「媽媽說不能嫁到日本」真人真事躍大銀幕 - 電影

新聞網址：http://news.tvbs.com.tw/entertainment/719864

「媽媽說不能嫁到日本」　真人真事躍大銀幕

記者 黃怡文 / 攝影 莊其源 台北 報導

超過30萬人按讚的粉絲頁「雖然媽媽說我不可以嫁去日本」，記錄著台灣女孩不顧媽
媽反對，遠嫁日本的故事，兩人克服遠距離和文化的差異，不時分享有趣的影片，而
這個真人真實故事，也將改編成電影，由簡嫚書和中野裕太主演，至於嘮叨的媽媽則
是由王彩樺擔任，只是為什麼台灣媽媽會這反對女兒嫁日本人呢？帶您來看。

茂木夫妻：「想到有一次他載我，還抓到我的手抱他抱得緊緊的。」

FB搭起友誼橋樑，台灣女孩薏涵勇敢到日本追愛。

茂木夫妻：「我就懷孕了，他說他會對我們母女倆負責。」

雖然媽媽千叮嚀萬囑咐不能嫁到日本，但薏涵就是打定主意和茂木共度一生，粉絲頁
上兩人不時分享甜蜜又搞笑的照片和影片，也會分享台灣日本文化差異的趣事，吸引
超過30萬人按讚，還被日本經紀公司相中簽約，成為新垣結衣的師弟妹，現在兩人的
真實故事還要改編成電影。

外型氣質都很相像，簡嫚書就飾演薏涵，日本新生代男星中野裕太則飾演茂木，至於
超級反對婚事的媽媽則是由王彩樺飾演，到底為什麼台灣媽媽，這麼討厭女兒嫁給
日本人？

日文老師阿部由佳：「在外面喝酒很晚之後回來，然後還要陪他聊天什麼的，簡單的
便當，普普通通的便當的話，可能被其他的小孩子欺負。」

難怪電影中的媽媽王彩樺，捨不得女兒嫁到日本，兩人不時大吵，當日本媳婦壓力好
大，而且有了小孩後大小事都要跟婆婆報備。

日文老師阿部由佳：「下禮拜有運動會，然後請你們要不要參加呢？然後慶祝生日的
時候也是，要先說在哪裡慶祝。」

電影中再現，兩人在台灣日本的約會場景，有甜蜜也有感動，但要成為日本媳婦，可
真的要有超乎常人的毅力。

------------------------------------------------------------------------------

補充幾則跟本片相關的資訊
1.劇情簡介預告片
http://www.tudou.com/programs/view/nCSK94QV13o/
http://www.tudou.com/programs/view/iNDj6fnI4as/

2.上映檔期初步敲定在暑期檔的6月16日

3.投資並發行此國片的片商是得藝文創，此公司近期的代表作
是諷刺男女單身現象的劇情喜劇單身動物園

心得︰
1.感覺簡嫚書似乎是先從導演科班(北藝大戲劇學系導演組)出身的因素
她雖然接片難免會兼顧考量市場回收，
但也越來越能掌握到片中或劇本中除了較公式的人物關係設定外，
因各自的不少差異產生的議題與現象(這次很明顯就是文化與國籍差異)，
個人也越來越欣賞這位接片有自己想法的女演員，
也期望她能在未來各大影視獎項獲得更多次的肯定

2.就算沒看預告，其實也越來越感覺王彩樺是可以像林美秀那樣
即使在喜劇片中演出，也往往成為與主角對立面的嚴肅角色，
希望她未來的電影參演可以更常選到品質好的劇本

這部片的檔期感覺得出是想藉由這周沒有美商大片的空檔期
以及神力女超人、神鬼傳奇熱潮較第一周退燒後，
趁機擺進檔期，希望吸引對愛情小品喜劇有興趣的年輕影迷，
甚至是對日本文化有興趣的人，也有潛在的商機

電影的定調是還不錯，但由於預告片只有趁樂而沒有對話剪接，
不大容易推斷影片的最終品質？--
而且這兩隻預告片都不是在Youtube找來的，更加讓人質疑片商行銷策略

--