《給自己的情書》，因為他們相愛...嗎？ - 電影

部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/402896468

《給自己的情書》對我來說最大的問題在於轉場銜接的部分不夠順暢，導致每場戲與每場
戲是分開的，讓人覺得不夠連貫，即便順著看電影本身還是有劇情的，但就是會在某些時
候「卡卡的」。尤其因為電影裡頭的時間流逝很快，常常下場戲就幾天、甚至一個月過去
，這不會造成觀影上的問題，只是因為剪接上的影響，使得觀眾滿容易分神，一直到對後
面男女主角的感情變化會茫然、困惑是正常的。畢竟說實在話，這樣的變化與感情變深變
淡並沒有徵兆，前面的鋪陳不足才讓後面結尾說服力不夠，也讓前面女主角凡雀絲卡不停
說著的那句話「因為他們相愛」，以及前半段劇情幾位要角、如父親曼菲迪對女兒凡雀絲
卡、凡雀絲卡對丈夫貝諾瓦、又或者是配角茱莉亞與保羅的「愛」的表現被隨意推翻，可
惜了前面的部分，後面的轉折讓《給自己的情書》變得流俗掉了。



凡雀絲卡和父親、同時也是建築大師曼菲迪相處不好，由於母親的離世，以及雙親對她寄
予繼承衣缽的厚望太沉重，使她在嫁給貝諾瓦後立刻搬離家鄉逃至倫敦，並且不再接觸建
築設計，擁有天分卻選擇逃避，這讓曼菲迪相當失望，於是時不時就言語酸一下凡雀絲卡
，就連在親友聚餐時也不放過，這讓凡雀絲卡越來越不想回家，但她知道父親是愛她的，
曼菲迪同樣也愛著女兒，只是無法將之化為行動，使得兩人始終維持著一種微妙的尷尬關
係，既陌生又疏遠，曼菲迪希望凡雀絲卡總有一天能夠回到建築業，繼續發光她的才能，
而這個願望很快地在他84歲生日時成真了。他在慶生後不久便摔倒受傷，凡雀絲卡不放心
讓父親一人，因此決定短暫搬回來住，沒想到父親卻向事務所最令他信賴的夥伴馬西莫告
知，說她將參與他手中執行的一項案子，兩人將要攜手完成客戶的設計圖，這讓凡雀絲卡
困擾不已，也令馬西莫心生不滿，在初見面時就對凡雀絲卡冷嘲熱諷。

在經過一段相處後，馬西莫對凡雀絲卡的態度逐漸改變，她不是他心中以為什麼都不會的
那種女生，反而她會提出有建設性的意見和想法，也成為他和相處不好的客戶保羅間的潤
滑劑，有她的幫助才得以讓這個案子繼續下去。當案子如火如荼的展開時，凡雀絲卡同時
得處理父親和丈夫之間的問題，兩人明顯地相處不好，父親甚至豪不避諱地公開大酸貝諾
瓦，這讓凡雀絲卡無法忍受，在把心裡話告訴父親以後，她隔日馬上和丈夫、女兒回到倫
敦，留下失落的曼菲迪。當她再度回到家鄉，父親向她獻上最誠摯的道歉後過沒多久，年
邁的曼菲迪離開了人世，突如其來的驟變令凡雀絲卡以及馬西莫措手不及，兩人之間關係
似乎變得更加微妙然後親近，當建築案告一段落後，他們竟捨不得對方離開，只是在激情
過後，他們心底仍舊清楚知道，對方只能成為自己心裡的最愛，卻無法成為躺在自己身邊
的那個人...



《給自己的情書》有著義大利的迷人情調，以及微微的法式優雅步調，本可預期在處理這
樣的題材時，是能讓人感受到飄散在空氣中的曖昧泡泡，踮起腳尖小心翼翼地，猶如偷情
中的戀人一樣，危險又浪漫。但誠如我上面說的，鋪陳不夠好、段落銜接讓人很難掌握住
時間，也就沒辦法真切感受到眾角色之間的變化，尤其最為重要、最後頭那場重頭戲，凡
雀絲卡和馬西莫認知到自己真的愛上彼此的瞬間。反而只會覺得不知所以然，對於這樣的
發展沒做足心理準備，女主角前與後對「愛」的看法轉變也是，沒有更具說服力的基底支
撐之，可惜了。

--
http://moviemoney.pixnet.net/blog

因為很喜歡看電影，
或許不是寫得很好，
不是所謂的專業影評，
只是很單純的想把看完電影後的想法用文字述說出來。

--