《成均館緋聞》演繹韓版梁祝 - 韓劇

Hazel avatar
By Hazel
at 2010-10-19T15:37

Table of Contents

http://ent.sina.com.cn/v/j/2010-10-19/14593118353.shtml

  “朝鮮時代校園青春古裝劇” 《成均館緋聞》,講述了金允熙代替病弱的弟弟
女扮男裝進入成均館後,與李善俊、文宰信、具容夏相處的過程中開始了一段朝鮮時代
校園熱血青春4人幫之間的友情與愛情的故事。一個是朝鮮第一的完美男人,一個是才華
過人的沒落千金,這樣的兩個人,將注定綻放出一段絢爛的花火。

  朝鮮正祖時期,沒落貴族之女金允熙,為了照顧體弱多病的弟弟金允植而女扮男裝
靠寫文章養家糊口。為了掙更多的錢,她准備替別人違規代考,可是必須得進京參加科舉
。在去科舉的過程中,金允熙得到了被稱為朝鮮最高的女婿候選人,左議政大人的兒子
李善俊的幫助。不知道是不幸還是萬幸,第一次科舉考試允熙竟然及格了,不但如此,
她的答卷還得到了王的賞識,她被命令和李善俊一起到禁止女子入內的成均館去念書,
並且和李善俊成為了室友。她對李善俊日久生情,李善俊卻把她看做好兄弟。可是漸漸地
,李善俊也開始對金允熙有了一些超越友情的特殊情感,李善俊的內心開始變得有些混亂
了……

  典型的梁山伯與祝英台似的劇情,而此劇也確實被稱為韓國版“梁山伯與祝英台”。
近年來,韓劇編劇們似乎在老套的絕症悲情愛情路線中,找到了新的出路。從《咖啡王子
一號店》到《原來是美男》,再到如今的《成均館緋聞》,女扮男裝的戲碼似乎越來越
成為戲劇的主流,得到大眾的喜愛。不厚道地說,韓劇編劇們似乎已經習慣於將男男、
男女愛混在一起,才認為能足夠地吸引眼球,成為賣點。當然了,女扮男裝由現代劇發展
到了古裝劇,也說明編劇們也深知,光靠男扮女裝的賣點,看多了也會膩的,必須對劇本
、場景、情節等進行再加工,才能虜獲觀眾們的心。事實證明,也確實如此。

  民間傳說與名著,一直是韓劇編劇們不能缺少的靈感源泉。但該劇一開播,低收視
就一直為人們所討論,更有人稱其為叫好不叫座的劇。但是隨著劇情的不斷發展,人們
似乎逐漸開始接受古代的“偽男男”戀,而該劇也在10月11日晚,刷新了自身最高收視率
,創下開播以來第一個超過10%的收視紀錄。可見,觀眾對於這樣的劇情雖然有些厭煩,
但慢熱型的表現仍能讓收視值得小期待一下。

  演員-主角撐場面 配角出風頭

  該劇是作為男一號的朴有天首次出演男主角,而第一次就扮演完美男人。不苟言笑
的表情、紳士的行為、聰明的頭腦、正義凜然的氣場再加上一張俊秀的臉龐,要家世
有家世,要外貌有外貌,要人品有人品,要學識有學識,什麼都不缺,既不孤獨也沒
傷心事的完美男子。一句話,是朝鮮最好的新郎人選,所以他的外號是“佳郎”。讓人
不禁感嘆,世上真的有這麼完美的男人嗎?劇中朴有天飾演的李善俊,是個唯我獨尊,
獨固多異,愛挑剔公子,自尊心大魔王。歷代都是掌握權勢的老論(朝鮮後期的政派)
名門家,左議政李正武的獨子。

如果僅以經歷來說,可說是缺這缺那的人類。個性僵硬,並絕不禮讓和拜託他人,
為了守住限制和原則,為了守住關於學人士大夫的人性品格,而使盡所有力氣地生活。
偶像派就是偶像派,出演的角色絕對是要以零缺點為出發點。初看該劇時,實在受不了
李善俊嚴肅的臉,尤其是在被女主角戲弄時,在眾目睽睽之下怒火中燒的表情,看了
就很好笑。在美國生活的經歷,讓朴有天具備了典型的ABC味道。在東方神起組合裡,
他被認為是得到歌迷最多愛的成員,也許正是一直以來的備受追捧,讓他更加適合
李善俊這個最高美男的角色和氣質。看了幾集後,居然覺得,那張嚴肅的臉,和輕鬆
詼諧的劇情放在一起,還是相當和諧的。

  和尹恩惠的男扮女裝不同,此次女主角朴敏英的男裝扮相似乎太過清秀。以至於
當周圍一干男人都自動屏蔽她是女生的信號時,不僅讓觀眾感嘆這些男人眼神確實
成問題。縱觀影視劇,不管是《咖啡王子一號店》、《偷偷愛著你》亦或是《原來是美男
》,但凡能混進男人堆裡的,多少都帶點率性,都得是一水兒的短髮。而此次由於古裝的
關系,女主角不僅不用剪短髮,甚至男生都是長髮出現,這也讓女主角清秀的氣質更加
顯露無疑,也難怪皇上會稱之為“綠鬢紅顏”了,不紅顏真是說不過去。

劇中男主曾一度懷疑自己喜歡上男人,這樣放在現代社會,倒也符合正常的發展規律
。可偏偏遇上了古代封建社會,自由戀愛都受到限制,更別說同志之愛了。即使知道
女主角的真實身份,一個女孩以男人身份混進書院,理應是殺頭之罪的,戀情一旦曝光,
兩個人都要惹來殺身之禍,那時候就別說是蝴蝶了,就成了亡命鴛鴦了,不過,這樣的
愛情,才更能引起觀眾的興趣。雖然扮相一眼就能被識破,但女主角刻意裝出來的男子
聲音,倒還算是有幾分能混肴視聽的意思。

  除了男女主角外,該劇中的最大亮點,就是扮演“朝鮮第一的花花公子”具容河
外號“女林”的宋鐘基。本就畢業於成均館大學的宋鐘基,是名副其實的“成大校草”。
劇中,具容河游走在女人之間,一舉手就能輕易虜獲女人的心。看過電視劇的觀眾們
也紛紛感嘆道:“不愧是朝鮮第一的花花公子!”、“真是沒法逃避魔性女林的魅力啊~”
、“連男人都沉醉的女林的魅力!”、“成均館公認的魔性儒生,太帥了!”等等,
可見宋鐘基帶來了爆發般的反響。

如今,網友封給宋鐘基“金範第二”的美譽,更加證明了奇花美男外表下的巨大
潛力。在電視劇開播之初,宋鐘基就得到了粉絲們給的各種外號。除了在電視劇中的
耀眼光芒,在各個綜藝節目中的活躍表現,也令其超高的人氣得到了進一步上升。

  劇情-梁祝再現 青春熱血

  在純愛的題材中,一向少不了青春熱血的情節,雖然該劇是以古裝為背景,但誰說
古代就不能熱血呢?李善俊在向皇上義正言辭的時候是熱血的;金允植向皇上闡明
寫文章原因的時候,是熱血的;連金允植在拒絕貂蟬的時候,都同樣充滿了熱血。不過,
吾以為,但凡熱血的劇情,都少不了充滿著無數美少年的畫面。雖說有原著鋪墊的劇情,
終不至於太過拖沓離譜,但是將故事變成一場場生動的對手戲還要看編劇和導演的功力。

這方面要給編劇們一開始緊湊的劇情節奏拍拍手,在看似插科打諢、搞怪整蠱的校園
劇情中,巧妙安插進厚重的線索與難解的暗局,在青春熱血劇的表像下埋藏了更多有關
堅守信念、改變世道、還原真相等等命題,令未來的劇情變得豐滿可期。而本來可能讓人
打瞌睡的朝廷鬥爭與民生疾苦的話題,也經由一幫青春熱血的成均館儒生的日常生活
而變得生趣十足。雖然大多演員都是新人,但是古裝劇不同於現代劇,演起來還是需要
一定技巧的。所以雖然是大俗的劇情,卻讓人看到了大雅的演技。

  《成均館緋聞》能把傳統知識分子出官入仕的那個過程拍得那麼感人,讓人覺得
劇中人的堅持好不容易,也並不虛幻。這樣的切入點讓劇中人物性格更加飽滿,不僅僅
局限於男女情愛那些事,而讓人感覺更有人格存在感。

  感情-異性、同性間的錯位愛情

  我相信對如木頭一般木訥的佳郎和這樣一個堅強也倔強的大物走到一起是條不輕鬆
的路,他們互相吸引,可以從很多細節說明,佳郎在一點一點地改變他的原則,為了
這個他認可也想留住的“朋友”。 不過,說是愛情線,因為它不是愛情劇,這點很重要
,請認為男一女一進展慢而失望不想追看的請注意。《成均館緋聞》,為什麼清新,
因為它是青春劇,是古裝青春劇,女主角的進入告訴我們,青春不該被現實束縛,該去
爭取。

  三個美少年加一個美少女,這樣的組合就注定逃不開愛情的主題。雖然三個男的類型
各異,又不像《原來是美男》那樣的女主角讓不少花痴粉絲們恨得牙癢癢,羨慕嫉妒恨
由此誕生。但是能混跡在一群男人中,還是不得不讓人贊嘆女主角的好命。

女主角的一個性別混亂,直接造成了劇中感情的錯綜復雜,一片風中凌亂。不過,
跟最終男女主角的愛情比起來,之前的一切,就都是浮雲了。雖然這樣的愛情,絕對是
腐女們的最愛,可對於劇中的諸位角色們來說,可真是煎熬啊,尤其是對於咱們完美的
男主角來說。人們都說,人無完人,估計連男主角自己一開始都認為,這麼完美的自己,
難道喜歡男人就是自己最大的缺點嗎?估計這性別問題真是煎熬了李少爺好一陣子。
不過這還不夠,編劇還非得再整出一個三角戀,方能放心地坐觀其變。有天、朴敏英、
劉亞仁的三角關系讓觀眾們十分關注,如果你還覺得不夠過癮,那麼就再加上朴有天、
朴敏英、徐孝琳之間的三角戀情,這下總能滿足各個口味的觀眾了吧。

  其實,愛情並不能算是這部戲的主線,《成均館緋聞》制作公司相關人士曾表示:
“電視劇海報能夠用一句話概括整部電視劇,因此,如果仔細觀看公開的海報,就能夠
看到電視劇所要表達的內容。”(伶玲)

--
Tags: 韓劇

All Comments

Margaret avatar
By Margaret
at 2010-10-21T21:46
滿喜歡這篇的
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-10-26T00:17
寫的挺好的:)

'成均館緋聞'劇透~~ep17,18

Audriana avatar
By Audriana
at 2010-10-19T13:30
下周 讀過17,18集劇本的人說。。對桀驁,女林會很悲傷 有人說,2人會哭 可以看到桀驁的情書。。有物郎睡在一起的場景。。 但,最後有沒有結婚我不知道。。 但,有一個結婚的場景?? 之後。。 FR.韓朝風 - ...

張根碩-文瑾瑩《瑪麗外宿中》未播先紅

Delia avatar
By Delia
at 2010-10-19T12:05
http://tv.ifensi.com/article-314232.html來源:粉絲網論壇   電視劇《瑪麗外宿中》播放前就在亞洲取得了爆發式的反應。KBS電視劇 《瑪麗外宿中》在播放前就通過粉絲親手制作的宣傳海報和預告片獲得了廣泛的關注。   粉絲們還建立了《瑪麗外宿中》FACEBOOK主頁,目前 ...

《成均館緋聞》延續《美男》聚焦女扮男裝戲

Necoo avatar
By Necoo
at 2010-10-19T11:40
http://tv.ifensi.com/article-314207.html來源:粉絲網論壇   雖然偶像劇《成均館緋聞》的收視依然不算很好,但是越來越多的好評已經為這部劇 帶來的不一樣的色彩。被冠以“韓國版梁山伯與祝英台”的《成均館》讓女伴男裝的戲碼 再度賺夠年輕人的眼球,這讓人不得不想到自2007年 ...

《成均館緋聞》原著小說部分翻譯

George avatar
By George
at 2010-10-19T11:04
《成均館緋聞》原著第二部部分翻譯—女林談到自己的妻子 這個有點短,女林很少說到家裡的事,反正我先把有關他妻子的攢起來。 【by haimenhaidan,轉載請注明http://hi.baidu.com/haimenhaidan/home】 ================================ ...

《Giant》《成均館》同步創自身最高收視率

Franklin avatar
By Franklin
at 2010-10-19T10:55
http://tinyurl.com/26lwun7韓聯社首爾10月19日電 SBS電視劇《Giant》和KBS電視劇《成均館緋聞》雙雙創下了自身最高收視率。 AGB尼爾森媒體研究19日表示,《Giant》前日全國收視率為28.9%,首都圈收視率 則突破了30%大關,為30.4%。 在同一時間段播出的《 ...