根據 Varitey 的獨家報導，美國家翻拍日本的賣座電影《一屍到底》。
在日本發展的美國製片 Patrick Cunningham 將會製作美國版的《一屍到底》，他曾經製
作過包括《迷懵夢寐》和《小明星》等受到獨立精神獎青睞的獨立電影，尤其是前者《迷
懵夢寐》更是一手捧紅了「緋紅女巫」Elizabeth Olsen。
但看這邊請先不要誤會，並不是好萊塢的大廠有要翻拍《一屍到底》，製片 Patrick
Cunningham 解釋他認為《一屍到底》雖然在日本大賣，但在歐美地區的能見度仍然太低
，甚至連院線都不一定上得了，所以希望能夠翻拍此片讓更多歐美觀眾看到，並會維持以
「低成本」的方式拍攝。
《一屍到底》是 2018 年中日本的票房奇蹟，以不到 300 萬日圓的超低成本取得了 31
億日圓的超高票房。
https://i.imgur.com/RR24UZ4.png
製片 Patrick Cunningham 表示：「大多數的西方觀眾都不會看到它，它在日本以外的地
方只會限量的上映，且在美國根本連上映都不會。」《一屍到底》至今在美國仍沒有片商
代理，不過在英國有限量上映。製片補充：「對於這電影的趣味與原創性真的是太可惜了
。」
美國版《一屍到底》將會延續日本的精神以極低的成本拍攝。
製片繼續補充：「目的是為了讓更多人看到它」並解釋這意味這可能以獨立電影或直接上
串流的策略來發行這部電影，並說：「一旦我們有了導演和編劇後會有更明確的發展方向
」。
美國版《一屍到底》目前尚未有導演、演員與編劇人選。
--
All Comments