《流星蝴蝶劍》是不是重新配過音了？ - 中視

Bethany avatar
By Bethany
at 2010-08-10T08:39

Table of Contents

這個中視facebook上的一分鐘片花好像是重新配過音的。不論是律香川還是小蝶，我覺
得都沒有原來的配音好。是不是播的時候也會用這個重新配過的音呢？不過《聊齋》好
像沒有重新配吧？

http://www.facebook.com/video/video.php?v=1502139907013


--
Tags: 中視

All Comments

Frederica avatar
By Frederica
at 2010-08-11T21:24
聊齋3是因為片子太新 來不及配 然後沒配收視率也還好
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2010-08-14T22:32
不過還是可以轉副聲道聽陸配吧
Quanna avatar
By Quanna
at 2010-08-16T02:12
我昨天聽也是有感覺1分鐘的是有重配音 但我剛看專頁有寫
Mason avatar
By Mason
at 2010-08-18T04:49
"這次會直接以內地配音為主，不會有雙聲道^^"
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-08-20T13:51
http://tinyurl.com/2482jbc 版主有回復
Adele avatar
By Adele
at 2010-08-21T08:55
有配音 收視會比較好嗎../
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-08-24T10:14
主要還是劇情好不好看吧 前幾檔都有配音 還是有破2
Kelly avatar
By Kelly
at 2010-08-26T23:01
而且大部分人都可以轉雙語呀 所以配音對收視率影響並不大
Mary avatar
By Mary
at 2010-08-28T09:18
聽起來不一樣 可能是電視播出的音質跟低調看的有差吧
Heather avatar
By Heather
at 2010-09-02T06:19
希望陳意涵是原音演出!!好期待阿!!!!!
Edith avatar
By Edith
at 2010-09-02T11:42
這齣都是配音喔 而且陳意涵的大陸配音很好聽
然後陳意涵的戲份不多
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-09-07T11:01
所以看到預告主打而期待她演出的觀眾可能會失望
Leila avatar
By Leila
at 2010-09-11T13:25
預告的順序好亂阿=..=
而且居然完全沒老伯跟高老大!!!
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2010-09-13T05:14
中視可能覺得主打陳楚河和陳意涵7、8年級生會比較認識吧
Zanna avatar
By Zanna
at 2010-09-18T00:13
況且此劇的看點主要還是劉德凱 王艷和黃維德的演技吧
Bennie avatar
By Bennie
at 2010-09-18T06:28
有人看劇有人看人,我先看人後看劇,主要是誰演已經不重要
Andy avatar
By Andy
at 2010-09-23T01:19
我是看劇情+演技
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-09-23T13:55
推艷姐跟大發！

《聊齋３》潑婦虐待 李威受折磨

Frederica avatar
By Frederica
at 2010-08-09T11:48
李威演聊齋 天天被老婆打 【聯合報╱記者褚姵君／即時報導】 2010.08.08 07:17 pm 中視八點檔「聊齋3」明播出第四單元「江城」，講述前世今生、妖怪附身的故事，由李威 、大陸演員賈青、香港演員陳司翰演出。 「江城」的故事有點像現代版「河東獅吼」以及中文版「我的野蠻女友」，劇中，被附身 的樊 ...

綜藝大哥大的重播時間

Doris avatar
By Doris
at 2010-08-08T01:11
謝問一下~ 昨天沒看到綜藝大哥大, 住的地方沒數位電視... 想知道8/14早上十點中視頻道重播的是昨天那一集嗎?? 謝謝~~ - ...

中日首度合作 《三國演義》動畫登場

Elma avatar
By Elma
at 2010-08-06T18:41
2010-08-06 中時娛樂網 首度由中日跨國合作的三國歷史動畫《三國演義》，自8月9日起，每週一至週四晚上11點 將在中視首播。這部歷時四年完成的52集大型電視動畫，以中國四大歷史小說之一羅貫中 的經典文學名著為基礎，製作團隊進行大量的歷史資料考證，充滿細緻偏寫實的中國古典 風格。 此作比照古裝大戲規 ...

鎖清秋的故事架構來源...

Liam avatar
By Liam
at 2010-08-05T23:10
※ [本文轉錄自 anyixuan 看板 #1CMij1yf ] 作者: JokePtt (清風拂面過 伊人心中坐) 看板: anyixuan 標題: [心得] 鎖清秋的故事架構來源... 時間: Thu Aug 5 22:31:17 2010 今天因為新聞 所以有興趣查了某個人物 ...

聊齋III - 梅女 (無雷)

Joe avatar
By Joe
at 2010-08-05T19:47
我在水管看完了大陸配音版的梅女~ 感覺還不錯看! 但是配音哩~ 怎麼說... 不知道是因為大陸用語沒有破音字還怎樣~ 有些字唸的音跟我們不一樣~ 最明顯的是口吃(音同及) 他們唸成口吃(音同痴) 還有螳臂擋車(音同居) 他們唸成車(ㄔㄜ) 感覺超級奇怪的! 還有就是... 蕭薔的大小眼有點嚴重喔~ XDDD ...