。我喜歡活在"人們都喜歡我"的幻想裡。

(好可愛...灑花)

T：很顯然，克林特．伊斯特伍德喜歡你。他讓你在他10月即將出爐的推理劇中與
安潔莉娜．裘莉演對手。你得那個角色時，感覺怎麼樣？

D：壓力好大。因為你是在克林特．伊斯特伍德電影裡與安潔莉娜裘莉演對手------
它是我整個演員生涯中最棒的回憶。

T：你有愛情戲嗎？

D：沒有。在這部古裝戲（故事發生在1928年）裡面，安潔莉娜的兒子失蹤了。我扮演的
是一位警長，他找到她的兒子了。

T：這麼說，你沒有吻到安潔莉娜啦？

D：沒有。

T：我真想代你去演這部戲。

D：[沒作聲，絕對的沉默] (謎之聲：是冷場了吧)

T：好。電影在嘎吶首映的時候，你陪安潔莉娜和伊斯特伍德去現場了嗎？

D：我沒去。當時我正在拍《Burn Notice》。那兩天，我真想給片場的人下點藥，
這樣我就可以飛去嘎吶啦。可我什麼毒藥也沒找到。



vincenthsu（炫火飛雲）@FRNEWS新聞組
版權聲明：可以任意轉載，轉載時請務必以超鏈接形式標明文章原始出處和作者信息
及本聲明http://www.1000fr.com/thread-239998-1-1.html

--
他居然已經四十歲了 哇~
感覺他回答問題的時候 也是用Michael Westen的語氣說話耶
說不定還加上一口潔亮的白牙XDD
實在是太可愛了~~~~~(昏倒)

--