【散場之後】你導，我就演【阿嬤的夢中情人】 - 電影

http://ppt.cc/GLCZ

這是我寫在巴哈姆特電影板的心得，覺得一定要推薦這部電影，所以就硬著頭皮
把文發到這裡來了，落落長，看不完沒關係 = =


http://youtu.be/v0IwsPt_zMk

【台灣有個好萊塢】


台語電影

台語電影又稱為台語片，是指以台灣話配音的電影。另外，台語電影亦專指台灣
於1955年至1981年，以台語發音的台灣電影影片，當時係為與國語片、廈語片等
做區隔。在台語片中，不管角色背景為何，幾乎一律以台語發音為主，這與當時
國語片情況相同。1982年後，電影中的語言不再受到制約，多視其角色而定，且
製作方式亦有別於早年幾近土法煉鋼的方式，因此不在「台語片」定義範圍內。

1955年公映的《六才子西廂記》為公認第一部台語片，翌年殺青播映的《薛平貴
與王寶釧》則是第一部賣座台語片，也捲起台語片攝製風潮，成為指標性的一部
影片。另外，最後一部台語電影是1981年，由楊麗花主演，也是歌仔戲電影，「
陳三五娘」。1955年至1981年間，台語片總產量達1000多部，現存於台灣電影資
料館者，約200多部。

以上是維基百科裡頭的介紹，現在的年輕人可能不知道，曾經有一段時期，台灣
的北投，就是一個屬於台灣的好萊塢，興盛的時候同時會有十幾個劇組在那裡取
景，所以台灣的片廠散佈在北投以及陽明山一帶，像是中央製片廠和中影，而這
部電影的故事就是在訴說那樣一個台語電影興盛的年代。


【我的阿公是王牌大編劇】

http://youtu.be/HAUUEq4Nb9k

小捷的阿公是一個熱血阿公，喜歡挑戰許多年輕人的事物，正當他準備出發單車
環島時卻犁田進了醫院，因此在醫院跟自己的孫女小捷說起一個關於台灣好萊塢
的故事。在台語片興盛的時期，阿公劉奇生是當時有名的大編劇，電影公司捧紅
了當紅小生萬寶龍與當家花旦金月鳳成為螢幕情侶，每一部片只要有他們兩個主
演就一定大賣，但事實上萬寶龍跟金月鳳私底下不是如螢幕一般，萬寶龍仗著自
己是當家小生的地位，除了賣弄自己的帥氣之外，完全不尊重電影本身的故事，
不會說台語的他，靠著念數字跟事後配音演戲，這讓劉奇生非常生氣，經常與他
發生衝突，但當時的萬寶龍風靡萬千少女，也影響了故事的女主角『蔣美月』

蔣美月為了追星陰錯陽差成了電影公司的演員，天真的他吸引了劉奇生對他的好
奇，就在他苦思不出新電影的劇本時，美月成了他靈感的來源，漸漸的他喜歡上
這個自然不造作的女孩，就在拍攝新片『七號間諜之勇闖怪獸島』時，電影劇組
一連串發生了許多看來搞笑荒誕的事件，就在電影公司老闆捲款潛逃之後，台灣
的台語片也漸漸沒落，『台灣好萊塢』就這樣劃下句點，但故事並沒有結束。


【一二三四，一二三四五六七】

http://youtu.be/EYTTWw-yDh0

王柏傑飾演的萬寶龍非常討人厭，從九降風獲得台北電影節最佳新人獎之後，他
一直是很備受期待的新生代演員，而且不只是在台灣受到矚目，從十面埋伏跟關
雲長就可以看的出來，香港跟對岸也對這個新生代演員充滿興趣，這次的演出雖
然他並不是故事的主軸，但他的確把這個萬寶龍演的很活靈活現的，這是在他之
前的演出上比較少見的表現，希望往後能看到他演出更有張力的作品。

而天心的金月鳳，老實說我覺得她的現代感還是太重，如果要跟萬寶龍做個對比
，其實我覺得應該要找駕馭台語更好的演員來演金月鳳這個角色會更棒，例如：
侯怡君或高宇蓁，鄉土劇演員出身的女演員那種強烈的演出風格，更能突顯對比
出萬寶龍的不敬業，而且對台語的駕馭程度絕對比天心來的好，也更能突顯蔣美
月的單純可愛。


【有夢最美，月娘相隨】

http://youtu.be/0mE3UR7Qv7w

藍正龍證明，只要給他對的劇本、對的角色他絕對會給你意想不到的收穫，劉奇
生這個角色很多時候確實很像我們印象中的藍正龍，但這並不代表他只是用演自
己的方式來演劉奇生，而是賦予這個角色內化自藍正龍而成的形象，他哭的時候
像是『大醫院小醫師』裡頭的楊格，他的草根像是『波麗士大人』裡的劉漢強，
而他的搞笑賦予了劉奇生這個角色生命，尤其是前段一個人分飾多角的畫面實在
太有趣了，讓我們看到不同於以往的藍正龍，而這一切都是在從過往表演累積而
來的形象。

當他對蔣美月說『沒有電影了』，轉身離開會客室臉上淚崩時，我跟著他一起哭
了，多少男生，尤其時從事創作工作的人，無不希望自己能遇到自己的蔣美月，
那個願意一輩子當自己女主角的美月。


而安心亞的蔣美月更是重新定義了我們對安心亞的既定印象，她演傻妹大家應該
覺得游刃有餘，但蔣美月並不是一個普通的傻妹，跟萬寶龍吃晚餐，她敏銳的觀
察到萬寶龍的傲慢，所以不在乎蔣美月點什麼，她觀察到萬寶龍的自大，因為萬
寶龍對他說的甜言蜜語，全都是劉奇生電影裡的台詞，而一首波麗露，除了顯得
萬寶龍的沒深度，以及告訴觀眾，蔣美月她並不是一個沒有深度只會追星的鄉下
小姑娘，因此當『思慕的人』響起，我們才知道，她的傻是對愛情、夢想擁有追
逐勇氣的傻，當她說不斷的說『你導，我就演』我根本哭到不能自己。


【不知道是我糟蹋電影，還是電影糟蹋我】

http://youtu.be/por03azIfsk

飾演老導演的脫線說的其實不只是當時的台語片，也某層面的反應台灣電影的發
展，他與廖駿澎澎成了這部電影不可獲缺的重要甘草，當我知道廖駿澎澎再次合
演的時候，我莫不期待他們兩位久未合作的精采演出，但畢竟這部戲的重心不在
這兩位身上，所以只有點到為止，有一些可惜，但如果沒有這三位的點綴，前半
段導演想要鋪陳的笑料也無法堆積，而故事的起承轉合就從老導演過世之後開始
轉折。


【過去我們都是愛著梅花，現在我們都是愛著太陽】


我真的必需說，劉奇生與蔣美月這兩個角色，如果沒有龍劭華跟沈海蓉的演出，
這兩個角色就不會有生命厚度，龍劭華與沈海蓉讓年輕時候的藍正龍與安心亞看
來更有存在感，當龍劭華從醫院推著輪椅回到好萊塢大戲院，伸手去替沈海蓉貼
海報的時候，我一整個崩潰，差點在戲院哭出聲音來，一邊淚崩一邊強忍著怕別
人聽到我的哭聲，一個死胖子中年男人在戲院裡哭不會是很好看的畫面，接著畫
面再拉回年輕時候的蔣美月與劉奇生，一瞬間我就把他們全部重疊了，眼淚完全
止不住直到落幕。


【打電影】


李亦捷在這部戲裡面雖然戲份並不是十分重要，但是小捷這個孫女她演的十分可
愛，最近因為行腳節目她開始大量出現在螢光幕上，我一直對她講台語那個臭乳
呆的可愛聲音非常喜歡，這部片裡面她凸龍劭華的槽更是俏皮，希望往後能看到
她更多的演出。

第一次看到侯彥西這個名字我愣了一下，再看到人才想起『那些年』的勃起以及
『麵包魂』的阿坤：鄢盛宇，這部片他仍然是喜感十足的演出，改藝名可能是想
有更多不同的表演，拍片的時候有機會遇過他，我認為他未來還可以有更多不同
的表演機會，大家可以拭目以待。

至於胡婷婷的表演老師角色，真的只是友情客串。

這部片除了向曾經輝煌的台語片致敬之外，也有向其他電影致敬的意味，像是劉
奇生翻桌的一幕，讓我想到『自虐之詩』，當然這部片的重點是在台語電影，所
以電影裡面的戲中戲，全都是取材自當時火紅的台語電影台詞，而在這部片的最
後報幕時，也可以看到戲裡面這些台詞原來的出處，還有大俠梅花鹿的精采片段
，大家一定要看到最後！！


【第七號情報員與大俠梅花鹿】

http://youtu.be/9WBRvJK_MKI

台語片時期拍攝的片子創作能量絕對比現在所謂的國片復甦來的更有活力，從這
部電影裡頭我們可以看到愛情片、諜報片、動作片甚至是模仿日本的特攝片，台
詞、運鏡、畫面、道具，甚至是故事從現今的標準來看都非常粗糙，記得唸書的
時候老師有讓我們看過柯俊雄、金玫主演的『地獄新娘』，當時的台語片有很多
就像地獄新娘一樣，取材或者說是抄襲自國外的小說、電影、戲劇，並用一個屬
於我們台灣人自己的演譯方式拍出屬於我們自己的台灣電影，所以才會有七號間
諜或是大俠梅花鹿這種極富創意與有趣的電影產出。

http://youtu.be/Ak_D7LE6PAg

從上面的短片當中我們可以知道，台灣真的曾經有個好萊塢，而『阿嬤的夢中情
人』正是訴說那個美好年代的一部電影，近一年來我看的電影並不算多，過去習
慣寫的心得也少了，但我還是必須說，『阿嬤的夢中情人』絕對是我近一年來看
過最讓我感動的台灣電影，希望大家可以進戲院支持這部充滿歡笑淚水訴說勇敢
追夢的愛情悲喜劇。


PS：主題曲『打電影』由自由發揮演唱，他們也有客串，這首歌寫的非常切題，
道出那個有趣的年代，大家一定要聽聽看。

有一個電影院　開在我家灶腳後壁ㄟ巷子底
阮老母買一支枝仔冰坐入在裡面
我想要看啥米　你講啥米就有啥米
原來整個世界都可以裝入電影裡面
從瑪麗蓮夢露　看到詹姆士狄恩
星際大戰看到007
我看到我的未來我的目標
我嘛欲來打電影打電影
講一個影　生一個兒
有影沒影　拚一個拚一個拚一個啊
我欲打電影　我欲打電影
有影沒影　緊來看緊來看緊來看啊~


PS2：

安心亞版本的思慕的人

http://youtu.be/KRx7E8bJOno

2013-03-11：

終於出來了，這部電影全場最催淚的時候並不是安心亞唱的時候，而是龍劭華跟
年輕時的藍正龍兩人突然想起，猛然向外奔跑，最後在好萊塢大戲院外頭見到彼
此的蔣美月時，藍正龍說：『結婚戲演不演』，安心亞：『演，你導我就演』，
這時候，把大家的淚腺擊垮的，就是這首由康康演唱的【遇見她】，這首歌副歌
取樣了【思慕的人】，現在再聽仍然感到鼻酸起雞皮疙瘩，大家聽聽看。

http://youtu.be/C4tDiDVa2gw


--
放課後のGameTime粉絲團 http://ppt.cc/u7Nf

我們是一個以ACG 電玩動漫為主題的輕食小站，提供電玩主機、動漫交流掌機約
團、桌遊活動、無線WIFI等各項服務，接受桌遊、電玩相關產品代訂，NBA MLB
歐洲足球等運動賽事觀賞，歡迎大家來到高雄我們這裡吃喝玩樂互相交流。


--