《這樣不OK》:我愛你,你愛他 - 歐美

Anthony avatar
By Anthony
at 2020-03-09T19:22

Table of Contents

標題請自己接唱~(隨便命令別人XD)

這部Netflix美劇從發展開始就受到矚目,因為它和英劇《去X的世界末日》的原著作者是
同一位(Charles Forsman)、執導全7集的Jonathan Entwistle又是《去》的首季導演之
一,加上《去》的黑暗調性實在搶眼,觀眾難免對這部高度相關的新作有所期待。這可能
是《這樣不OK/I Am Not Okay with This》首季評價看起來「不如預期」的原因之一。

不過我自己看完,倒是比預期還喜歡,除了我對《去》沒有很狂熱以外,主要是某些情節
給我的共感加了不少分。以下我就直接針對這部分來說吧。

「我愛你,你卻愛他」這種情節在青少年題材的作品中並不稀罕,畢竟這本來就是青少年
容易遇到的事;但在《這樣不OK》裡面,這件事變得更複雜一些:「我愛上同性好友的你
,你卻愛上異性的他。」當然劇中沒有講明主角Sydney是同志,不過我先這樣假定,比較
好敘述。

我這邊先幫異性戀的朋友們鋪陳一下。你們應該有看過那種「A男的對象B女,喜歡上C女
」這類故事吧?或性別對調一下也可以。本劇中Stan的心境就有A的感覺。這種情節有時
會和「掰彎」一詞連在一起,而且往往是笑點,像國片《等一個人咖啡》中賴雅妍那個角
色的故事(如果是已婚的情境也許會嚴肅一些)。先不說「掰彎」有指涉「性向可變」的
意味,大部分(異性戀)觀眾在看這種故事時多少有獵奇心態,是因為自己喜歡的對象剛
好是同志的機率並不大,而且這種心態跟同志在社會上的觀感還不夠「正常化」也有關。

但如果是同志愛上異性戀,真的就笑不出來了。

好吧某些異性戀觀眾可能還是會覺得好笑,但對同志而言這幾乎就是「成長痛」。劇中
Sydney的經歷,包括想跟異性「試試看」、發現自己可能愛上同性的好朋友、聽好友描述
她和另一半的事情、看到他們兩人的親密畫面,甚至是感受到自己這份情感可能曝光的壓
力(無論是對方或旁人),我本人都經歷過。而且我還是藉由這樣的經歷才確認自己的性
向,簡直是一舉兩得呢(笑著笑著就哭了)。

這邊再幫異性戀朋友們科普一下:男同志愛上異性戀男,俗稱「異男忘」,意難忘的諧音
。然後女生的情況應該可以叫異女忘?如果這邊有女同志朋友請幫忙補充。

異男忘之所以是成長痛,是因為這種情感不可避免地會與社會對同性戀的觀感互相交織,
加深單戀的痛苦,這是異性戀之間的單戀不會有的;最直接的一點就是,害怕對方察覺到
自己的心意之後,會因為排斥同志而從此疏遠,就像劇中Sydney親了Dina以後的慌亂。不
過我個人跟我的異男忘從沒進展到這種程度,更進一步當然也沒有,真是可惜(?)。

另外,有人說異男忘是男同志的「必修學分」,我覺得這說法很精準,因為統計上同志就
是少數阿,男同志碰上異男忘的機率再怎樣也比異男愛上女同志的機率大多了。

所以這就是我對這部劇有好感的主要原因,在探索自身情感的方面,它實實踩上我的痛點
。當然本劇還有其他有意思的部分,像是以超能力題材來描述成長過程的改變和焦慮、親
子關係和家庭教育的問題(如Sydney和Stan各自的家庭)、與創傷經驗共處(劇中是
Sydney失去父親,這類痛失摯愛的情節總是揪心)。除了前面我最有共鳴的部分,我也喜
歡Sydney和弟弟的相處,她一心保護弟弟不被欺負,似乎在手足之情以外,也多了一份爸
爸離開後她必須照顧家人的責任。

我想說的差不多就這樣了。不過第一季每集都只有20分鐘左右、又只有7集,故事進展並
不多,結尾又留下一個更大謎團的懸念,使得整個首季看起來只是個故事開端。我之前好
像看過某篇文章提到,編導有意把第一季的格局限縮在一個很小的範圍,好吧你們成功了
,我們就等著看之後的發展到底會多麼意想不到。

-

歡迎追蹤粉專
https://www.facebook.com/watching.notes/

--
Tags: 歐美

All Comments

Wallis avatar
By Wallis
at 2020-03-13T07:26
愛我的人對我癡心不悔~我卻為我愛的人甘心一生傷悲
完全無關的一首歌,而且整個很老派XD
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-03-16T04:26
看了前幾集總覺得遠比不上《去X的》 故事整體太平鋪直
述 節奏也很奇怪
Quintina avatar
By Quintina
at 2020-03-17T04:04
我覺得的確去X的搶眼多了,但我比較喜歡這齣的日常與
Iris avatar
By Iris
at 2020-03-19T08:49
直率,比較低概念高同感,比較容易跟主角們一起哭笑
Harry avatar
By Harry
at 2020-03-21T13:59
我們會叫直女有毒XDD
Caroline avatar
By Caroline
at 2020-03-24T02:48
推心得文 我也喜歡這部勝過去X 比較喜歡這部的步調
Jake avatar
By Jake
at 2020-03-24T11:07
一天追完,好好看
Andy avatar
By Andy
at 2020-03-28T03:02
直女有毒+1XDDD
Linda avatar
By Linda
at 2020-03-30T08:45
一開始看還好 後面越看越有感
Caroline avatar
By Caroline
at 2020-04-03T12:10
請問「直女有毒」有什麼雙關梗嗎?
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-04-06T07:09
二部都看不下去耶
Tom avatar
By Tom
at 2020-04-07T16:55
原本沒啥興趣 但看到女主角是貝貝就看了 期待第二季
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2020-04-08T12:28
喜歡這部!Stan好可愛
Michael avatar
By Michael
at 2020-04-11T15:42
看起來比較像前傳
Emma avatar
By Emma
at 2020-04-11T18:21
這部不錯,期待第二季

《實習醫生》公開離去真相!粉絲氣炸IMDb

Ula avatar
By Ula
at 2020-03-09T15:58
《實習醫生》公開「艾力克斯」離去真相!粉絲氣炸IMDb單集4.2低分 https://i.imgur.com/qmg8rZF.jpg ABC美劇《實習醫生》(Greyand#39;s Anatomy)固定班底之一賈斯汀錢柏斯(Justin Chambers )年初無預警宣布退出,且已播出最後登場集數,讓觀 ...

netflix字幕到底在翻三..?是我嚴格嗎?

Daniel avatar
By Daniel
at 2020-03-09T14:14
如題 先說以下畫面是性愛自修室 第二季 第五集 會介意的請先離開!! 我會用到兩句台詞 所以給你們先左轉 然後發這個板是因為我覺得翻譯比較不是重點 是賞劇的and#34;感覺and#34; 確定ok的繼續來看一下吧 ok齁 來 https:// ...

Netflix 自動播放預告太煩人?官方開放用戶自行關閉

Olive avatar
By Olive
at 2020-03-09T14:13
Netflix 自動播放預告太煩人?官方開放用戶自行關閉 作者:點子科技 ‧ 2020年03月09日 12:56 Netflix 用戶多少曾被影視作品封面自動播放預告的功能弄到「起賭藍」,官方似乎聽到 眾多用戶的心聲,決定新增功能改善。稍早,Netflix 開放用戶自行關閉預覽自動播放, 以及下一集自動播 ...

Homeland S08E05 (雷)

Erin avatar
By Erin
at 2020-03-09T10:31
幕後黑手到底是誰? 沒有定論。 而盟約在此破裂卻是可以確定的。 另外,Maxie的好運真的走到了盡頭了嗎? 至少,Carrie還沒被列入應該要負責的調查目標,但是這又能持續多久呢? 只要她與俄羅斯(Gromov)的關係不能早日釐清,看來成為究責的目標也只是時間的問題吧? 野心勃勃的Gulom、心有不 ...

HBO公布妮可基曼、休葛蘭主演迷你劇預告

Ula avatar
By Ula
at 2020-03-09T09:11
由Nicole Kidman與Hugh Grant主演的HBO迷你影集The Undoing公布了預告與首播日期 https://youtu.be/X4On_4gnKy0 本齣由艾美獎、奧斯卡與金球獎得主Susanne Bier與艾美獎得主David E. Kelley執導的 迷你劇將在5月10日(日)/ ...