不負責任影評:《馬奎斯的三場喪禮》 - 電影

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2006-08-19T01:04

Table of Contents

原文刊載於《金桔粒的影像部落格》
http://www.wretch.cc/blog/jimulder

我到戲院去看了三遍《馬奎斯的三場喪禮》。前二場是看試映,第三遍看是自己掏錢到
電影院去看的。

看了三遍《馬奎斯的三場喪禮》,每一次獲得的東西與感覺都不同。就好像用馬賽克的
碎片去拼圖一樣,每次拼出來的都是不同的樣貌,就有如電影所釋放出來的魔幻氛圍般
,我以自己主觀的身份,出席了異鄉人馬奎達斯的三場喪禮。

《馬奎斯的三場喪禮》是由《靈魂的重量》("21 gram")的編劇Guillermo Arriaga
執筆,由好萊塢老牌影星湯米李瓊斯首度執導的作品,描述一名叫馬奎達斯的墨西哥偷
渡客,在荒漠裡被一名邊境警察Mike Norton誤殺身亡。為了避免事件鬧開,德州警方與
邊境警察決定掩蓋實情,不調查這起槍殺案,將馬奎達斯的屍體草草埋葬後結案。但這
個舉動令馬奎達斯好友Pete(湯米李瓊斯飾)十分不滿。他藉著自己的力量追查出Mike
Norton,然後綁架了他,脅迫他挖出馬奎達斯的屍體,帶回他的家鄉埋喪。整個故事就
在載屍回鄉中展開其魔幻寫實的贖罪之旅。

習慣Guillermo Arriaga敘事手法的人,一定對於片中意識流的交插剪接絕不陌生。在《
靈魂的重量》裡我們便清楚地感受到Guillermo Arriaga以極為細膩的人性衝突去串聯出
一幅令人心攝的浮世繪。或許是導演不同的關係,在《靈魂的重量》裡,多線敘事配合
強烈的影像風格,創造出令人印象深刻的電影語言。而在《馬奎斯的三場喪禮》中,導
演湯米李瓊斯以極為平穩的攝影風格,藉由意識流式的交插剪接,沒有過場鏡頭讓現在
與過去不著痕跡地交合在一起,不但替整部電影增添了幾分魔幻寫實的意味。,亦織成
一幅乍看紛亂,實則隱含強烈情感的史詩敘事片。

在西洋戲劇裡,常以一個人的死亡當做開頭,再從死者的角度出發,藉由他們身邊人們
的情緒反應來檢視大千世界裡的生活百態(從《六呎風雲》到《慾望師奶》都是)。本
片為做四個章節:「馬奎達斯的第一場喪禮」、「馬奎達斯的第二場喪禮」、「旅程」
,以及「馬奎達斯的第三場喪禮」。雖然說在展開旅途前的三分之一,影片沉緩的步調
幾乎令人昏昏欲睡,然而許多巧妙伏筆在這當下悄悄埋下,讓旅途(The Journey)後的
三分之二變的好看起來。

這世界上再也沒有比死在異鄉的陌生人更可悲的事了。

以劇論劇的話,這部電影很容易被處理成一般好萊塢類型片的救贖芭樂片:Mike因殺了
人而懷有罪惡感,在悔恨中思量該如何渡過餘生、正好碰到死者的好友替他報仇,將他
綁架脅迫他載屍體回家鄉,在旅途中因所見所聞而得到救贖、而Pete在埋葬馬奎達斯後
一槍射向Mike為好友報仇……等等之類「很好萊塢」的橋段。

但是湯姆李瓊斯—這名演而優則導的老派演員—或許是受到好友克林伊斯威特的影響,
手法沉著且穩重。他以一種非主流的敘事方式,意識流式地將現在發生的事情與過去的
回憶穿插剪接。除了增添魔幻寫實的異國色彩外,也令人驚覺,再平常不過的生活細節
中其實都包涵著令人難忘的記憶脈絡。

我喜歡在旅途中發生的一些小插曲。譬如當Pete和Mike在途中遇到的盲眼老人。孤單老
人雙眼皆盲,他之所以還懷著求生的希望,是因為他兒子承諾某一天會接他到城內居住
。那份或許曾經堅定的心在二個陌生人來訪後開始動搖。在Pete與Mike離去之前,老人
要求Pete殺了他,因為他自覺已經沒有活下去的意義。老人說怕下地獄而他不敢自殺。
湯米李瓊斯則說:「我不想殺你,因為我也不想下地獄。」

這個看似荒居野嶺孤單老人求死的魔幻橋段,除了替旅途中間增添一點傳奇色彩外,也
描述了湯米所飾演的Pete的個性。他綁架Mike到墨西哥安葬馬奎達斯,全然是出自於對
於朋友的道義。強烈的人道關懷讓他自覺,朋友不分國界,四海所見皆朋友。僅管在第
一次見面中,他便曉得馬奎達斯是偷渡客,但他仍然顯露四海皆兄弟的廣闊胸襟接納了
他,沒有任何的私心。相對照於美國諸多限制外來移民的政策,Pete的宅心仁厚無疑是
對冷血的政客射向尖銳而且致命的一箭。

或許導演所想要傳遞的,是一種偷渡客到了異國,沒有自己的根的無力感吧。馬奎達斯
在生前向Pete展示一張全家福照。遠在墨西哥的某個地方叫做家,在那邊有美麗的老婆
,秀麗的山水和享用不盡的資源。那是馬奎達斯對於理想家園的想像。只是這個家鄉,
隨著他的死亡,老友千里迢迢地想要將他的屍體運回去安葬,逐漸發現只是一個美麗的
謊言。他所陳述的家鄉,是個理想的烏托邦。在自己家鄉的現實生活裡沒有夢想可言,
只有在美國,有一份小小穩定的工作,他的夢想才有資源繼續灌溉成長。

儘管主題沉重,我們也看出了導演遊刃於影像敘事裡,不著痕跡的小小幽默。在某一場
警長欲射殺Pete未果,沉重地躺在高岩之時,電影院裡竟傳來十分立體且鈴聲普通的手
機聲。當衛道觀眾正準備對未關機的人享以噓聲之際,銀幕上的警長竟接起電話,說了
一聲"Hello"。導演想要對戲院的人開個玩笑的心意不言可喻。而在旅途中,屍體因被螞
蟻囓食而潑酒精殺蟻的情節更是令人拍案叫絕。

被射殺在荒漠的馬奎達斯只是個無名屍,他的身份是個「人」。第二次被葬在亂葬崗的
馬奎達斯,他被叫做「來自墨西哥的馬奎斯」,莫名其妙地被射殺在荒漠裡,沒有尊嚴
的死去。第三次被葬在家鄉的馬奎達斯,來到了「夢想中的家園」。雖然沒有照片中的
老婆孩子陪伴,但他的安葬地,卻是一個由他自己所建構,夢想中的美好天堂。藉由旅
途的洗禮,透過死者的雙眼。我們看到了種族融合的一絲想望,以及不分國境的,做為
「人」的尊嚴。

--
I am ...

╔══╗╔══╗╔══╮╔╗╔╗╔═╗ ╔══╮╔══╗╔══╮
╚╗╔╝╚╗╔╝║ ║║║║║║ ║ ║╭╮║║ ═╣║ ═ ║
╭╝║ ╔╝╚╗║║║║║╰╯║║ ╚╗║╰╯║║ ═╣║╔╮╯
╰═╯ ╚══╝╚╝╝╝╰══╯╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--
Tags: 電影

All Comments

Adele avatar
By Adele
at 2006-08-20T02:34
請問,只有台北地區才有上映嗎? 想看...
Callum avatar
By Callum
at 2006-08-21T11:27
是的,只有台北有上映,殘念……
Yedda avatar
By Yedda
at 2006-08-25T20:54
推推推推推~~push
Valerie avatar
By Valerie
at 2006-08-26T17:43
請問這類的電影要怎麼得到相關的情報呢? 我是新手
Belly avatar
By Belly
at 2006-08-30T06:10
Jake avatar
By Jake
at 2006-09-03T12:06
推這篇
Yedda avatar
By Yedda
at 2006-09-07T23:57

台北電影節選片人-聞天祥老師談【馬奎斯的三場葬禮】

Bethany avatar
By Bethany
at 2006-08-18T21:37
雖然有個挺文學的片名,但【馬奎斯的三場葬禮】跟那位寫「百年孤寂」 的大作家無關,而有點諷刺的,主角是個在電影開場即死於非命的墨西哥偷渡客。 片中算來確實有三場葬禮:先是殺他的兇手草草將屍體藏在荒漠草叢中,這是 第一場。待屍首被發現後,警方按規定走完程序,就冷淡地將他葬在當地墓園, 連查他姓什麼都省略了,直接 ...

Re: 電影黑鷹計畫

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2006-08-17T21:52
※ [本文轉錄自 Military 看板] 作者: whatdef (事物的核心) 看板: Military 標題: Re: 電影黑鷹計畫 時間: Thu Aug 17 21:51:51 2006 完全戰爭電影《黑鷹計畫》 作者 :電影癡 原著網址:maillist.to/su41 ( 本站 ...

Click on your life (雷有)

Ethan avatar
By Ethan
at 2006-08-15T15:54
(本文內有略提劇情,不想破壞觀影樂趣者請跳過) 許多電影,都是立基於某種有趣的「假設」成立下的情況。 「如果能夠隨心所欲的控制『時間』的行進速度,妳會怎麼充分利用?」 這就是 Click ——《命運好好玩》這部電影的出發點。 想像這世界會變得多麼美好! 是的, 我可以 ...

晚安,祝你好運

Doris avatar
By Doris
at 2006-08-15T14:27
晚安,祝你好運。 一部讓台灣媒體圈汗顏的電影。 爵士樂搭配著黑白色彩對比,讓人掉入電影情境中, 那是個美國史上著名的麥卡錫主義時代。 政客們操弄著反共口號,其實只是把反對自己意見的貼上標籤, 利用冷戰的對立氛圍誅殺異己, 說穿了不管任何年代的政客,都是玩相同手法。 恐懼會助長氣氛,那個年代的美國就是如此 ...

從關鍵密碼看害死人的電影宣傳手法

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2006-08-15T11:06
關鍵密碼,是近年來少數令我驚艷的電影 可是事後回想,我會有點懷疑,這種驚艷,是它真的有那麼好,或者只是反差效應? 為什麼說是反差效應?因為我在看過這部片之前,心裡已經把這部片當成三流動作片來看 之所以會有這種先入為主的觀念,還是拜電影宣傳所賜 =_= 從宣傳短片開始,我就一直努力的想要找出這部片的大概劇情 ...