yoyo台侍戰隊 - 特攝

By Rebecca
at 2011-10-09T17:30

All Comments

By Hedda
at 2011-10-13T06:03

呃~~唱中文~~關電視~~還我日文OP阿

By Hardy
at 2011-10-15T20:04

YOYO台播不意外

By Brianna
at 2011-10-17T17:33

感謝通知

By Caitlin
at 2011-10-22T03:41

劇名自己就寫侍戰隊了~~第一話標題還武士戰隊~~囧
還有不知道是不是錯覺~~我怎覺得說畫面好像不構精緻的樣

By Delia
at 2011-10-22T18:40

聽到那個中文版都快哭了~先繼續看~看後面還有什麼更扯的

By Olivia
at 2011-10-26T04:08

我好想聽看看中文版喔XD

By Elizabeth
at 2011-10-30T02:14

當初忍風的中文主題曲都還記得啊，洗腦太嚴重了。

By Eden
at 2011-10-31T17:23

聽配音大家至少都老了10歲

By Connor
at 2011-11-02T09:04

我的"一件落著"~變成了"這樣就解決一個敵人".....

By Kama
at 2011-11-03T22:02

以後都要按靜音

By Elvira
at 2011-11-06T13:22

之前東森播神奇寶貝也把片頭改成中文 同樣也是西瓜哥哥唱的
後來聽說有人去NCC檢舉(?)就改回日文OP了 有點想比照辦理

By Olive
at 2011-11-10T08:16

台灣電視台的畫質跟720p的實在有差距

By Christine
at 2011-11-13T05:11

要改中文版,至少把"嗆嗆巴啦"保留吧~

By Lucy
at 2011-11-17T17:00

我被中文OP給聽力強暴了，我可以了解珍珠美人魚反派的感覺了

By Delia
at 2011-11-21T08:37

而且西瓜的唱功爛到爆東森還一直找他唱不知道搞什麼

By Wallis
at 2011-11-24T07:58

基本上我啥都沒意見，只有對唱OP的人意見非常大，可是我錯

By Carol
at 2011-11-25T18:42

因為他是幼幼台一哥阿XD

By Carol
at 2011-11-26T02:48

過了。至於珍珠美人魚的歌……一般評價反而是中文高於原音
沒有第一時間看到有點可惜……

By Ingrid
at 2011-11-27T01:05

他不是他說很喜歡戰隊系列~那它竟然可以接受變成這樣...

By Rosalind
at 2011-11-30T03:26

每個人表達愛意的方式不同吧XD

By Bethany
at 2011-12-04T16:05

藝人只要代言什麼就會說什麼喜歡吧 場面話不得不說

By Edith
at 2011-12-05T19:02

來自三途川的外道眾出現人間，對人類產生危害。打著「主

By Ula
at 2011-12-10T04:32

公」名號的影武者志葉丈
陰森節目表居然先破梗是怎樣wwww

By Catherine
at 2011-12-12T06:04

wwwwwwwwwww

By Zenobia
at 2011-12-13T00:42

看來忘了看反而是一整個正確XDDD

By Megan
at 2011-12-14T00:16

剛剛去查節目表還真的破梗XD 不過今天忘記看了XDDD

By Mia
at 2011-12-14T11:50

聽到中文OP我就崩毀了..裡面對話也一整個脫力...

By Edwina
at 2011-12-14T23:26

幼幼台嘛 大家幹嘛這樣~~~

By Lydia
at 2011-12-19T22:07

講真的 yoyo台不中配的話 小孩子要怎辦

By Isabella
at 2011-12-20T10:01

也不是說不能中配 但這集聽起來就是配得不佳

By Bennie
at 2011-12-25T04:33

很慶幸以前小時候看的特攝是原音的

By Hazel
at 2011-12-28T12:46

我是支持中配的 可是這次的中配真的很明顯有比較粗糙一點

By Daniel
at 2011-12-29T06:52

我覺得唱名跟動作沒有配合好有點可惜~

By Irma
at 2011-12-29T17:12

中配沒有甚麼好支持的 可以弄成雙語啊

By Ivy
at 2012-01-02T18:32

第四台不可能會花錢去用支援雙語，甭想了

By Catherine
at 2012-01-03T09:04

說現實一點 現在台灣電視台買特攝的

By Noah
at 2012-01-07T17:26

從來就不是為了買給這些想聽或聽得懂日文原音的人看
所以只要中配配得好 支持一下也無妨 這次是有讓我失望

By Annie
at 2012-01-10T06:48

對小朋友而言 沒有甚麼配得好不好的問題

By Andy
at 2012-01-11T21:01

CN和迪士尼部分節目有雙語

By Kama
at 2012-01-12T03:54

而且唱名的部份也跟原作不一樣~直接說真劍紅...真劍藍..

By Linda
at 2012-01-15T12:06

如果要跟原作一樣怎麼翻? 同上藍 同上黃?? 跟前面一樣藍

By Jake
at 2012-01-16T12:49

可以翻成~"真劍RED 志葉丈留如上之BLUE~如上之PINK....

By Skylar DavisLinda
at 2012-01-20T01:01

這個年頭的小孩~這麼簡單的英文都一定會懂了~

By David
at 2012-01-23T02:19

那種用法是很爛的用法，跟小孩懂不懂英文無關=_=

By Ina
at 2012-01-25T22:52

我記得之前冒險者的中配就講 冒險者red 冒險者pink

By Joe
at 2012-01-30T06:09

我寧願他講真劍紅/真劍藍的~~中文夾英文聽起來很怪
但是看OP覺得殿下聲音也太弱氣~~原來桃李聲音有故意壓低的說

By Brianna
at 2012-02-03T14:55

單單一個「名詞」混和了中英文本來就是很怪的用法，用講的

By Blanche
at 2012-02-05T22:21

特別彆扭。八大轟轟的用法我還比較能接受，因為比較像是

By Tom
at 2012-02-07T16:55

「假面騎士-XXX」的用法，中間有隔一個頓點，所以「冒險者
-RED」這樣聽起來反而不突兀

By Queena
at 2012-02-08T17:47

改成星期一半夜十二點半重播了

Related Posts

假面騎士 Fourze Episode 6

By Rachel
at 2011-10-09T12:13

http://tinyurl.com/GRALENS ↑重力透鏡效應(維基百科) http://tinyurl.com/GRALENS-PIC ↑自繪一張解說重力透鏡效應的圖。 簡單說這集提到的重力透鏡效應，是天文學上的一個常見現象， 如果知道光經過黑洞或太陽附近會被扭曲的話，那麼要理解這個現象就不會很困 ...

假面騎士 Fourze Episode 6

By Michael
at 2011-10-09T10:15

第六話 電 擊 一 途 6 - 1/2 http://www.youtube.com/watch?v=xuXRepyKlz8 6 - 2/2 http://www.youtube.com/watch?v=-70Sy3_w_Ag 新型態登場~~ - ...

海賊戰隊33啊啊啊啊～～～～

By Puput
at 2011-10-09T09:30

http://www.tudou.com/programs/view/0zad1BhWFsM/ （燃燒） -- ▃ █▍特 搜 ◣戰 隊▋█ ▃ ▄ ▍█▉▇ █ █▍ ▇█◣▅ ▇▇ ▇ ████▋ ...

假面騎士OOO&Fourze Movie大戰30秒預告 …

By Zora
at 2011-10-08T17:19

預告第二彈 http://www.youtube.com/watch?v=hC1h-QkC0i4andamp;feature=youtu.be 第三行。 -- telnet://bs2.to P_Kat. ...

OOO Den-O All-Rider

By Ida
at 2011-10-08T02:11

OOO Den-O All-Rider 不多說 自己看 無字天書一本 上傳很辛苦的 今日8號 11號am:00:00就砍光光囉 只有3天 想要就快喔 做人要低調知道嗎 剛剛在某論壇有看到同網址 拜託大大不要轉貼好嗎? 我只有po在這邊 只有跟鄉民 獨樂樂不如眾樂樂 所以請不要轉載到別的地方 ...