《那些年》電影&小說 觀‧讀後感 - 台灣

※請注意：本文有透露《那些年，我們一起追的女孩》電影與小說的部分劇情。

===========================================

【前言】

　因為父母出外旅遊加上一些其他因素，這一兩天突然變成自己獨處的時刻。好久
沒有擺脫工作、遊戲與其他因素的我，突然想在這一兩天過一點不同於這幾年日子
的生活，於是就在一轉念之間，我今天早上跑去看了最近很紅的《那些年，我們一
起追的女孩》這部電影，看完後回家途中又心血來潮直接在書店買了一本這部電影
的原著小說，並且花了六、七的小時細細品味，就在剛剛終於全部看完了。以下心
得是我今天完整看完《那些年，我們一起追的女孩》這部電影與原著小說後的心得，
不免有主觀之處，而且還會透露劇情，如有不合各位胃口或想法之處還請見諒。此
外因為這部電影的DVD還沒出，所以無法再次驗證電影內容而純憑記憶寫，如有寫錯
之處還請指正。

-------------------------------

【電影】

　由於九把刀是1978年出生的，比我小一歲，因此他的高中大學時代，在時間軸上
與我的高中大學時代並沒有太大的差距。電影裡有許多橋段與細節，都反映出當時
的一些時事、想法與觀念，例如國高中男生幾乎都會看的「少年快報」、彎彎拿在
手裡的「小叮噹」漫畫、從大陸偷渡客延伸出來的八卦山殭屍傳聞等等。只要您是
六年級生，應該多少會對這些事物存有印象吧（笑）。

　在那個時代，漫畫與遊戲都被家長及老師視為牛鬼蛇神，在我就讀的中正國中甚
至還將少年快報列為違禁品，偏偏我就是喜歡看漫畫，學校越是禁止，我就越想看，
所以當時我會找機會溜去書店買少年快報，然後在上課時偷看，好幾次因為被老師
還有生輔組長抓到，結果就變成了訓導處的常客。或許就某些方面而言，我跟電影
裡的主角柯景騰還滿像的。

　此外當時的權威式教育也從中可見一斑，老師動不動就罰半蹲，或是用伏地挺身
的姿勢撐在地上，兔子跳也不奇怪。印象最深的就是當時有些老師還會主動替學生
訂立考試分數標準，發考卷時差一分打一下，搞得我們都很怕面臨段考結束的日子。
相較之下，現在的教育方式完全不同，老師方面受到很大的限制。真要問我的話，
我覺得在這兩個時代的教育當中找一個平衡才是最好的。電影中這部分有個橋段是
教官因為班費不見而要學生匿名密告尋求嫌犯，結果被主角那一掛人直接反抗，甚
至全班一起對教官丟書包，這樣的劇情觀眾看得很爽，不過印象中當時好像還不太
敢對教官囂張到這種地步吧？

　看完這部電影的時候，我覺得這是一部拍得不錯的電影，有劇情、有感情，也有
笑點，音樂也不錯。但或許是因為電影只有接近兩小時的時間能夠闡述劇情，我覺
得對每個角色的著墨有點少，幾乎所有的焦點都集中在男女主角身上，其他男配角
對女主角展開的追求行動與描寫都太少太薄弱，如此一來會較難感受到為什麼這部
電影的標題是「我們一起追的女孩」。此外關於男女主角的感情步調，從互看不順
眼到後來彼此喜歡的進展快得似乎有點突兀。最後就是打手槍的橋段太多了（汗）。

-------------------------------

【小說】

　當我看完小說以後，我深深覺得這部小說的內容比電影多了不少，或許電影只有
兩小時闡述是很大的因素吧。小說裡有許多電影不具備的角色、劇情與要素，除了
國中時代劇情可能因為演出方面會因為演員年紀不容易搭配而刪除之外，在高中時
代的劇情裡，小說有不少篇幅都在講述主角跟死黨之間的互動，以及因為彼此喜歡
同一個女孩子，於是在友情與愛情之間出現種種心理戰等橋段，充分顯現出高中時
代青春期男生對於愛情的反應，而這些反倒是我覺得這本小說最吸引人的地方，也
充分反映出本作的標題「我們一起追的女孩」。可惜電影鮮少針對這部分著墨，不
然應該會豐富不少。

　除此之外，或許是因為小說是以第一人稱視點來寫的，主角內心的想法幾乎都會
以文字呈現，所以主角對戀愛既期待又害怕受傷害、既自大又害怕失敗的心情，都
能夠在小說中透過文字一覽無遺。在小說中可以了解到男主角喜歡女主角卻又按兵
不動的盤算，彼此知道心意且互有好感後卻又遲遲不肯行動的退縮，以及面對喜歡
的女孩子時究竟該「表白」還是「當永遠的好友」這之間的抉擇。簡單的說，看小
說比較容易了解主角柯景騰這個人的多重面相，而電影裡的主角則比較像平面人物，
個性上單純是個叛逆的學生。

-------------------------------

【作品綜合心得】

　說完了小說與電影的比較及特色後，再來說說我對於這部作品的心得吧。這部作品
的核心簡單的說可以放在「青春」、「友情」與「愛情」這幾個部分。人們在青春期
開始對異性產生興趣而面臨愛情後，會有種種不同的反應，再加上同儕在此時會產生
很大的影響，可能相輔相成，也可能互相抵觸，因而造就出一段讓人們回味無窮的記
憶，我個人認為這就是「青春」的一部分。雖然每個人對於這些部分的定義與感受都
不同，但凡是經歷過青春期這個青澀年代的人，多少都能夠體會「青春」這個詞彙所
涵蓋的酸甜苦辣，不管是年少輕狂、自大狂妄、衝動行事、膽小不願面對，都是這個
階段的明顯特徵，所以人們心中最美好的回憶，多半都是在這個時代，或許此時發展
出來的感情，其結果不一定完美，但往往是最美麗、最令人難以忘懷的。

　當人們經過時間與社會的洗鍊後，回過頭來看待這段「青春」，就會因為許多價值
觀的改變，以及了解現實狀況的無法改變，而選擇妥協並接受目前的結果。談過戀愛
的人都知道，一旦錯過了最適當的「時機」，就會產生截然不同的結果，或許是好險
沒做錯誤選擇的僥倖，也或許是一去不回頭的遺憾。本作的男女主角就是最明顯的後
者實例，電影裡如此，小說的最後描寫得更是刻骨銘心。

　戀愛是夢幻的，結婚是現實的，所以結婚的對象通常是適合自己的人，但最喜歡或
留有最美好記憶的人，往往塵封於過往的記憶當中。在我個人的成長歷程中，也於高
中大學時喜歡過女孩子，雖然每次都碰壁，但到了最後多半演變成紅粉知己，或是永
遠的好友。坦白說就算到了現在，回想起這些時，還是會對喜歡過的女孩子抱有不同
於一般朋友的情感（廢話，不然怎麼說喜歡過對方），但不管從什麼方向考量，選擇
當「永遠的好友」往往是最好的結局。眼見曾經喜歡過的女孩一個個結婚，我的心中
已經不像當初碰壁時會陷入低潮或懊惱不已，反倒是寄予對方深深的祝福，希望她們
能夠在接下來的人生裡，與最適合她們的對象一起走下去。當然，我自己也會做相同
的選擇。

　感謝九把刀寫出這個作品，讓不少人都能夠在塵封已久的記憶中，回溯自己的過往
青春，尤其是當經歷類似的時候，看到作品的感觸會更深刻。最後，也感謝曾經出現
在我過往青春的每一位死黨，以及每一位我喜歡過的女孩子，因為有你們，我的記憶
才會如此鮮明美麗。青春無悔。

--