今天的Rome[有雷] - HBO

※ 引述《brandys (Pet Shop Girl)》之銘言：
: 我倒覺得這裡處理的很好, 凱薩的憤怒沉痛光憑眼神就可道盡, 沉默是最有力的吶喊!
: "連你也是嗎?布魯特斯?"這句話是莎士比亞寫的.
: 史料上有沒有記載凱薩是否說過這句話, 請專家來解答.
: 不過如果放在電視上就有點霹靂火了, 大家認為呢?

有，史料上確實有記載，不過凱撒說得很糢糊。

在蘇東紐(C.Suetonius T.,西元二世紀的羅馬史家)與迪奧(C.Dio，西元三世紀的
羅馬史家)的著作中都提到，當凱撒看到布魯特斯拿刀刺他時，以希臘文說:

「我兒，你也有份?!」

而西元一世紀的羅馬史家普魯塔克(L.M.Plutarch)則只提到當凱撒看到布魯特斯也
在刺殺他的人群中時，絕望地以長袍包住頭部放棄抵抗，任由刺客在他身上亂刺。
另外，普魯塔克也說凱撒一直將布魯塔斯當成親生兒子對待。

不過，因為蘇東紐喜歡將史料與八卦一起寫在著作中，而迪奧也常在著作中幫歷史
人物安插虛擬的演說，所以我們可能永遠都不知道凱撒臨死前說了什麼。

--

當旗幟飄揚的時候，所有的理由都在喇叭聲中。
烏克蘭俗諺，摘自《戰爭心理學》


--