ゲゲゲの女房 向井さんと 子供達 08/07 - 日劇

Elvira avatar
By Elvira
at 2010-08-08T15:50

Table of Contents

http://www9.nhk.or.jp/gegege/topics/mukai/03.html

   向井さん和
   小孩子們

STAFF:藍子(菊池和澄)妹妹和喜子(松本春姬)妹妹,
好像很喜歡飾演他們父母的向井先生您和松下小姐呢。


向井:
2個人都好可愛,真高興。
如果可以,希望攝影以外的時間都可以跟她們在一起。
也有想把工作以外沒跟他們在一起的時間都填滿的感覺,因為我想
讓孩子們覺得跟我在一起很自然、也很理所當然。
    雖然有點難,但是有必要這麼做。

STAFF:那您打算跟孩子們進行怎樣的溝通呢?

向井:
嗯,比如說畫畫之類能跟孩子們一起做的事,或是說說
孩子們感興趣的話,盡可能做到像在跟他們交往一樣。


STAFF:跟小孩子一起玩可以轉換心情吧?

向井:
可以啊(笑)
不過當然也有不令人高興的時候,經常都有(孩子們)做
不到的要求。像是之前,當我把腳伸直到兩張椅子,她就
會在我腿上一直坐


STAFF:(坐在你腿上的那個)是指喜子妹妹嗎?

向井:
當然是喜子囉(笑)

STAFF:距現在飾演藍子妹妹的前兩代藍子妹妹(篠川桃音),
好像把向井先生您當初戀情人了喔

向井:
是嗎!真是我的榮幸。

--
Tags: 日劇

All Comments

Catherine avatar
By Catherine
at 2010-08-08T22:53
推!!很有趣XD
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-08-10T03:07
初戀情人XD 謝謝翻譯
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-08-11T13:24
桃音ちゃん真可愛XD

看完詐欺遊戲三部曲的一些心得

Valerie avatar
By Valerie
at 2010-08-08T15:35
: 是說有人利用名牌交出時,偷偷複製其他人的投票蘋果,作為操弄投票的手段,也因此抓 : 出了暗地裡不願配合的內奸;事務所的設計則是在這11人當中擺入一個臥底,但可惜的是 : 這個臥底為什麼要為事務所工作卻沒有說明,而除了破壞團結與自我得利之外,臥底與事 這邊應該有錯誤吧 事務組不可能自己破壞規定而擺入臥底 ...

相棒第八季 (有雷)

Oliver avatar
By Oliver
at 2010-08-08T12:20
最近因為看版上一些文章有提到刑事推理劇「相棒」的評價很不錯 於是想說姑且一看 因為班底演員中,只認得第八季的及川光博,所以決定看第八季 及川光博平時演的角色大多是誇張、娘娘腔一類的角色 對於他沒有什麼喜歡,因此可以說是對演員完全沒有期待 XD 不過看了兩集後,倒是開始對及川光博產生好感 在這戲裡才 ...

看完詐欺遊戲三部曲的一些心得

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2010-08-08T11:42
雷 wiki那邊有寫江藤在前傳跟手機小說裡的劇情 前傳是出現在小直篇 七年前小直籌辦學園祭的材料費被人騙走 被當時想當歌手在街頭演唱的江藤鼓勵 江藤還把他的pick送給小直 後來江藤為了上電視被人騙錢 沒錢只好跑去當小偷 結果剛好跑到小直家還發現自己之前送給小直的pick ...

請問一下 無法坦誠相對 劇中插曲名

Thomas avatar
By Thomas
at 2010-08-08T11:28
就是找不到 Nakagi和 Haru 遇到訴說彼此心事時 時常聽到的輕音樂 曲名 請板上的大大幫忙一下 超喜歡這輕音樂 例如第2集中 瑛太 分享照片給Haru看時播放的 瑛太說他最近拍了些不錯的照片 那裏 -- ╭═════◢██◣╮ ╭═th ...

螢之光2 05裡面小螢說的話

Madame avatar
By Madame
at 2010-08-08T08:20
第五的螢之光,開始的時候部長要小螢存錢, 小螢說她的存錢法是ORZ(字幕翻譯)存錢法, 所以ORZ存錢法的意思是什麼? 還有 ORZ 小螢是怎樣說的?有點聽不太清楚她的發音,想要知道日文 我知道orz就是跪倒在地上,可是為什麼小螢要跪拜呢? 謝謝 - ...