『二十歲的戀人』訪談 with 明石家秋刀魚 - 日劇

Faithe avatar
By Faithe
at 2007-10-30T11:42

Table of Contents

『二十歲的戀人』 明石家秋刀魚 飾演「井上圭祐」


問:和長澤雅美合演的感想為何?

明:不和她一起演比較好....,因為會把她看作是「一起工作的演員」。
雖然以前在電視看到長澤雅美的時候,都會有:「哇啊,她好可愛喔!
」的想法,一旦把她當成是「工作上的同事」的話,她很可愛是事實
沒錯,只是可惜的是,要用「對待合作演出的演員」的角度來看她。
我想以一個男人的角度來看她! 不要看我這個樣子,我在工作上也是
很專業的,所以把它看作是工作實在是非常的遺憾啊。不過那就算了
吧(笑)。


問:拍攝現場怎麼樣呢?

明:很久沒演出連續劇了,很新鮮也很愉快,只是要早起拍戲仍然覺得很
辛苦。


問:電視連續劇和綜藝節目的不同?

明:連續劇和綜藝節目的種類是完全不同的,因為製作方式在根本上就不
一樣了。連續劇有台詞,有共同演出的演員,綜藝節目則常常是用即
興演出的方式來進行,兩者是大不相同的。


問:對市村正親(飾演名作家鈴木風太)的印象如何?

明:總之是印象深刻,很厲害啊。他才剛剛結束舞台劇「威尼斯商人」的
演出,所以還帶著舞台劇的情緒就跑來了。昨天也是,只是一場普通
的戲,他卻從早上開始就幹勁十足,我也只好跟他一起HIGH......。
市村還會說:「這是因為小秋刀魚的關係喔!」,這種讓人丈二金剛摸
不著頭緒的話,他的情緒真是高昂啊。這樣會讓我覺得很累的說(笑)。


問:對於你所飾演的男主角井上圭祐有什麼看法?

明:以觀眾的立場來看,本劇的設定是五十歲的大叔愛上二十多歲美女的
故事,所以能稍微帶給觀眾一些勇氣就好了。到了50歲,人的各項機
能就會開始衰退了。雖然認為自己和20幾歲的時候沒什麼兩樣,一過
50歲,許多讓人訝異的事就會開始發作,我最近特別有這種感覺。不
過那個世代的男性,在這部連續劇中,也許是有機會可以和長澤雅美
這樣的美女演員一起談戀愛的喔,我覺得這真是一件幸福的事。給予
希望和勇氣的50歲英雄。很不錯吧! 然而實際上,50歲也只剩下疲勞
而已(笑)。

(注:英雄ヒーロー和疲勞ヒロウ日文發音相似。)


問:和男主角井上產生共鳴的地方?

明:當然我和劇中主角是有所共鳴的,可是我本身並不是已經沒人要了喔
,我目前是單身狀態,到六本木去的話還挺受歡迎的(笑),大家還是
很捧我,所以覺得有點還不太想理解這個角色的心情呢。


問:男主角井上的家是什麼樣子呢?

明:總之是很開朗的一個家庭,雖然姐姐一個人冷在那裡就是了。人也是
有太過開朗和情緒冷淡的年紀的。我家的女兒以前也是那個樣子,不
過父母太開朗也會覺得討厭吧。男主角的家,有森下愛子所努力演出
開朗的大阪大嬸,還有我扮演的開朗大阪大叔,兒子的感覺也是直接
融入在家裡的氣氛之中。其中只有女兒有一點和家人格格不入的感覺
。看到那種冷淡的樣子,就好像是看著我們杉本家的情形一樣,不過
現在是大竹家就是了....(笑)。

(注:杉本為明石家秋刀魚的本姓,大竹是他離婚的前妻。)



http://www.tbs.co.jp/20koibito/int2_1.html



--
Tags: 日劇

All Comments

Annie avatar
By Annie
at 2007-11-02T20:17
我還是沒辦法接受他們一起共演.......畫面太不諧調了
Kumar avatar
By Kumar
at 2007-11-04T09:51
可以請問秋刀魚是本名嗎?實在令我印象深刻
Bethany avatar
By Bethany
at 2007-11-06T20:35
當然是藝名
Jacky avatar
By Jacky
at 2007-11-07T16:21
推這篇,其實Sanma San是很棒的一個人啊,做為演員也是
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2007-11-11T08:04
明石家秋刀魚的本名叫做 杉本高文

笨天鵝訪談 with 劇團一人

Ina avatar
By Ina
at 2007-10-26T20:45
「前言」 1.天鵝:優雅地在湖面上游動,湖面下的兩隻腳卻必須拼命踩水才能前進。 譬喻風光表面的背後,總有不為人知的一面,如同劇中主角的處境。 2.三萬元男人會:由大輔、加茂、時田三個人所組成,每個月零用錢只有 三萬日圓的可憐男人俱樂部。(物價換算約三千元台幣) ...

Re: '07 秋季 CX「SP」─警護課組織圖

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-10-26T00:22
有關劇中提到的警察體制,提供大家參考參考:) 警察廳:警察機關最高組織(相當於我國內政部警政署),負責管理各都道府縣警察局     。首長稱為「警察廳長官」,為超出體制外的階級,由內閣總理直接任免。 警視廳:首都警察局(相當於我國台北市警察局),受警察廳管轄,但其地位又較其他     地方的警察局來得高 ...

'07 秋季 CX「SP」─警護課組織圖

Lauren avatar
By Lauren
at 2007-10-25T22:55
因為不懂台灣及日本的警察階級 所以就直接日文漢字轉成中文字了 有人知道係長跟警備部相當於台灣什麼職位或部門嗎? 很期待這一部戲啊 官網:http://www.fujitv.co.jp/sp/ ┌─────────────── ...

井上真央が「あんみつ姫」(来春SP)

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-10-25T19:45
推 genebaba:有達人能翻譯一下嗎 =.=? 翻的很破爛,錯誤的地方請不吝指教^^ 第一次騎馬出城的悍馬公主あんみつ姫 消滅操縱小孩做壞事的壞蛋, 讓小孩取回純真之心的痛快娛樂時代劇!! 2008新春播放決定! 親子三代都會喜歡不朽名作『あんみつ姫』 平成版主角 井上真央! 「 ...

古佃任三郎 FINAL 2006訪談 with 田村正和

Kama avatar
By Kama
at 2007-10-25T10:17
古佃任三郎-----田村正和 問:古佃任三郎這次終於到了完結篇了。 田:真是令人高興。雖說果然還是覺得有點寂寞,現在真的很高興。 因為以電視連續劇來說,古佃任三郎實在是相當累人的一部日劇。 問:那現在的感覺是鬆了一口氣吧? 田:每一次拍完的時候都會感覺鬆了一口氣(笑)。上次也是認為這是 ...