《北極特快車》影評最前線─英國線 譯者/偉哥 - 動畫電影

《北極特快車》The Polar Express 美／2004

編劇：羅勃辛密克斯、威廉布洛以爾斯二世
導演：羅勃辛密克斯
演員：湯姆漢克
Iofilm.co.uk 「Io電影網」 作者： The Wolf


〈Do You Believ In Magic〉可能是首老掉牙的歌，但卻是這部片的主旨。


這是一個憂心忡忡的小男孩，你可以看到他父母親如何用那套「你如果不早點睡覺的話，
聖誕老人就不會來」的那套說詞在安撫小男孩的媚妹。但是小男孩已經年紀夠大知道這些
不過是大人編造出來的。想騙誰啊？他決定這晚不睡，要拆穿聖誕老人的真面目，
至少要逮到老爸假裝聖誕老人.......ZZZZZZ

結果一陣蒸氣火車的汽笛聲吵醒了他，他告訴自己應該沒有睡著啊，因為他要拆穿
聖誕老人的真面目啊......趕忙到窗邊一看，一輛閃亮神奇的蒸氣火車正開到家門口，
上頭寫著「北極特快車」。他趕忙穿上自己的睡袍衝下樓，忙亂間還扯破了口袋，把裡頭
的彈珠灑落了一地。而門外那輛火車根本就不可能存在，因為滿地的積雪是哪來的鐵軌，
然而火車上卻有一群對他注視著的小朋友們。列車長說他也是車上的乘客，他問這火車是
要開到哪去，他回答：「北極。」小男孩說自己沒有車票，列車長說「看看你的口袋」，
裡頭居然有張全新沒用過的金色車票。小男孩心想，這真是魔術啊！突然間他心生害怕
拒絕上車，列車長說「隨便你」然後火車就開動了。猶豫不決的男孩，突然間下定了決心
，跳上了火車，於是他這一生最刺激的冒險就這麼展開了。


電影裡頭的每件事情幾乎都是按照原著作者克里斯凡艾斯柏格的繪本一樣，只是全都活了
起來。透過特殊的動畫技術，將演員的演技導入電腦動畫人物身上，完全忠於原著的
想像力精神。而這部片的男主角湯姆漢克，就像《魔戒》系列安迪賽奇斯飾演的咕魯一樣
，跟導演勞勃辛密克斯一起打造出一個獨特且（容我這樣大膽稱讚）充滿神奇的世界。

整個旅程充滿了昔日旅遊才會遇到的各種冒險，例如火車頂上的幽靈。還有跳舞的侍者，
紅髮紅鬍子的火車技工，他的哀嚎聲恰好可以讓馴鹿從鐵軌上離開。這部片也是關於
小朋友的，無論是勇敢的莎拉，聒噪的小孩，還有寂寞的比利，都在旅程中找到了答案。
片中還有冰湖，火車在這裡有段刺激的奔馳，以及充滿了小精靈的城市，以及聖誕老人。

整部片就像是克里斯凡艾斯柏格的繪本，變成會動的立體版，如此充滿許多人的心血傑作
，即使是好萊塢這樣婉若是夢想賭場的地方，都該停下來好好思索本片想要講的話。


「你要說什麼呢。」列車長問。

「我相信。」小男孩說。

--