「安蒂岡妮」將以希伯來語演出 - 舞台劇

「安蒂岡妮」將以希伯來語演出
【中央社╱台北二日電】

2008.04.03 03:22 am


由以色列哈比馬及卡梅里兩大劇院共同製作的希臘古典悲劇不朽經典之作─「安蒂岡妮」
，四月三日、四月五、六日將在國家戲劇院登場。舞台上將重現希伯來語發音，演員也將
戴上面具載歌載舞，帶觀眾重返希臘故事的發生現場。

「安蒂岡妮」被喻為古典戲劇奇蹟之作，首演於西元前四四一年雅典酒神祭。故事一開始
，描寫安蒂岡妮的二位哥哥皆死於對方的手中。大哥帶領軍隊攻打底比斯；二哥則挺身而
出，最後造成兄弟相殘的局面。

安蒂岡妮基於兄妹之情，覺得有義務埋葬哥哥，可是新任國王的舅舅反對任何叛徒，甚至
包括親人在內，所以他將心中的愛國者也就是二哥給厚葬，並下了一道命令，禁止任何人
去安葬大哥，否則將處以死刑。但安蒂岡妮不顧反對，私下跑去安葬大哥，開始一連串的
悲劇。

本劇由擅長心理劇、獲獎無數的導演哈南．思尼爾(Hanan Snir)執導，他成功的將全劇時
空背景落在現在與永恆間，融合大量希臘古典、流行與世界音樂等三種不同曲風於其中；
而此次抵台的演員陣容，都是由以色列當地最具份量演員擔綱演出。

【2008/04/03 中央社】

--