《檢察官公主》ep7 官網預告中譯 - 韓劇

By Adele
at 2010-04-19T10:10

Table of Contents

第7集

惠理打電話給仁優卻聽到附近有電話聲響起，她覺得好奇怪。
不久，惠理在正上方的樓上目擊到仁優後吃了一驚。仁優也同樣看到惠理有點驚訝。

過了一陣，公寓樓梯上惠理問仁優為什麼你沒告訴我你搬到這裡來了？
仁優反問惠理說，或許妳為了追我所以才執拗地跟著我搬到這裡？

仁優說，我們兩個人不知是不是鬼使神差這麼多的巧合也許是一種緣分，
我的使命可能就是專門為惠理收拾殘局的，之後他一個勁兒地直搖頭。惠理有點困惑了。

隔日，惠理正在睡懶覺，仁優想把她叫醒於是喊道，如果妳想坐上尹檢察官的車子，
那麼現在馬上出去，惠理的眼睛一下子就睜開了...

FR.百度檢察官公主吧

韓社laura1997翻譯

惠理打電話給仁優，驚訝他的聲音聽起來很接近。然後，她看到仁優就在她的正上方，
她感到驚嚇，當然仁優感到驚訝的是惠理也在那兒。

後來，在別墅的台階上，惠理問仁優他為什麼沒有告訴她他搬家了，但仁優反問惠理，
是不是她跟著他搬到這裡來的。

屋頂會談繼續，仁優說，他們是命定的情侶（然後我不是十分肯定他在說什麼。我覺得
他是在取笑她，她一直跟蹤他^。^）惠理變得慌亂不好意思。

然後一天下來，惠理正在午睡，仁優叫醒她，告訴她如果要搭尹檢察官的便車，
她現在就該出門了。她的眼睛立刻睜開 .....

ep7 有kiss戲唷 A///A
http://thumb.mtstarnews.com/06/2010/04/2010041910521232149_1.jpg