三國歷史新演義─評《三國之見龍卸甲》 - 電影

網誌版：http://rekegiga.blogspot.com/2008/04/blog-post_07.html




在所有中國歷史演義作品裡面，沒有任何一部像《三國演義》這樣深入民心，除了三
國故事傳唱久遠，許多著名橋段甚至已經化為文化的一部分。現代人對三國的熱情依然歷
久不衰，伴隨著多媒體的發展，以三國故事為背景的動漫、遊戲、戲劇等幾乎年年都新作
出現。單是 2008 年，就有兩部相關的華語大片：《赤壁》與《三國之見龍卸甲》上映，
四月初搶先一步登場的，就是劉德華與 Maggie Q 主演的《三國之見龍卸甲》。

然而，進了戲院之後，觀眾可能才會發現，這部片子並不在刻劃冗長的三國歷史，甚
至於乾脆架空了歷史，不但重新改寫了趙雲的事蹟，而且還加上了許多虛構的人物、應用
了不甚精確的地理背景。大量改編可能會讓熟稔三國史(儘管大多數是出自演義稗官野史)
的觀眾感到些許的不滿，但是其實拋開對歷史的成見，事實上這也不過是另一個羅貫中的
嘗試罷了。《三國演義》種種移花接木、無中生有式的史地概念既然可以喧賓奪主的取代
正史，成為廣大三國迷心中的三國史界樣貌，那麼《見龍卸甲》又未嘗不可作如是觀。

而在劇情的編寫上，由於限定了以常山趙子龍做為敘述的主角，時間上也限定在他在
軍旅中嶄露頭角的英雄年少，以及悲壯的最後一役。因此比起演義來說，這部電影又多了
幾分經營的氣力。《見龍卸甲》的劇本在主題的拿捏上是十分另人驚艷的，在趙子龍發跡
與最後的一戰，都設定在鳳鳴山；當年血氣方剛，憑著無名小卒死不足惜的信念，勇闖曹
操大軍的意氣風發，對照成名之後的老謀深算、步步為營，卻反而成為諸葛亮手下的棄子
之將，窮途末路。這其中的強烈對比，加上從佛教借來的哲學思想，帶給三國歷史另一種
值得思考的風貌。

可惜的是，在剪裁與運鏡上的諸多瑕疵，使得整個故事呈現了鬆散的結構。例如五虎
大將的封賞過程就處理得節奏過緩，沒有戲份的馬超、黃忠出場對電影的表現毫無建樹，
而電玩似的武器鏡頭特血更是不知所云，畫面美感與節奏都極為突兀；接下來透過羅平安
的旁白串場，更是讓少年趙子龍好不容易掀起的高潮情緒，剎那間通通墜回谷底。兩個橋
段之間銜接的失敗，使得前後沒有辦法一氣呵成，讓觀眾體會情緒的轉折；而在觀影情緒
低落之餘，更難以忍受後半段較為深沉的感慨。對於一個具有創意的三國新野史來說，這
種技術上的疏失影響了整部電影的價值，相當令人惋惜。

另外一個明顯有問題的地方，就是對趙子龍感情世界若有似無的鋪陳。古裝大片的劇
本難免來段英雄美人的橋段，緩和一下肅殺之氣。在《見龍卸甲》裡也創造了一個無名的
常山少女，與少年的趙子龍來了一段眉來眼去的純純愛戀。不過不曉得編導之間為什麼突
然忘記了這段事情，以至於這段愛情後頭根本沒有任何交代。即使根據電影的內容，趙子
龍到老皆未成家，至少花費了不少時間拍攝的紙燈，也可以拿出來做為激發情感的道具。
電影中竟然什麼都沒有處理，以至於回來起來這個橋段變得毫無意義，徒然浪費時間與底
片，這就是相當嚴重的問題了。

電影中的兩大主角，角色的表現上也呈現了兩極的情況。劉德華將趙子龍由年少演到
老，他獨特的明星氣息加上近年來越來越寬廣的戲路，詮釋這個角色並沒有太大的困難。
相對的，Maggie Q演出的曹嬰，就顯得比較死板，靠著冷酷的表情雖然很容易建立「寧我
負天下人」的梟雄之態，但是過分依賴這樣表現的結果，反而讓這個角色失去了發揮的空
間。這個問題對演員而言算是非戰之罪，畢竟對於曹嬰，無論從台詞、劇情來看，都不出
單一的刻板印象。讓一個女將統率大軍，這算是對那個時代相當重大的顛覆，如果沒有特
顯其女性角色的特殊之處，這樣的設定也變得重要性不明。

相較之下，洪金寶飾演不得志的眼紅小兵羅平安，就顯得有血有肉了。這個角色在片
中大概是唯一的常人，比起趙子龍的誓死如歸、曹嬰的工於心計，羅平安口中胸懷大志卻
無太多將才，見利忘義之時卻又因友情而產生掙扎，凡人的劣性與良善都在他的身上交織
出現，讓這個角色有很大的表演空間。唯一值得挑剔的是，在身兼旁白說書人的時候，台
詞過分文飾而不符合他的身分，但是這比較無損於演員的表現。

整體而言，《三國之見龍卸甲》在挑戰三國電影上，仍然算是有些建樹的。跳離了傳
統忠孝節義、謀略算計的既有框架，不但將三國史引入個人情感的新層次，更注意到這段
歷史的故事，可以做更大膽的剪裁改編，使它能了承擔負載哲學思考的重責大任。如果能
夠強化故事的前後連貫性、在情節與鏡頭的增刪上更加的緊湊，那麼本片將會是難得一見
的佳構。現今的表現則不甚令人滿意，不過倒是可以期待未來其他歷史演義的改編者，能
夠因為此片的出現，開創出另一種以電影詮釋、再現歷史的風貌。

--
影像、聲音、文字間的操弄
癮‧部落格 http://rekegiga.blogspot.com

--