《撒嬌女人最好命》每日一詞：綠茶婊 - 電影

電影也不算改編【撒嬌女人最好命】這本書，因為書裡根本沒故事啊，怎麼改編！

硬要說的話，是把這本工具書裡教的撒嬌KNOW-HOW，放進兩女爭一男的故事，

實驗組是「什麼都用ㄋㄞ的」，對照組是「鐵打的好哥兒們」，看看男人吃哪套。





總是能把愛情拍得像兩性專欄，處處機鋒、鮮活逗趣的香港導演彭浩翔，失手囉！

就毀在周迅、黃曉明把大陸演員有夠嚴肅工整的學院派表演，跟硬梆梆的普通話，

硬生生放進彭浩翔輕鬆隨意的喜劇裡，不只演的人吃力，看得人也覺得不倫不類。

彭浩翔的喜劇就只適合演起來像演自己、談起愛情乾淨俐落的港男港女演們來玩，

不是《非誠勿擾》《失戀33天》那樣一男一女一搭一唱講相聲抖包袱的「貧嘴」，

而是很港式風味的嬉笑怒罵、日久生情，像是一篇蘋果日報【男女不思議】專欄。

彭浩翔《志明與春嬌》跟「北上」拍片的《春嬌與志明》靠的不還是港男港女嗎！

但這次，彭浩翔可以說是「自廢武功」，抽掉港男港女，他的愛情片就沒靈魂了。





這片唯一成功的角色是台灣代表隋棠，很會ㄋㄞ的畢取，她演起來「得心應手」！

大陸管這種表面裝無辜可憐、靠著淚水興風作浪的貨色叫『綠茶婊』，維基一下：

『泛指外貌清純脫俗，實質生活糜爛，思想拜金，裝出楚楚可憐，但又善於心計，

　靠出賣肉體上位（偷偷搶好姐妹男友）的女孩兒。注意綠茶婊不輕易出賣肉體。

　粗俗地總結一句就是「一般不讓操」。一般給上就是「婊」，不「綠茶」了。』





劇情演的是哥們…喔不，是很「爺兒們」的「迅公子」，打小暗戀的死黨黃曉明，

被隋棠迷得團團轉，她只能靠《小時代》裡走出來的姐妹們特訓嗲功，搶回男人。

電影賣的笑點，就是迅爺「ㄋㄞ」得有夠畫虎不成反類犬的笑料，但真的頗難笑。





這種劇情，不用想都知道男主角情歸何處，只是現實裡的愛情，沒電影那麼極端，

ㄋㄞ不一定是畢取，你哥兒們恐怕也沒周迅那等姿色，但會ㄋㄞ有時還挺管用的。

撒嬌女人好不好命我不知道，但戲裡撒嬌的隋棠活生生是個畢取，怎能讓她好命！

黃曉明的角色最後會選周迅，不是因為她學會撒嬌（因為電影裡她從來沒學會過）

而是因為她的純真、自然、兩個人有生活的默契，讓男主角相處起來最輕鬆舒適。





「我現在終於知道林志玲為什麼到現在還沒有嫁，跟妳這樣撒嬌的女人相處久了，

的確有點煩。」黃曉明這句讓志玲姐姐躺著也中槍的台詞，多少點出了男人心聲。

被女生又好氣又好笑說「你好煩喔~你討厭~」，感覺還挺爽的，代表你逗到點惹，

但若女生一下要呼呼一下要秀秀，動不動就哭哭，「馬子狗」幹久了也挺累人的。

即便如此，還是挺鼓勵女孩們適時地ㄋㄞ一下，但要看這部電影學撒嬌，就免了，

裡頭周迅沒撒過半個管用的嬌，隋棠教的也不是撒嬌，而是如何當個「綠茶婊」。


---
圖文網誌 http://ash1118.pixnet.net/blog/post/44450428

--