《華爾街之狼》狼吃肉,狗吃屎! - 電影

Thomas avatar
By Thomas
at 2014-02-05T15:52

Table of Contents



「狼行天下,吃肉;狗行天下,吃屎。」


這是馬丁史柯西斯5度跟李奧納多狄卡皮歐合作的《華爾街之狼》

裡的生存法則。拍的是1980年代在美國「黑色星期一」股災後快速

竄紅的股票經紀人傳記電影。李奧納多演的喬登貝爾,26歲成千萬

富翁,最快紀錄用3分鐘海撈1200萬美金,36歲淪聯邦罪犯,因洗錢

與詐欺罪入獄,判賠受害人罰金飆破上億美元。拍出站在錢堆上的

野心男人,怎麼用金錢睥睨世界,他的慾望王國怎麼成就怎麼崩毀。





最讓我高潮的,不是塞滿螢幕的一對對奶子跟黑森林,也不是豪宅

遊艇飛機,那只是男人有了大把鈔票之後的玩具;傳銷式瘋狂的激

勵演講,跟電話裡把耍得人團團轉,講得那個雲那個霧啊的話術,

那才是主角最迷人的魔法。



我還記得自己剛入門跑業務,領我進門的師傅一把扔掉我桌上厚厚

一疊的資料,他說「讀那麼多金融知識、懂甚麼RFID懂甚麼生化技

術衝啥,I don't give a shit!那是你客戶要懂的,不是你。你是

AE,只要懂怎麼賣廣告,怎麼讓客戶掏錢,怎麼把客戶給你的預算,

從上繳公司的過程裡洗出來,那才是你要學的專業!」




---

以下會談及一些劇情

有奶有溝的圖文網誌版本可以看這裡
http://ash1118.pixnet.net/blog/post/42866017

---




李奧納多內力奔騰的激勵演說、把銷售話術當「第一次搞咩就上床」

一樣教給員工看,和要員工打電話打到客戶「either buys or fuck

-ing die」的咆吼,空手入白刃的套錢,及貫穿頭尾,要人試著向我

推銷這隻鋼筆,用Role Paly灌輸獨特推銷知識的橋段,都讓人為之

神往!也讓人對俗俚說的「狀元子好生,生意子歹生」感到誠服。



(題外話:小時候有個同學帶大家玩777水果盤拉霸機,發現投五塊

按退幣會出十塊,幹!這個「生意」有搞頭耶!大家那天在雜貨店都

玩瘋了,直到卡幣發出嗶嗶聲,老闆走過來,大家心想「幹陰陽~這

下腫了」我們的奇葩同學居然氣定神閒向老闆抱怨「老闆,我剛投了

80塊,還沒拉一把機器就壞,你要賠我啊」<-就是這種狠角色!)




當我們安安份份地還在沒啥指望的平庸生活裡,面對人生難題,尋找

小確幸的時候,有種人跟李奧一樣,在市場燒殺擄掠、強取豪奪、大

把揮霍那些你想都不敢想的幸福。他說如可以選擇,他寧願坐在藍寶

堅尼穿著他媽的美金2000的襯衫和戴著美金1萬4的金錶,來面對跟你

他媽一樣的人生難題。揭櫫的就是這種「狼吃肉,狗吃屎」的生存態

度。




我們鄙夷那些無良暴富的土豪,但又羨慕忌妒他們大口吃肉的人生。

信仰崩塌的年代,風光了整部片李奧,跟恪遵法紀領微薄薪水、只能

咬著主角跑的警探,你選擇哪一個?




我一個常在臉書發那種讓人眼紅的「職場炫耀文」的朋友,發過這麼

一個動態,他說:『進入中年,我看待很多事情日漸成熟,比如,我

越來越能體會,選擇這件事的意義。想輕鬆平淡過日子,就不要吵著

加官進爵,因為這是相衝突的;想把生活過得精采跟掌握全局,就別

抱怨沒有既定規則可循,去接受如浮萍般的生活,所有事情都一體兩

面,重點是選對自己可以發光的舞台…』




1/3劇情展現主人翁蠱惑人心的銷售話術跟暴富傳奇,剩下的2/3誠如

李奧納多說的:『在我的眼裡,《華爾街之狼》根本就是一部現代版

的羅馬帝國艷情史。』




馬丁史柯西斯用幽默「性」謔描繪了一齣酒池肉林的美國夢,主角回

憶錄寫得像笑笑生,嗑藥亂倫雜交轟趴、破影史紀錄的FUCK開頭結尾

的台詞量,淫邪荒謬得像當代金瓶梅,我們的華爾街西門慶,不時還

會對著觀眾,炫耀他讓人羨慕又唾棄的物慾橫流的世界。毒品是古柯

鹼嗎?百來個銷售員上班用嘴巴跟客戶嘴砲,雞巴也沒閒著跟妓女推

砲,上班時間,整間公司從老闆到員工,從狼頭子到狼崽子,幹得一

窩子雞毛鴨血~公司上上下下全練到光想著鈔票打手槍就能高潮的境

界,金錢和慾望才是狼族的毒品。



而馬丁手下的壞蛋,總是格外迷人,李奧也用他最恐怖的一次演出詮

釋了「喪心病狂」。但同為奧斯卡對手的馬修康納舉重若輕的十分鐘

戲,完勝李奧,說是客串,更像來踩場。




從《決殺令》南北戰爭前蓄奴的南方富豪,到《大亨小傳》二戰前靠

黑市發家的新富到《神鬼大玩家》裡二戰後的產業資本家,及《華爾

街之狼》20世紀後期金融投機家。李奧幾乎把榮耀與罪惡集於一身的

美國資本主義神話重要角色,都演過一遍。他討喜的是,無論角色多

麼地手段骯髒,你還是能看見《鐵達尼》裡的那個翩翩少年,他可以

「超誠懇」的大玩那種你玩不起的墮落,告訴你老子就是這樣,你不

爽就滾出去!






我想起魯迅評【紅樓夢】,他說這本書經學家看見【易】,道學家看

見淫,才子見纏綿,革命家看到排滿,那些八卦流言家則是看見宮闈

秘事。那你呢?你看見甚麼?套句我師父說過的,也是李奧納多在電

影裡使態的,可能也是導演面對負評時心裡OS的話:


「I DON'T GIVE A SHIT !」





--
Tags: 電影

All Comments

Margaret avatar
By Margaret
at 2014-02-06T18:11
這麼激勵人心的文章居然沒人推 那我就不客氣啦
Regina avatar
By Regina
at 2014-02-09T03:47
說得好~值得推
Faithe avatar
By Faithe
at 2014-02-10T10:19
請問這部在台灣有剪片嗎 感謝
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-02-14T20:25
推~
Kelly avatar
By Kelly
at 2014-02-18T07:38
寫得好,講得我好想看這部片
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-02-21T04:56
狗吃屎是電影寫的還是您寫的,因為我們不是狗,是小綿羊..咩
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-02-24T11:57
飛砂風中轉 也有這臺詞
Jake avatar
By Jake
at 2014-02-28T07:52
這臺詞是某知名經濟學家還是哲學家的名言 非電影原創
Kumar avatar
By Kumar
at 2014-03-01T12:15
寫的大快人心!
Kama avatar
By Kama
at 2014-03-03T04:58
推!!
Joseph avatar
By Joseph
at 2014-03-07T15:36
推!!!好文 好片!!!
Lydia avatar
By Lydia
at 2014-03-09T12:57
Odelette avatar
By Odelette
at 2014-03-12T02:13
我見過真正有能力腦筋清楚的人,兼吃!吃肉也吃屎!
Mia avatar
By Mia
at 2014-03-14T23:48
寫的真棒! 人生就是貪嗔癡啊....
Lauren avatar
By Lauren
at 2014-03-16T06:18
推!!
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-03-17T13:00
想買書好好看了~
Necoo avatar
By Necoo
at 2014-03-22T07:12
推~
Elma avatar
By Elma
at 2014-03-23T02:31
李奧納多真的演很好 超逼真
Erin avatar
By Erin
at 2014-03-27T10:45
劇本深度不足,演技一般,我真心噓,太商業
Sandy avatar
By Sandy
at 2014-04-01T03:09
好文
Rae avatar
By Rae
at 2014-04-05T18:31
push
Connor avatar
By Connor
at 2014-04-08T20:53
給推,這系列文裡寫得最好的!!
Erin avatar
By Erin
at 2014-04-09T20:45
電影比書好看,難得
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-04-10T18:24
超誠懇
Eden avatar
By Eden
at 2014-04-14T08:55
寫的超好!!!好文好片必推~
Erin avatar
By Erin
at 2014-04-17T18:41
好文
Hedda avatar
By Hedda
at 2014-04-18T18:23
推啦~
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-04-20T09:53
寫的最有內容的一篇!推
Connor avatar
By Connor
at 2014-04-22T03:01
推!!
Queena avatar
By Queena
at 2014-04-25T05:09
這篇文寫的好啊!!好到我都想罵聲Shit!
Rae avatar
By Rae
at 2014-04-25T19:38
推一個 魯蛇是無法懂得~ 光會批評 一輩子窮
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-04-29T17:46
有點好奇 商業片不商業的話 要不是什麼呢?
John avatar
By John
at 2014-05-03T12:21
寫得真好 推一個!
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-05-05T15:09
推!!! 好影評
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-05-09T20:12
推!這是最接近我想法的一篇
Bethany avatar
By Bethany
at 2014-05-13T13:24
說實在寫的還滿無聊的
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-05-13T22:34
好文 推
Audriana avatar
By Audriana
at 2014-05-14T07:15
看完電影 本文是目前看到好雷文裡最好的一篇賞析
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2014-05-15T17:59
我看見寫實, 假道學 故作的劇情片 滾
Wallis avatar
By Wallis
at 2014-05-19T18:10
這部片魯蛇不會懂
Oliver avatar
By Oliver
at 2014-05-23T23:03
寫得很好 我也快被片裡主角的話術和激勵演講洗腦了

字幕的翻譯

Irma avatar
By Irma
at 2014-02-05T13:56
想請問像早上電影花絮裡聽到裏頭對話是You live in NewYork? 然後字幕翻譯翻出來是說 你住天龍國喔? 場景只是一個叫幽默要酸人家的橋段而已 但是翻成這樣子有點讓人家倒胃,也失去了片中原要真實呈現的一個點 之前去電影院看電影,似乎也有幾次遇到這種字幕的翻譯 想請問是台灣每一家電影代理公司翻 ...

尼可拉斯凱吉的片

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2014-02-05T13:51
怒刪 我也想再問一部 也是尼可拉斯凱吉演的 尼可拉斯凱吉在片中有一種超能力 可以製造自己的分身來找人或避免危險 記得在片尾時 尼可拉斯凱吉在鋼鐵工廠好像要尋找同伴 就站在中間鐵網上 眼睛一閉 2個變4個 4個變8個...一直狂變分身出來 結果整間工廠都是尼可拉斯凱吉在走來走去 其他劇情不是很記得 ...

看完總鋪師後對總舖師和國片的一些想法

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2014-02-05T13:41
其實小弟想來護航第五個問題XD 其它的問題,在推文內有其它大大回答過了 5. 召喚獸:召喚獸三人組的設定應該是瘋狂愛慕詹小婉的宅宅大學生。這三個人整天無 所事事等著被召喚。這樣的腳色設定既不好笑,也不符合邏輯,況切這三人的演出讓人無 法入戲。 我一開始出電影院,及上來看大家的影評也沒想到,是後來重看 ...

大眾市場對於特效好壞的敏感度

Zora avatar
By Zora
at 2014-02-05T13:31
#1IxkHhs4 本版上面的文章是變形金剛4的中文預告, 推文中不少人覺得比起前作特效變差了. 這讓我產生了一個疑問: 一般大眾市場對於特效的好壞有很敏感嗎? 如果變形金剛4真的因為節省成本而下降特效品質, 對於票房的影響會有多大? 我們都知道好的特效一定很貴, 如果能用便宜的特效 又能維持之前的 ...

殭屍中的雙生女鬼

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2014-02-05T13:27
我想請問 他們的死法 殺人的那個為什麼也死了?? 被強暴那個是刺激太多才自己上吊的嗎? -- Sent from my Android - ...