【蜘蛛人三】:漫畫改編作品的原罪 - 電影

Adele avatar
By Adele
at 2007-05-13T22:33

Table of Contents

我從小就愛看超級英雄電影,我想是從提姆波頓的【蝙蝠俠】讓我開始作惡夢的
那一刻起,就注定我要一輩子追逐這些愛作怪的蒙面英雄們,於是只要知道又有
什麼超級英雄被改編成電影,說什麼我也要找來看一下。

但是,超級英雄要拍得好看不容易,爛片倒是不少,在我心目中堪稱經典的只有
【蝙蝠俠一、二、開戰時刻】、【蜘蛛人一】;而私心特別喜愛的則有【刀鋒戰
士一、二】、【地獄怪客】、【蜘蛛人二】,至於其他沒提到的雖然未必是爛片
,但多半是觀影經驗上稍微比較不愉快的。

至於想知道什麼叫做超級英雄爛片翹楚嗎?去看看【神鬼制裁】吧,真的是爛到
讓人難以評斷,聽說還要拍第二集,哈。

我認為,超級英雄改編電影有著難以突破的原罪,原作是長期連載的作品,劇情
的精彩程度也往往隨著主筆以及編輯的不同而有著極大的差異性,再加上各個角
色之間的前因後果有得更是複雜至極,而既然要拍成電影,如何去整合原作中的
角色情報量以及最精彩的片段就成了腳本家最頭疼的事了。

那【蜘蛛人一】跟【蝙蝠俠:開戰時刻】為什麼能成為經典?

這兩部電影剛好是超級英雄漫畫改編作品的最佳典範,一般而言,漫畫作品的優
勢在於不受限制的畫面營造以及無限延伸的想像空間,可是相對於書本或是電影
等其他創作媒介,難以深入探討的劇本和過度扁平化的角色多半是較為貧弱的一
環,當然,這其中勢必牽涉到讀者年齡層的問題,不過也正因為這幾乎是一種約
定俗成的現象,所以不論書中主角多麼的愚蠢、性格多麼的單一,我們依舊能夠
從中獲得極大的樂趣。

但是電影的角色依舊是這麼的不立體,這電影還會好看嗎?

【蜘蛛人一】成功的第一步在於電影成功的保留美式漫畫的畫面氛圍與獨特的幽
默感,基本上漫畫改編作品只要達到這一點就可以算是合格了,附帶一題,極致
就像是【300 壯士】與【萬惡城市】,可惜的是,不少改編作品連這點要求都達
不到。

而成為經典的第二步就在於,電影的腳本將漫畫原作的角色性格挖掘的更加的深
刻,不管是彼得小人物的掙扎與煩惱,或者是反派之所以成為反派,甚至是本該
安分的作為一個花瓶的女主角,全部都透過各種寫實的事件來一點一滴的將角色
建立起來,所以【蜘蛛人一】的節奏雖然不快,但是卻十分的飽滿。

【蝙蝠俠:開戰時刻】就又是另外一種類型的典範了,本片將蝙蝠俠原作的設定
框架重新的「再詮釋」,大膽的將漫畫內容的重心轉移,從「蝙蝠俠降妖伏魔」
轉化至「蝙蝠俠作為一個人」,這樣的改編讓劇本的撰寫空間變大了,能夠隨著
導演以及編劇的需求來增加其深度與廣度,當然,這樣的改編方式風險也相對較
大,一般的改編作品就算劇本不好,只要畫面呈現的效果依舊脫胎自原作,多半
也還能夠得到硬派漫畫迷的支持,而這種改編方式如果劇本不好,很有可能會落
得兩頭落空,既無法成為有深度的電影,也不易被漫畫迷給接受。

那,【蜘蛛人三】呢?

畫面呈現上的大量強化讓人看得大呼過癮,導演說這是三部裡頭最棒的一部這個
我也覺得同意,如果單就戰鬥份量以及畫面特效的爽度來看,對我來說,這還比
【300 壯士】更爽,但是同時也失去了蜘蛛人前兩集的優勢:不疾不徐的敘事節
奏以及詳細鋪陳的角色性格。

【蜘蛛人三】的前半段依舊是依循著舊有的步調在走,沙人的犯罪動機與性格、
瑪利珍的失意相對彼得的得意、彼得面對自己好友的矛盾與想要解釋卻不得的無
力,一切似乎都還在導演山姆的掌握之中,然而不知從什麼時候開始劇情就像雲
霄飛車一般的失速下墜,一個接著一個誇張而缺乏鋪陳的事件排山倒海而來,讓
人無所適從,一下子有人患了失憶症、一下子有人穿上黑衣服、一下子又殺出個
第三者,沒有邏輯性的情節發展讓整部作品的結構以及節奏變得古怪至極。

劇情要營造衝突最重要的就是角色情緒間合理的鋪陳,沒有鋪陳就直接展開衝突
會使得情節顯得粗糙而廉價,沒錯,這就是我們所謂的肥皂劇,劇中角色哭得死
去活來,身為觀眾卻一點也感受不到角色的情感渲染力。

回到一開始提到的漫畫改編原罪來說,這次【蜘蛛人三】的劇本正是受到這種原
罪的影響,從黑蜘蛛人到VENOM,中間可能需要經過數期的連載鋪陳,可是這一段
關鍵劇情卻必須在這一集當中得到完美的解決,同時又得要加上已經鋪陳了兩集
的綠惡魔二世以及殺叔仇人,這讓整個劇本嚴重缺乏整體性,我在觀影的當下竟
有種在看動畫版的感覺——而且還是剪片剪很兇的動畫版——劇情是一段一段推
演的,而不是一部擁有完整「起承轉合」的電影。

不過幸好,山姆雷米的表現手法依然是那麼的有趣,我最喜歡的一段就是蜘蛛人
落入黑暗面的時候,他讓彼得在路上跳著愚蠢的舞蹈,快節奏的穿插黑蜘蛛人各
種得意的舉動,雖然愚蠢,但是卻充分的展現一種極具趣味性的黑色幽默,反正
剩下的篇幅也不多了,與其演出黑蜘蛛人用殘暴的手段對付路邊混混,不如回歸
彼得本人來耍智障還來得有說服力。

這種若有似無的冷面幽默,一向是我喜愛蜘蛛人的主因,這次脫序的劇本演出並
沒有讓內容走味也是我覺得最欣慰的一點。

至於如果有第四集的話,我還期不期待?只要山姆雷米繼續掌鏡的話我就會期待
,畢竟這幾年的超級英雄電影這樣看下來,我是稟持著「有笑有推」的心態,而
山姆總是能夠讓我在戲院中開懷大笑,我想,劇本再爛應該也不容易爛過第三集
,就讓我樂觀其成吧。

--
http://anpanmuscle.blog84.fc2.com/
MOVIE & ACG NEVERLAND,縮寫 M‧A‧N
雜談電影、動畫、遊戲、漫畫的地方,不限定區域,只要有趣的一律歡迎

--

All Comments

Anthony avatar
By Anthony
at 2007-05-18T02:56
私心認為刀鋒戰士二是非常棒的漫畫英雄電影
Isabella avatar
By Isabella
at 2007-05-22T04:53
看到許多人推羊男時順便要酸一下HB和刀鋒二,實在是無奈
Christine avatar
By Christine
at 2007-05-26T22:37
私心認為萬惡城市是非常棒的漫畫英雄(?)電影
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2007-05-29T16:32
刀鋒戰士我個人倒是比較喜歡第一集
Jake avatar
By Jake
at 2007-05-30T08:30
大推Blade 2, 血腥得很有風格的一部片
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-06-02T17:24
萬惡城市對我而言是漫畫改編經典,算不算英雄我有點猶豫~
Poppy avatar
By Poppy
at 2007-06-02T18:56
我也頗喜歡SC,不過比較傾向它是翻譯自漫畫的電影
Mason avatar
By Mason
at 2007-06-03T22:18
至於刀鋒一二是我最喜歡的英雄電影\(^▽^)/
Frederica avatar
By Frederica
at 2007-06-07T23:54
XD 翻譯自漫畫 有中肯到
Bennie avatar
By Bennie
at 2007-06-11T00:45
特別是看了28週後,同樣都是狹窄空間、低光源的動作場面
Edwina avatar
By Edwina
at 2007-06-12T19:34
刀鋒二的地下水道獵殺實在是太出色了。
Callum avatar
By Callum
at 2007-06-15T03:17
推刀鋒二 一整個帥到爆
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2007-06-19T19:01
真的有人一邊推羊男一邊酸刀鋒跟Hellboy? 這三部我都很喜歡
Audriana avatar
By Audriana
at 2007-06-22T02:30
風格都很強烈! 雖然Blade2跟HB沒有什麼大道理 還是很好看
Joe avatar
By Joe
at 2007-06-24T17:15
蜘蛛人我也是1>2>3 Batman也是1,2,Begin 想跟原作者握個手
Caroline avatar
By Caroline
at 2007-06-26T07:05
萬惡城市 確實是漫畫改編的經典 但不算英雄
Damian avatar
By Damian
at 2007-06-29T08:37
囧 punisher比起很多都還算好啦XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2007-07-03T01:47
推 寫得真好XD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-07-05T07:52
原來有這麼多人喜歡Blade 我還以為自己是怪胎 lol
Jacob avatar
By Jacob
at 2007-07-07T02:15
超級英雄爛片還輪不到punisher SPAWN就大勝了...(汗)
Jacob avatar
By Jacob
at 2007-07-11T02:43
因為SPAWN我還沒看,不過要說爛幻影殺手也應該提一下

俯拾即是的幸福-我看《Always幸福的三丁目》

Joseph avatar
By Joseph
at 2007-05-13T20:59
以下有雷。 對於這種在平凡簡樸中蘊釀出幸福與歡笑的作品, 我最沒有抵抗力了。 故事很簡單,一群居住在夕日町三丁目的人們, 在戰後普遍貧窮的日子裡,努力經營自己的生活。 有落魄潦倒、自以為擁有文學天份的糖果店老闆(吉岡秀隆), 有明明只是家小小修車廠,卻名為「社長」的老 ...

28 weeks.....sucks

Kama avatar
By Kama
at 2007-05-13T19:47
首先這部片給我感想是要表達 美帝主義的殘暴不仁XD 見人就殺 連自己人都可以毫不留情的幹掉 美帝其實比所謂的Rage Virus更讓人感到顫慄 回到主題: 我個人心目中會讓人失望的電影大概可以分成兩種類型 1.劇本本身沒有什麼問題,導演在用畫面說故事上卻有瑕疵 -問題可能出在前期拍攝時對於劇本內容 ...

扒手輓歌—《指尖的重量》

Jacob avatar
By Jacob
at 2007-05-13T01:53
【台片發春】,一連八部國片聯袂上映, 這個春天是很國片的春天。 這八部國片中各有主題各有特色, 有人喜歡《刺青》的感情世界, 有人喜歡《練習曲》的樸質無華, 有人喜歡《六號出口》的歡樂青春。 但是相較於《刺青》、《練習曲》或《六號出口》, 《指尖的重量》是一部很不一樣的電影。 他到底哪裡不一樣呢? 我只能說 ...

練習曲-台版那年夏天最寧靜的海+菊次郎的夏天(有劇情)

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2007-05-13T00:33
請原諒我,身為一個北野武迷。當我看到練習曲的前十分鐘,我在心裡就開始 納喊了:「天啊!陳懷恩把它們結合在一起了嗎?」起碼我覺得這是一個致敬 。 出現在鄧導劇組裡面,劇中劇裡面的獨輪車小丑和魔術師,跟菊次郎的夏天裡 面小流氓扮的章魚人不是很像嗎?裡面無來由的樂團也是北野武電影常用的無 厘頭手法。同樣都是在「尋 ...

羊男迷宮...超爛片名,超讚的片!!

Andrew avatar
By Andrew
at 2007-05-12T23:42
名為心得,當然有雷 請斟酌 如同標題,名字取的完全不是重點,然而片子本身實在太棒了 許多細節和現實對照以及隱喻 板上討論很多 不再贅述 我不曉得是否有人和我一樣的觀點 因為那麼多篇我也不可能全部爬完 我只是講述一下自己的看法 一個很重要的一點 我覺得 小女孩其實在 ...