《May Queen》Ep13 - 韓劇

By Liam
at 2012-09-29T20:31

Table of Contents

【劇名】：May Queen
【官網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/
【電視台】：韓國 MBC　週末劇
【首播】：2012年8月15日 21:55
【集數】：預計32集
【預　告】：來源：#1GPipL5H romancewn [情報]<May Queen>第13-14集文字預告

翻譯:金載沅國際美人會 http://kimjaewon.co

May Queen第13集預告

沒有打算把我女兒嫁進這種家!!

達順找到基出的家裡來說不會允許海珠和昌熙結婚，並大鬧一場。
離開的時候跟琴喜碰上的達順，問起丟失女兒的事。
正宇為了抓住日民而進行秘密調查，道賢命令昌熙怎麼也要作出阻撓。
昌熙叫正宇停止進行抓住日民的事，並提出衝擊性的提案。

【視頻】： http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/review/

【上集收視】：

TNS 全國/首爾：18.7/21.2
AGB 全國/首爾：17.1/18.7

【線上Live網址】

MBC官網 http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx 免註冊
TVU Player..
http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328
韓劇在線直播：
http://v.583m.com/
http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv
http://www.krtv8.com/tv/
Solive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
PS.6月份起收費　申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Hedda
at 2012-09-30T08:28

first~~等著看第13集..

By Caroline
at 2012-10-01T19:10

養母問海珠跟昌熙是不是玩得很高興
怎麼衣服爛了,臉又這樣

By Barb Cronin
at 2012-10-03T23:30

養母是想去那了.....

By Ophelia
at 2012-10-04T01:41

養母現在洗好白 XD

By Sandy
at 2012-10-06T22:17

昌:為什麼這樣做
朴:我不是說過了嗎?

By Quanna
at 2012-10-11T07:19

夫妻吵架戲份來了=.=

By Wallis
at 2012-10-16T00:20

唉一股好心疼昌熙...

By Bennie
at 2012-10-18T02:06

又是說因為昌熙...

By Ophelia
at 2012-10-21T06:28

昌:那時海珠才13歲是孩子
我剛網絡斷線@_@

By Ophelia
at 2012-10-25T11:08

嗚嗚帥呆了昌熙

By Suhail Hany
at 2012-10-28T22:26

你怎麼了?別走啊...........別找那小三XDXDXD 我來亂的

By Xanthe
at 2012-10-31T22:19

朴基出要苦守空閨了

By Kumar
at 2012-11-03T12:02

朴管家表情太像怨婦
養母叫英珠跟著海珠

By Jake
at 2012-11-05T19:16

叫英珠跟過去看

By Leila
at 2012-11-10T13:29

對那個人調查了嗎?為什麼這樣對我?
昌:我們結婚吧,我離開家裡了
哥哥的爸爸是怎樣養你的怎麼可以這樣

By Ingrid
at 2012-11-11T22:23

我們結婚吧~~~

By Skylar Davis
at 2012-11-15T08:59

養母變得好關心海珠~T_T

By Faithe
at 2012-11-15T14:52

我再忍下去,怕我會親自把我爸送去監房
他現在不正常

By Daniel
at 2012-11-20T00:34

海珠在基出這段好聖母 XD

By William
at 2012-11-22T15:23

妳也離開家吧
怎麼這樣,你不知道家人多麼需要我
那不是妳的家人,那不是妳的親媽
海:我現在很生氣

By Frederica
at 2012-11-24T13:38

昌熙真的被刺激到了還說海珠媽又不是妳親生的媽

By William
at 2012-11-27T21:43

竟然要海珠拋棄一切跟他走，好自私的愛><

By Elvira
at 2012-11-28T05:02

我雖然愛你,但不可以這樣,我的家人是我的全部
昌:比我更多?
我不是軟弱的人
如果哥哥這樣做會把我變成壞人

By Cara
at 2012-12-02T11:41

昌熙被逼急了
但說真的海珠就算真的這樣跟昌熙走結婚以後夫妻一定有問題

By Callum
at 2012-12-02T20:22

對阿~變自私了! 但他也是被刺激到既心疼又覺得自私

By Erin
at 2012-12-04T20:46

妳怎麼沒有說,那個老頭抓住妳的頭髮

By Regina
at 2012-12-08T18:59

英珠全都聽到了,是什麼時候開始的(打妳)
妳如果嫁去那個家會被那老頭打死,我不能讓妳嫁嫁去那家
我愛昌熙哥哥...............

By Frederic
at 2012-12-11T13:43

終於有第二首歌曲@_@
聽了兩個月GOODBYE TO ROMANCE........
江山.... T^T

By Joe
at 2012-12-14T06:50

TAT
哈哈第二首+1 第一首啥時出來阿!!!!!!!!!!!!!!

By Irma
at 2012-12-17T12:31

好像簡鐘旭的歌聲

By Daph Bay
at 2012-12-19T08:27

江山也是好心疼真煩= = 都讓人心疼

By Isabella
at 2012-12-24T00:40

爺爺我的夢想是造全世界最貴的船

By Iris
at 2012-12-26T20:50

我要用這個來發表我們的海風造船

By Iris
at 2012-12-28T09:42

海珠說去了現場看發現有幾個問題

By Ophelia
at 2012-12-31T08:31

江山好會說話...XDXD

By Brianna
at 2013-01-03T21:00

張會長怎麼對石油這麼關心

By Dorothy
at 2013-01-04T14:38

說來工作怎麼來這?
做幹什麼啊? 這是妳最喜歡的開船啊

By Skylar DavisLinda
at 2013-01-05T21:07

偷帶出去 XD

By Agatha
at 2013-01-07T08:43

江山弄蛋包飯XDXD

By Elvira
at 2013-01-10T20:49

XDXD

By Megan
at 2013-01-14T03:50

這個怎麼吃啊~~有眼睛~~ 山:妳的眼睛更漂亮
珠:好吃~以前就這麼會煮東西嗎? 山:我有什麼東西不會的

By Rae
at 2013-01-14T12:21

這是發朋友卡嗎 T.T

By Candice
at 2013-01-15T13:29

江山好可愛XDDD

By Mason
at 2013-01-18T20:36

電腦當機了，好煩，改用手機

By Una
at 2013-01-21T11:41

海珠說要是真有個像江山的哥哥就婇了

By Olive
at 2013-01-21T15:13

第一次看到公公虐待媳婦嗎?

By Agatha
at 2013-01-25T14:28

養母跑來找基出

By Donna
at 2013-01-25T20:06

謝謝他從小時候當她不開心就會和她散散心
說自己很愛昌熙

By Daph Bay
at 2013-01-26T20:28

養母戰鬥力勝過朴怨婦！！！！！

By Catherine
at 2013-01-31T18:05

現在問海珠親媽丢失女兒是怎麼一回事

By Vanessa
at 2013-02-04T17:33

夫人說在大海丟失的，海珠剛好頸背又有疤痕才誤會了

By Una
at 2013-02-05T12:47

妳以為公司在玩嗎？我給的事什麼時候做好？
江山~~哈哈

By Skylar Davis
at 2013-02-06T19:42

姜山酒醉畫面出來了嗎??

By Genevieve
at 2013-02-08T20:54

還沒

By Rachel
at 2013-02-09T17:28

江山拿那個包是他的？

By Dora
at 2013-02-14T04:40

沒用哥哥==

By Barb Cronin
at 2013-02-18T12:22

我不會把女兒嫁去那種家，我是看錯人了
我才不是你媽，我不知道你有多了不起

By Elma
at 2013-02-19T17:21

那是江山進公司就拿著的包包沒錯

By Candice
at 2013-02-23T20:02

關昌熙屁事是他老爸有病吧

By Catherine
at 2013-02-27T07:55

對我來說沒有人比我女兒更不起
沒用哥哥問昌熙拿錢

By Audriana
at 2013-03-01T16:00

海珠的老哥要跟昌熙要錢了?? = =

By Zanna
at 2013-03-03T05:44

推推推~~吃烤肉中推!

By Elizabeth
at 2013-03-04T02:49

沒用老哥真的是拖油瓶一個

By Kyle
at 2013-03-06T17:46

小時候只會吃，大了也豪無用處

By Eden
at 2013-03-07T13:11

昌熙這樣也好可憐...好難抉擇對誰好就會對另一個不好...

By Necoo
at 2013-03-08T03:28

江山要海珠去床上睡
江山不接茵華電話

By Jessica
at 2013-03-09T16:43

媽跟妳爸說了江山的事
媽媽跟江山見見面
山跟茵華結婚怎樣？

By Kyle
at 2013-03-12T19:45

昌熙知道海珠還在姜山那學設計嗎??

By Poppy
at 2013-03-14T07:06

昌熙悲劇的宿命希望他跟茵華能有好結果

By Ursula
at 2013-03-16T12:18

我們忘記以前的恩怨吧
你閉嘴
茵華比金銀珠寶還寶貴

By Hedy
at 2013-03-19T21:29

不然真的太可憐了

By Tracy
at 2013-03-22T07:13

張道賢找山的爺爺幹麻談聯姻嗎??XD

By Hardy
at 2013-03-27T06:00

蝦毀...山在查海珠的親爸事件嗎??

By Enid
at 2013-03-31T23:50

妳知道我怎麼第一次看到妳就一見鐘情了嗎？
因為焊接
跟我的媽媽.....

By Isla
at 2013-04-05T07:02

XDXDDDDDDDDDDD

By Una
at 2013-04-07T20:42

太好笑了...XD 山裝傻跑走樣

By Rae
at 2013-04-12T18:27

江山把自己喝過一口的拿給海珠 XDDDD

By Delia
at 2013-04-14T04:34

怎麼才說一句== 什麼時候才說江山父母的事

By Heather
at 2013-04-16T18:14

姜山竟然把自己喝過的飲料給海珠...
海珠是天然呆吧XD

By Donna
at 2013-04-19T10:27

妳要小心啊，迷上我的話可是沒有出口的
妳有看到茵華了吧
一個走一個來

By Audriana
at 2013-04-20T01:38

江山要回頭會看到什麼呢
應該是抱抱....根據劇透

By Christine
at 2013-04-23T15:07

姜山喝醉酒的畫面要來了XD

By Daniel
at 2013-04-26T20:46

不要虐江山啦 :(((((((((((((

By Anonymous
at 2013-04-27T18:39

我喜歡昌熙也喜歡姜山啊＞／／／＜

By Edwina
at 2013-05-01T03:21

我絶對不能原諒我爸爸
江山TT

By Zora
at 2013-05-04T15:21

可是到最後昌熙怎麼會走上不歸路...

By Rosalind
at 2013-05-06T04:41

喝酒像喝水
妳不要再去那家，妳們不可能的

By Ursula
at 2013-05-09T11:21

江山 T.T

By Callum
at 2013-05-10T05:27

我想要放棄了，我家怎麼這麼困難
如果爸還在我就能多讀書

By William
at 2013-05-15T03:21

也能得到昌熙爸認同，怎麼會這樣

By Caroline
at 2013-05-16T06:12

有誰可以告訴我海珠哭這麼慘的原因

By Isabella
at 2013-05-20T16:13

很好奇到最後昌熙怎麼會黑化是為了維護老爸嗎??還是權力慾
望?? 但昌熙的本質絕對不是這樣的人啊

By Zanna
at 2013-05-20T22:11

正宇說要捉日民，你怎樣都要阻止他

By Christine
at 2013-05-24T11:44

上面推文有寫海珠哭時說的內容

By Rachel
at 2013-05-28T16:44

日民兇什麼

By Joseph
at 2013-05-30T00:46

江山哈哈

By Dora
at 2013-06-01T13:36

賣萌時刻來臨XD

By Charlotte
at 2013-06-06T08:01

在會議中途被趕出來
哈哈哈哈哈

By Callum
at 2013-06-06T10:17

XDDDDDDDDDDDDDDD

By Jacob
at 2013-06-10T16:17

江山說為了酒醒打自己
崔檢察官是spy

By Franklin
at 2013-06-13T11:36

車牌怎麼突然出現？

By David
at 2013-06-17T07:37

杀人事件控訴期是多久？15年
公司的人都看不起海珠

By Oliver
at 2013-06-19T16:05

趙組長到底在兇海珠啥啊...

By Gilbert
at 2013-06-23T06:01

今天開始不要進會議室

By Charlotte
at 2013-06-27T18:10

公訴期15年...吸血鬼檢察官第三集有說到XD

By Eden
at 2013-06-30T08:25

第一次見養母做東西給海珠吃
這麼看來我是第一次包飯盒給妳吃

By Delia
at 2013-07-05T02:45

海珠有討厭吃東西嗎?XD
^的

By Gary
at 2013-07-06T01:40

韓劇裡主人公的家人都可以隨意進出主角的工作場所耶XD

By Lucy
at 2013-07-07T15:21

我對不起妳，老是指妳做東做西

By Rae
at 2013-07-10T15:51

要是沒有遇上我妳可以好好地學習
我不是妳媽，生妳的親媽不是我

By Hedwig
at 2013-07-15T12:40

主人公的家,也是任何人都進得去啊...

By Edward Lewis
at 2013-07-19T09:54

養母會說出口海珠的親生阿母嗎??讓我們繼續看下去XD
我接的好好喔XDDDDD

By Charlotte
at 2013-07-23T20:22

英珠真要跟日民.....

By Connor
at 2013-07-26T02:09

英珠戴金髮和日文一起?

By Olive
at 2013-07-27T02:05

比較想看金先生脫~>///<

By Carolina Franco
at 2013-07-28T16:08

雨中接吻 WOW 姜山又要哭了

By Mason
at 2013-07-31T13:27

編劇到結尾還繞回媽媽不是我的梗明明就沒破梗的意思 = =

By Carolina Franco
at 2013-08-02T15:47

江山又煮東西給海珠吃

By Emily
at 2013-08-04T01:15

江山好適合紅色圍裙 XDDDDDD

By Ingrid
at 2013-08-04T19:30

姜山真的很可愛明明知道心上人愛的不是他還是這麼用心準備

By Rachel
at 2013-08-07T16:03

不過海珠的天然呆配狐狸姜山剛剛好就像兔子小姐與狐狸先生

By Jake
at 2013-08-11T04:03

謝謝翻譯^^

By Elvira
at 2013-08-13T09:51

不過看到山海相處的這麼好也會為昌熙感到心疼

By Kristin
at 2013-08-17T00:40

哇~預告好精彩哦!!期待後續發展啊!!

By Kama
at 2013-08-18T21:21

......沒...趕....上.... > <

By Elizabeth
at 2013-08-19T03:31

雨中接吻耶~~山又要哭哭了!!真不希望昌熙黑化啊!!

By Emily
at 2013-08-23T00:05

感謝R大翻譯~明天的劇情應該停在吻別吧~江山加油!!!

By Carolina Franco
at 2013-08-24T08:43

精彩地方沒跟到@ @ 感謝r大翻譯!

By Hedwig
at 2013-08-27T09:29

日文果真配上拜金女了感覺是絕配XD

By Donna
at 2013-08-31T07:01

那就讓敗金女好好整整張日文吧@ @

By Blanche
at 2013-09-02T13:55

第二首OST是簡鐘旭的"39.5°"，愛捲大聽大真好～

By Rachel
at 2013-09-05T07:07

第一首GoodBye to Romance又改到10月5日公開音源了~ = =

By Candice
at 2013-09-10T07:06

因為… EP.9時小海珠浮上水面後 MQ劇組有(偷渡?)某段配樂

By Freda
at 2013-09-14T18:25

那時候我有在猜會不會簡鐘旭也有被找來唱這部原聲帶(？！

By Charlie
at 2013-09-17T23:38

Ref. http://youtu.be/I7o2-_hmbrs (要不要找星一起來?)

By Xanthe
at 2013-09-20T12:51

第二首OST的歌聲好熟悉，原來是唱初戀OST的那位先生。

May Queen第13-14集文字預告

By Mason
at 2012-09-29T18:26

翻譯:金載沅國際美人會 http://kimjaewon.co May Queen第13集預告沒有打算把我女兒嫁進這種家!! 達順找到基出的家裡來說不會允許海珠和昌熙結婚，並大鬧一場。離開的時候跟琴喜碰上的達順，問起丟失女兒的事。正宇為了抓住日民而進行秘密調查，道賢命令昌熙怎麼也要作出阻撓。昌熙 ...

"信義"中崔瑩對恩琇的稱呼

By Edward Lewis
at 2012-09-29T16:38

來提一下戲裡另一個有關稱謂的地方以下有到14集的雷喔~ (應該是個小雷) 感謝大家的提醒，內容已修改喔~~ 相信有看14集的各位有注意到在最後面紙門外崔瑩聽到恩琇呻吟聲開門試著要叫醒她時是先用「醫仙」稱謂，然後發現不對勁後把劍丟開，抱起恩琇則是呼喚她「Im Ja」這代表什 ...

第三醫院（有雷和不負責任猜測）

By Connor
at 2012-09-29T15:27

（有雷喔............）（有劇情推測喔......）這齣劇的議題滿吸引人的：傳統醫學和現代醫學的衝突？韓醫就是中醫吧？（雖然可能又要爭論是誰發明的了...XDD）每每看到劇中的藥草、針灸、黃帝內經等等就有種熟悉的認同感要說這部戲目前為止唯一的缺點，大概就是過於神化了韓 ...

10月新劇：《馬醫》MBC

By Enid
at 2012-09-29T15:12

※ 引述《rougemeteore (meteore)》之銘言： : 高朱萬 (李順載飾) : 惠民署提調兼禮部判書參判，政治上和鄭勝朝對立，是個有喜感的角色，愛喝酒、飽讀醫書 : ，發現了白光炫天份，是光炫的精神導師。　 http://album.blog.yam.com/show.php?a=bren ...

金秀炫-樸基勇-李玹雨確定出演電影<隱秘

By Emily
at 2012-09-29T12:03

金秀炫-樸基勇-李玹雨確定出演電影andlt;隱秘的，偉大的andgt; 据悉，演員金秀炫，朴基勇，李玹雨确定出演新作品andlt;隱密的，偉大的andgt;. 在电影中，金秀炫將一改在andlt;擁抱太陽的月亮andgt;中的威武，andlt;盜賊同盟andgt;的帥氣，出演可爱的傻瓜和冷静的卧底兩 ...

《May Queen》Ep13 - 韓劇

All Comments

Related Posts