「口引门」是什麼意思啊？ - 六人行

By Kama
at 2009-10-14T16:37

Table of Contents

最近在PPS上看六人行，因為是簡體版的

常常看到這三個字「口引门」，

請問這是什麼意思啊？

其他字看不懂還可以對照前後文字猜出來，

這三個字我真的猜不出來耶

--

Tags: 六人行

All Comments

By Skylar Davis
at 2009-10-16T03:17

看起來有guys...let's...咱們的意思

By Faithe
at 2009-10-20T06:14

我覺得不如說英文發音像什麼讓我們來猜~

By Catherine
at 2009-10-21T05:56

大陸的字幕翻譯真是不如不看直接聽發音順便練聽力

By Emma
at 2009-10-22T02:12

我怎麼覺得是楊氶琳的：「科以嗎~」

By Annie
at 2009-10-22T19:14

推測是"啊" 倉頡碼打太快就會變成"口引"

By Ula
at 2009-10-27T02:18

少一個R

By Regina
at 2009-10-30T07:45

我也猜過是打倉頡的關係XD~~

By Callum
at 2009-11-03T02:17

"口引门待会儿见我还得去… "
西南联大不仅是口引门国家在抗日战争时期文化教育上...

By Annie
at 2009-11-05T00:16

真的是很怪異的用法@@

By Charlotte
at 2009-11-07T01:18

推一樓應該是[咱們] 覺得是字幕掃瞄軟體拆錯了

By Dorothy
at 2009-11-10T18:56

[咱]被拆成[口]和[自] [們]被拆成[人]和[門]

By Thomas
at 2009-11-11T22:43

中間的[自][人]判讀錯誤變成[引]

By Emma
at 2009-11-12T23:32

我想問"那敢情好" 是什麼意思??

PPStream上的FRIENDS

By Heather
at 2009-10-12T21:40

幾個月前有在網路上看過PPStream播的版本翻譯雖說是簡體，可是是正常的最近又重新再看，但這次在瀏覽器上無法播放所以是在PPStream的軟體上看的除了字幕常常亂翻之外，有時還出現中文的亂碼像現在重看到第四季， Rachel上次還因為上司Joanna掛掉的關係沒能升官下一次看到的時候就變成在 ...

酒駕又涉詐　陳王巧克力擬再改名「陳王福爾摩沙」

By William
at 2009-10-12T11:40

名字特殊好記，其實有時候真的很困擾！台北縣一名女子為了改運，兩年前把名字改成陳王巧克力，卻帶來一堆厄運，像是酒駕被逮，現在又涉及網拍詐財被告上警局，高知名度的名字，一下子被警察認出來，讓她很糗，打算兩年後，再改一次名字，叫「陳王福爾摩沙」！「大家好，我叫陳王巧克力」真的是驚死人，竟然叫自己是超甜的 ...

菲比...

By Belly
at 2009-10-12T01:15

※ 引述《DogCavy (幪面卡飛貓)》之銘言： : 本來聽菲比說媽媽自殺了，繼父去坐牢，然後她流落街頭，還跟怪怪的人住在一起等等。 : 但是其實菲比的奶奶還在啊，而且看起來經濟狀況不差。 : 既然還有親人，菲比為什麼還會流落街頭啊？ : 還是我沒看清楚，劇情有說到她們是後來才相認之類的嗎？ at_at ...

菲比...

By Edward Lewis
at 2009-10-11T15:49

本來聽菲比說媽媽自殺了，繼父去坐牢，然後她流落街頭，還跟怪怪的人住在一起等等。但是其實菲比的奶奶還在啊，而且看起來經濟狀況不差。既然還有親人，菲比為什麼還會流落街頭啊？還是我沒看清楚，劇情有說到她們是後來才相認之類的嗎？ at_at - ...

超低能英雄

By James
at 2009-10-11T14:29

類似驚聲尖笑系列惡搞蜘蛛人等超級英雄主角化身為蜻蜓人好了重點是女主角是Mona Ross之前在Monica的訂婚典禮上認識的女朋友後來還有在變裝派對中打扮成護士大家應該都有印象吧超正的阿~~~~ 我應該沒認錯人吧... 喜歡他的朋友可以看超低能英雄喔 - ...

「口引门」是什麼意思啊？ - 六人行

All Comments

Related Posts