一簾幽夢VS天下第一味 - 臺劇

這次大陸版的又見一簾幽夢，除了背景很美，家具很豪華外
就只見2個破壞風景的人在鏡頭前面講著白目的對話
有時甚至覺得，不如轉去看旅遊台的風景節目算了

終於有一天，綠萍發現真相，發狂地拿起柺杖痛毆楚濂
看到那一幕之後，我整個人精神就來了，因為終於演到整齣戲最精彩的地方了
（不然看著男女主角談情說愛，真的看到快睡著）

但接下來的幾集，總覺得有些地方演得怪怪的
綠萍得知自己被丈夫及親妹妹背叛，會抓狂、會生氣也是應該的
但卻只見楚濂一直說
「我捨棄了比我生命更重要的東西，卻換來了你這樣的對待」
楚濂似乎覺得他已經做出了這麼大的犧牲了，綠萍怎麼還是不知感激？

更奇怪的是，大家對於紫菱似乎都非常地寬容，幾乎都沒什麼人責備她
倒是所有的人常常責備綠萍不該生氣，不該發火

看到費雲帆形容楚濂能夠忍受這樣的綠萍還不離婚，真是一個聖人
聽了真是臉上三條線
楚濂聖人在哪？我完全看不出來

難道丈夫有了外遇，只要後來他跟外遇分手了，做太太的就要知道感激，完全不能追究？
夫妻間要恢復以往的感情，本來就要付出加倍的心力和誠意
楚濂不但給不起綠萍幸福和愛，還一直理直氣壯口口聲聲說自己的犧牲有多大
不但楚濂自己不是聖人，還要求綠萍要當聖人
要綠萍回復以往人見人愛的她，安安靜靜地跟他一起過日子

問題是你給的卻根本不是人家要的啊
綠萍要的哪是楚濂的犧牲和同情？她要的是楚濂的愛
楚濂不但給不起，還反過來怪說綠萍的要求太過
如果只是照顧綠萍的生活，不讓她餓死就算盡了責任的話，那其實根本不用娶她
只要按月給她生活費，請個看護照顧她，養她一輩子就行了

猶記得在天下第一味裡有看過這麼一個橋段
阿強在剛答應娶雅芳的時候，其實對於雅芳腹中之子並非自己親生一事耿耿於懷
但他強壓心中情緒，盡量不表現出來
阿萬師跑去開導他時，阿強說：「我不是聖人，身為一個男人，很難完全不介意。」
阿萬師回答的大意則是說：「我瞭解你心中的痛苦於矛盾，通常男人遇到這種事都很難接受。但你今天既然要娶人家，就是要給人家幸福，不但要真心愛雅芳，更要愛她的小孩；如果你做不到，那還是不娶的好，免得日後終究造成遺憾，還耽誤了人家。」

看，這種對白不就正常多了嗎？
阿萬師都不會去否定阿強心中的情緒，只是講出道理分析給他聽
如何取捨則是留給阿強去做決定
而不是像一簾幽夢那樣，只會一味地叫受害者不要生氣

紫菱很少對綠萍說對不起，只會一個勁地說「原諒我」
楚濂離婚後也沒跟綠萍道歉，只有說「希望你以後別再恨我了」
怎麼紫菱跟楚濂都一個樣，就只會希望別人原諒自己，都不知道對人家造成傷害應該要道歉

直到看了版上大大對一簾幽夢的評語
我才明白這不是我一個人的錯覺
這真的是一個美化第三者的故事

雖然天下第一味只是鄉土劇，沒有預算到國外拍攝，也沒有浪漫唯美的背景
但劇中對白真的比較符合人性
反觀那個只有背景能看的又見一簾幽夢
套句綠萍的話——「你們這種顛倒是非的愛，我真是不懂啊！」╮(╯-╰)"/


--