中央情爆員 - 電影

Table of Contents

這片是因為抽到特映票去看的~


剛開始覺得有一些地方有點突兀
但後來是伏筆(?)

這片演情誼部份我覺得刻劃的還不錯
很真實的人性
前一天稱兄道弟
隔一天說不認識
真的還滿殘酷的啊


整片笑不斷
但沒有特別爆點
整部片整體而言是好看的
(但我還滿嫌棄翻譯的,整片讓人有種不舒服感)

小小推一下

--

All Comments

Jack avatarJack2016-07-25
翻譯超爛...
Selena avatarSelena2016-07-27
翻譯真的超無言,不懂硬要翻成台語幹嘛
Valerie avatarValerie2016-07-31
翻譯看得很不爽
George avatarGeorge2016-08-04
笑點超少阿..............
Rebecca avatarRebecca2016-08-08
很爛,翻譯敗筆,有夠爛
跟阿公歐買嘎應該是同一個團隊
Hedda avatarHedda2016-08-09
大家都覺得翻譯爛沒有用 翻譯業者會想辦法讓片商覺得台
灣人就愛這一味 然後繼續荼毒下一部片
Megan avatarMegan2016-08-12
去跟片商抗議都沒回應,懷疑根本都同圈子的
Caitlin avatarCaitlin2016-08-15
我也討厭翻譯....太刻意了吧
Brianna avatarBrianna2016-08-18
整片從頭笑到尾,可惜片名也很瞎,好像很多人都不知道
Hamiltion avatarHamiltion2016-08-23
這翻譯是我看過最糟糕的........
Elizabeth avatarElizabeth2016-08-24
超好看