「仁者俠醫」─橘咲（綾瀨遙） - 日劇

　　★ＶＯＬ.２　橘咲（綾瀬はるか）


　　Ｑ：請告訴我們關於『仁者俠醫』此作品的魅力和精采之處。

　　Ａ：穿梭時空而回到幕末江戶的現代醫生，憑隻身一人施展醫術，讓人很期
待這樣做會不會改變了未來？那樣架構宏大的故事是值得一看的地方吧。
　　　　因為原著也還在連載，今後會變成怎樣，我也很好奇。



　　Ｑ：所飾演的橘咲，是怎樣的女性？

　　Ａ：我覺得她是個很努力、全力以赴的女性。平常也會有和年齡相符的那種
少女的一面，不過咲不管聽到仁醫生說出什麼坦白的話，都能用笑容接
受這一切。讓人感受到這一點有很深的包容力，詮釋的時候覺得真的很
棒啊。雖說年齡的設定是比自己年紀還小的，但我是屬於比較偏「調皮
　　　　老么的體質」，所以常常會覺得「咲好成熟啊」（笑）。
仁醫生哭著一邊說沉重的話的那場戲，導演也對我說：『用更多的笑容
去演』呢。包容仁醫生的一切，以開朗的笑容支持著他……。我想咲是
個有強烈母性的女性吧。



　　Ｑ：飾演漫畫人物，感覺如何？

Ａ：是編劇原創作品的話，劇本是一集一集慢慢才創作出來的，所以詮釋時
常常會一邊操心說不知劇情會如何進展，若是有原作存在的作品，因為
可以看到已經往下進行的部分，所以連人物的小細節都可以先知道，較
容易揣摩角色吧。只是這次，電視劇和原著的角色有些部分是有出入的，
為了不搞混，從中途就沒有看原著了。



　　Ｑ：原著的咲和電視劇的咲，具體來說，讓妳覺得有什麼地方是不同的？

　　Ａ：原著裡的咲，給人很開朗像太陽的感覺。雖說電視劇裡的咲也有這樣的
　　　　部分啦，但我覺得劇裡的她有情緒上的激動部分。尤其是第二集幾乎都
　　　　在吼人耶（笑）。像『我要去對抗虎狼痢！』、『為何要假裝不知道？』，
忍不住覺得「啊咧……小咲好激動喔，她是這樣的人哦？」（笑）。



Ｑ：覺得今後，仁醫生和咲的關係會怎麼進展呢？

　　Ａ：我覺得對咲而言，她對仁醫生的感情應該是像初戀那樣的感覺吧。只不
過她是個在愛情上面很笨拙的女孩子，也不曉得那股湧上心頭的感情究
竟是什麼吧……。但是，與其說要去坦白表明自己的心情，她那種想藉
著醫術成為仁醫生支柱的想法我覺得是更為強烈的吧。



　　Ｑ：拍攝現場的氣氛如何？

　　Ａ：我跟大澤さん的對手戲很多，與其說是個「很開心的拍攝現場！」，倒
　　　　也是有緊張感，拍正經戲時感覺身體也都會緊繃。手術的戲份終於習慣
　　　　了，現在則是對布景裡的小道具等等的東西產生了興趣（笑）。
剛開始對於"醫療題材的時代劇"究竟會是什麼樣的感覺很難想像，不過
　　　　像是在用字遣詞與穿和服方面也漸漸的習慣了。



　　Ｑ：如果自己像這部作品的主角一樣，穿越時空到江戶時代了！？

　　Ａ：假設我也有像仁醫生那樣的醫術，應該是會跟仁醫生一樣想拯救江戶的
　　　　人吧……。話說又沒有任何專長的話，那該怎麼辦才好啊（笑）？去是
去了那邊，又無法馬上融入……，這樣想想還真難耶。反正，一定要趕
快找個棲身之處才行（笑）。所以先找個看起來好心的大嬸，跟她搭話
說：『我能工作，請您暫且收留我！』



　　Ｑ：那麼，穿越時空的話有沒有想去的時代？

　　Ａ：以前是有回答過說『想回去卑彌呼的時代（邪馬台國）』，不過聽大澤
　　　　さん他是說：『想回到原始時代追著長毛象跑』，所以我也想回去有恐
　　　　龍的時代看看。當然我也想遇到卑彌呼，不過還是想看看各種不同的恐
　　　　龍啊。因為我小時候非常喜歡電影「侏羅紀公園」系列（笑）！



　　Ｑ：那除了卑彌呼以外，還喜歡哪個歷史人物？

　　Ａ：我也喜歡坂本龍馬さん。這次和（在這部作品扮演龍馬的）內野さん合
　　　　作，覺得真的是個很棒的人，『啊，坂本龍馬說不定就是這樣的人。』
　　　　聽說龍馬好像講話會口沫橫飛，而且內野さん在劇中還真的實踐了這一
點耶（笑）。到現在為止也有很多不同的人演過龍馬，不過還沒聽過有
詮釋得這麼徹底的，嚇了一大跳。能讓我和這麼有 POWER 的演員合作
很開心，我會加油保持住自己步調的。



　　Ｑ：那麼請在最後，向觀眾說幾句話吧。

　　Ａ：因為能夠看到又是和原作有所不同的「仁者俠醫」，所以請期待每週的
　　　　播出。有些是電視劇才有的設定，所以也希望大家關注仁醫生留在現代
　　　　的戀人‧未來她的模樣變化。

http://www.tbs.co.jp/jin2009/

--