不能結婚的男人專訪之阿部寬 - 日劇

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-09-02T16:49

Table of Contents


不能結婚的男人

阿部寬專訪

8信介因為對生活太講究,反而被當成生活白痴。他是一個很重感情的男人。

==================================================================

讀完劇本的感想?

劇中人物的形象一一浮現,感覺角色的個性很淡泊,現實生活中好像就有這
樣的人物存在。故事內容非常引人入勝,總覺得在詮釋方面可以有很多發揮
空間。


桑野信介是怎樣的一個人?

信介對於人們以及東西的態度非常戰戰兢兢。如果家中的東西沒有放在固定
的位置上的話,他就會顯得非常不高興。會許是因為他的職業是建築師的關
係,我覺得他好像對於椅子或桌子的擺設好像太執著了。在旁人看來,就像
是有神經質一樣。但是又不是這麼一回事。因為他希望好好的待人接物,卻
常常收到反效果。我覺得他其實是一個充滿情感的人喔!因為想得太多了,
使得自己常常白費力氣、徒勞無功。變成只是單純的滿足自我而已。就像以
前「老公當家」一樣,主人公在各種情況下要作出最適當的反應,希望大家
看這齣戲的時候,可以莞爾一笑。


劇中人與你有共通性嗎?

該怎麼說呢?(笑)不管任何事情都全力以赴,週遭的人們覺得你很奇怪;而
你越努力,結果卻跟想像的完全不一樣,真的會讓人覺得很好笑吧!關於這
部分,我想以我的親身經驗來演出信介這個角色。


對於桑野建築師的想法

有趣的是,從廚房衍生出家的感覺,為了家庭主婦而設計,懷抱著對家的夢
想。可是,跟現實上完全是兩回事。(笑)之間的反差很大呢!所以才結不了
婚吧!希望可以演出他得到了建築師職業病的感覺。信介真的很喜歡這個工
作,看著家裡的模型一整天都不會厭煩。


阿部先生,你本身對室內設計很講究嗎?

完全不講究。(笑)

配合著音量很大的交響樂,一面指揮陶醉的樣子跟你實際生活有連結嗎?

這個完全沒有。(笑)可是我覺得這種男人很有趣。我在讀劇本時就覺得這個
段落很好玩。說不定編劇尾崎將也先生自己在家就會這樣作?(笑)有許多沒
有台詞,用行動來表示個性的鏡頭,在演出的過程中我也覺得很有趣。


最能表現出信介個性的戲是那一段?

在第二集當中,大家討論說要去吃烤肉,信介當然很想吃囉!可是,大家因
為各有私事沒有辦法成行。一般情況而言,可能就會遺憾的放棄吧!但是信
介卻一個人跑去吃烤肉。心裡想著「今天要吃烤肉!」就算沒有人同行,一
個人也可以吃得很高興。(笑)雖然無法用言語來形容,但是這就是信介。


如果是阿部先生的話,會一個人去吃烤肉嗎?

我不會一個人去吃烤肉。(笑)但是我擁有跟他一樣的經驗喔!三年前,我一
個人開車到攝影現場,卻發現當天根本就沒有拍攝,回程時便自己開車。當
然,被迫要自己一個人吃飯囉!(笑)可是這麼一來,才想到能夠單人行的餐
廳其實蠻少的。因為體驗過這樣的經驗,才能夠更完美的詮釋。

事實上在十五年前,我曾經一個人去法國餐廳吃飯。在沒有預約的情況下,
一個人進入餐廳。店員看我隻身前往的樣子,對我說:「請問是一位嗎?」
在法國餐廳被人問「是一位嗎?」這種問法,其實就已經很可笑了。(笑)我
回答「是」的時候,想必服務生應該覺得我很可憐吧!帶位時並不是在熱鬧
的一樓,而是將我帶到客人很少的二樓。當時我沒有喝紅酒的習慣。服務生
問:「請問要喝什麼?」我回答說只要水就好了。(笑)不過我還是點套餐,
吃美食的時候就要裝酷嘛!不是嗎?


與演出夏美角色的夏川結衣合演的感想?

感覺很棒喔!就像是好朋友一樣。她是一個非常開朗的女性,信介好像被她
玩弄在股掌之間。向信介這種人,很需要能夠破壞自己個性的女性吧!如果
顧慮到對方想法的話,就永遠也無法改變自己。像她這樣的方式,我覺得很
好!


世上無法結婚的男人,似乎在這齣戲可以看到他們不婚的原因

我想,這齣戲應該可以鼓勵無法結婚的男人。並不是因為鼓勵他們結婚,而
是告訴他們不結婚也是很好的一件事情。希望可以讓他們覺得很安心。(笑)
因為工作或興趣的關係,一輩子都結不了婚!但是這又如何呢?這樣也不錯
呀!感覺這齣戲是「治療型」的戲劇呢!請大家敬請期待。(笑)希望大家可
以看完最後一集。到了最後,信介到底能不能踏上紅毯的另一端呢?(笑)


==================================================================

資料來源:關西電視台《不能結婚的男人》官網

==================================================================

--
堀池靖:「我在公園的椅子上坐了一整晚,心裡反覆的一直想。
     應該用最後剩下的錢來買果汁,而不是紅豆麵包啊!
應該要買果汁才對啊!」

--
Tags: 日劇

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2006-09-05T10:06
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Queena avatar
By Queena
at 2006-09-10T02:21
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Cara avatar
By Cara
at 2006-09-14T03:19
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Leila avatar
By Leila
at 2006-09-17T18:50
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Kristin avatar
By Kristin
at 2006-09-19T06:52
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Kelly avatar
By Kelly
at 2006-09-19T11:46
~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Leila avatar
By Leila
at 2006-09-22T04:48
推~不結婚也是很好的一件事情。XD...............(逃)
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2006-09-24T01:55
不結婚也是很好
John avatar
By John
at 2006-09-27T07:47
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Edwina avatar
By Edwina
at 2006-10-02T06:43
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2006-10-06T05:07
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
Emma avatar
By Emma
at 2006-10-09T00:20
不結婚也是很好
Steve avatar
By Steve
at 2006-10-13T15:01
十五年前一個人跑去法國餐廳...重點是他還記得...
Edith avatar
By Edith
at 2006-10-15T20:11
推 阿部寬 不結婚也是很好!
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2006-10-17T22:24
要記15年前的事並不難 年紀越大 以前的回憶會明顯喔 (淚)
Edwina avatar
By Edwina
at 2006-10-18T01:19
推~信介一定要踏上紅毯的另一端啊!!!
John avatar
By John
at 2006-10-18T06:48
不結婚也是很好 可是家火也要傳下去吧XD 有點矛盾
Olga avatar
By Olga
at 2006-10-22T13:54
那件事印象太深刻的關係吧...要是我也會記得= =a..
Susan avatar
By Susan
at 2006-10-23T23:01
哈哈 不過對信介來說可是家常便飯XD
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2006-10-24T13:01
我覺得一個人去法國餐廳比去吃燒肉更猛 阿部寬強過桑野
Audriana avatar
By Audriana
at 2006-10-26T21:02
XDDDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2006-10-26T22:06
連訪談時一樣是魅力十足...這就是阿部寬啊XD
Gary avatar
By Gary
at 2006-10-31T18:31
看他這樣講好像在日本一個人出門就沒辦法吃飯是吧
Callum avatar
By Callum
at 2006-11-04T13:38
樓上這樣一講 感覺日本到處是閃光 ●-●
Freda avatar
By Freda
at 2006-11-08T10:12
都沒有訪問他露屁股的心得喔Q.Q
Edith avatar
By Edith
at 2006-11-12T15:23
↑那是台灣妓者才會問的問題.......

讓「白色巨塔」回歸戲劇吧!

Blanche avatar
By Blanche
at 2006-09-02T09:08
首先我承認我沒看過侯先生的書 但我覺得你想討論小說的話 請去討論小說的地方 我覺得侯先生最大的錯誤 就是取了跟日本「白色巨塔」一樣的名子(不管內容如何) 他自己說純粹是巧合 這種說法很難讓人相信 就跟人家說去賓館談公事一樣 我想他當初創作的構想 動機來源 可能多少受到日本的影響 畢竟日本的白塔 在古早時候就已 ...

非關正義專訪 筱原涼子 (雪平夏見)

Mary avatar
By Mary
at 2006-08-31T21:45
88▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆88 88 88 88 非關正義專訪 篠原涼子 (雪 ...

求愛三兄弟專訪 第一回 玉山鐵二

Heather avatar
By Heather
at 2006-08-31T21:36
8╔═══╮╔═══╮╭═══╮╔═══╗╔╗╔═╗╔═══╗╔═══╮ 88║ ═ ║║ ═ ║║╭╮ ║╚╗╔═╝║╚╝ ║║ ══╣║ ═ ║ 88║ ═ ║║╔╮ ╯║╰╯ ║ ║║ ║╔╗ ║║ ══╣║╔╮ ╯ 88╚═══╯╚╝╚═╝╰═══╯ ╚ ...

金田的網站又更新了!

Robert avatar
By Robert
at 2006-08-30T01:09
http://www.ktv.co.jp/shinsuke/kaneda/gallery.html 先日、ちょっとカラオケで熱唱しました。 知人の誘いで、十數年ぶりに、カラオケボックスを訪れた僕なのですが、現在のカラオ ケボックスを見てビックリ。とてもオシャレな店內、そして最新の設備、今度はカラオ ケボック ...

剛剛有一篇文章

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2006-08-29T23:19
※ 引述《smaljohn (平平)》之銘言: : 附上原文 : 為什麼被刪了? : 刪文理由是「請充實內容」 : 我純粹想好奇的提出一個問題:真的只是因為他內容寫的不夠多不夠有深度就刪嗎? : 看到還沒刪之前的推文 我就很難認為刪文的人沒有私心 : 我純粹想問,我不站在那一方,不支持任何藝人。 : 謝謝 ...