超自然檔案

中文配音的SPN～ - 超自然檔案

Oscar avatarOscar · 2008-11-12

Table of Contents





　　　　真的是不得不佩服啊
　　　　對岸的影集事業(?!)蓬勃發展
　　　　從低調到字幕
　　　　現在連配音都要參一腳

　　　　http://0rz.tw/af50h　Supernatural　S4E01　中文配音版

　　　　
　　　　看完之後我只能說
　　　　
　　　　Dean的配音還挺適合的耶～XDDDDDDDDD
不過腔調好重喔.......一整個很奇妙



--
超自然檔案

All Comments

Oscar avatarOscar2008-11-15
台語版的一定很XD
Yuri avatarYuri2008-11-17
Lilith:使勁咬他 <囧>
Yedda avatarYedda2008-11-19
聽到使勁咬他我狂笑
Eden avatarEden2008-11-20
超好笑
Suhail Hany avatarSuhail Hany2008-11-24
好妙…Lilith:「甲伊咬卡大力咧．．」
Mason avatarMason2008-11-24
使勁(兒)咬他XDDDD
Daniel avatarDaniel2008-11-29
有點毛骨悚然....><"
有人有日文配音版的嗎？ 想聽聽看（有多不舒服XD）
Daniel avatarDaniel2008-12-02
謝謝 憋笑推~~~ 還是英文好呀
Daniel avatarDaniel2008-12-02
好像在看港劇欸
Victoria avatarVictoria2008-12-07
真的很像港劇...而且名字的發音不中不英超詭異 XD 好好笑
Jake avatarJake2008-12-10
我也想看臺語版XDDD
Andy avatarAndy2008-12-15
SAM為何我一直聽成「山」，還想說「山」是要去爬嗎？囧
Hedda avatarHedda2008-12-17
對於沒辦法看到第四季的人來說,這真是太棒了..(淚
Olivia avatarOlivia2008-12-18
看過日配第一集 感覺很妙 最妙的是配Sam的是成宮寬貴
Irma avatarIrma2008-12-23
哈哈哈 台語板超好笑的啦 我邊唸邊大笑XDDDDDDD
William avatarWilliam2008-12-23
台語版超棒!!!XDDDDD Q郎是"救人"? XD
Rachel avatarRachel2008-12-25
日文配音有點囧！
Dorothy avatarDorothy2008-12-28
看配音的我都當搞笑版看 不然我會吐血 還是原音最好啦
James avatarJames2008-12-30
原音最好+1 不少歐美作品日配通常都有違合感
Blanche avatarBlanche2009-01-01
我的媽呀~太好笑了
Tom avatarTom2009-01-02
台語版讓我大笑不止XDDDDDDDDD
Regina avatarRegina2009-01-05
我之前看了CSI MIAMI日文版，雖然配音我有認識幾個，但是真的
整個就是怪啊 <0>
Ida avatarIda2009-01-05
我的心臟要停了~~~
Kyle avatarKyle2009-01-09
台語板超好笑啊!!!!! 我一邊念一邊狂笑
Tracy avatarTracy2009-01-12
推台語版啦XDD 好經典~Q郎那邊我念好久才知道是救人= =