不勝人生一場醉 - 香港

天下風雲出我輩
一入江湖歲月催
皇圖霸業談笑中
不勝人生一場醉

這是<東方不敗>電影中令狐沖唸出來的台詞。徐克一部<笑傲江湖>一部<東方不敗>
，都是很經典片子，氣氛和原著完全不同，但卻有另一種的深刻。這首詩從李連杰口中
唸出來，真是美感又有氣勢。

徐克<倩女幽魂>中那首詩也很經典:

十里平湖霜滿天
寸寸青絲愁華年
對月形單望相護
只羨鴛鴦不羨仙

這首是好幾首唐詩的重組改編，但也改得很好，小時候看這部電影時，除了床戲以
外印象最深的就是這首詩，還有那幅畫。

以前港片的編導就能弄出那麼有意境的詩出來，現在的港片好像就沒這種情調。上次
看<百年好合>，最後的神功竟然是什麼"隻眼睜兮隻眼閉"，聽到我都整個吐出來。

有沒有其他港片中詩詞可以參考的呢??

--
"I'm still a drunk and a junkie, man. You know the difference between the
two? A drunk will steal your wallet."

"And a junkie?"

"Oh, a junkie'll steal your wallet, too. And then he'll help you look for it."

--