金田的網站又更新了! - 日劇

http://www.ktv.co.jp/shinsuke/kaneda/gallery.html

先日、ちょっとカラオケで熱唱しました。
知人の誘いで、十數年ぶりに、カラオケボックスを訪れた僕なのですが、現在のカラオ
ケボックスを見てビックリ。とてもオシャレな店內、そして最新の設備、今度はカラオ
ケボックスの設計をやってみようかと少し考えました。
こう見えて最新の音?事情に全くうとい僕なのですが、そこは?にせず僕の「お?に入り
ソング」をついつい熱唱してしまいました。久々に仕事を忘れて?しい時間でした。

前幾天，稍微去卡啦ok歡唱了一下。

對於因友人的邀約而造訪十幾年沒去的卡啦ok包廂的我來說，現在的卡啦ok包廂
真叫人嚇一跳阿，非常時髦的裝潢、以及最新的設備，讓我稍微考慮了一下有機
會要不要試著設計卡啦ok包廂看看。

可以看到完全不懂最新流行音樂的我，在那兒忘我地歡唱著我自己的『favorite
songs』，好久沒有這樣忘卻工作、開心的時光阿～

--