顫役輪迴（Antebellum）
中譯先扣分，零輪迴概念
如果是因為很喜歡逃出絕命鎮
最後神劇情轉折的這部可以pass
從進電影院到出來都可以用同一個撲克臉看的那種
總之是部食之無味無趣的作品
P.s嚴重懷疑這中譯是學某節目
《神秘52區》有集叫戰役輪迴
內容是一個稱二次大戰美軍轉世的男孩
詹姆士從會說話開始就可以描述二戰情況
以及無教導就會各種戰鬥機的名字
我猜翻譯的人看完聯想到這集
只改了戰/顫雙關，以為很有創意呵呵
觀看電影場次2020.09.12 20:20 老虎城威秀
一走進去就覺得臭到爆！ 7廳
希望有在那上班的人可以看到
拜託毛絨絨的地板椅子想辦法用蒸氣還是什麼清潔一下好嗎
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一開始虐待、暴力、濫殺、傲慢、歧視、階級
採棉花、騎馬、衣著、環境
想讓觀眾誤導進入黑奴時代的時空背景
接著主角伊登與薇若妮卡韓利都被引導是前世今生的感覺
接著突然！回到現今時代
更被帶入前世今生的錯覺！
（超有神秘52區詹姆士的感覺XD)
以為要開始輪迴結果也沒有
好啦 開始了 被綁架了
才發現這根本就是一個綁架案
綁架過去幹嘛？角色扮演！！！
原來主角是同一個人啊
綁過去來陪白人參議員玩cosplay
超真實家家酒？
接著就開始被打醒
連觀眾我都很像被潑冷水的打醒
奴役時代突然出現智慧型手機
而且還是最新只能FaceID
很主角威能的逃過眾人
最後慢動作勝利的逃離一個紀念公園
結束～～～～
當然可以看出製作想讓我們知道
至今種族歧視未完全消失
女權、勢力、種族的刻板印象
平等甚至到現今都還沒走到
可是劇情太無聊無趣無緊張無驚悚
看起來就像為了政治正確硬拍
因為很愛逃出絕命鎮get out
那種詭譎氣氛結局又神轉折
接連的作品我們、逃出夢幻島、顫役輪迴
全都大失望～～～～～～
希望不會被覺得太毒舌
歡迎討論～ 純屬個人意見
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
All Comments