他們的台語 - 民視

Sarah avatar
By Sarah
at 2009-12-25T23:56

Table of Contents

推 tlpil :但是我今天被恰恰講囂張的台語嚇到　她是文雅人應該 12/25 00:03
→ tlpil :不能用那樣說法吧　頂多用風神 12/25 00:03

ㄏㄧㄠˊ 掰 秋ㄉㄧㄡˊ 囂張的意思
(女性性器官比喻) (男性性器官比喻)

風神 比較類似 愛出風頭 逞威風 當老大的意思

> <"" 女生講那兩個詞 確實有點囧


※ 引述《rainiea (哈哈。。。即將結束 )》之銘言：
: 我的媽阿
: 夜市人生裡面的台語 俗語
: 挖攏廳謀啦!
: 整個就是很專業的閩南話啊....
: 編劇跟導演是想考倒我們喔?
: 目前來看劇情跟人物都還算編得不錯
: 而且滿好看的
: 不過長大後就不知道囉??
: 話說回來.....
: 其實 學些專業的台語也是不錯的啦!!

--
Tags: 民視

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2009-12-29T18:18
我知道阿= =風神是炫燿的意思不同 但是用那說法真的
Donna avatar
By Donna
at 2010-01-03T00:35
不適合恰恰的身分 我真的是會聽台語的只是講很爛...
Mason avatar
By Mason
at 2010-01-06T01:27
看夜市學台語
Poppy avatar
By Poppy
at 2010-01-06T14:18
民視應該剪輯片段來做俚語教學啦,今天有些跟不上>"<
Carol avatar
By Carol
at 2010-01-10T12:37
有另一個講法啦我當初沒有推 是搖擺 但是也差不多...
Audriana avatar
By Audriana
at 2010-01-13T04:35
哈! 真的都講得很快...跟不上了!! &%#@*%*&#$....??
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-01-16T20:36
原來如此，雖然常聽到這兩個詞，但不知有這意思耶
Selena avatar
By Selena
at 2010-01-18T13:38
剪輯片段來做俚語教學+1 跟三立的幕後大直擊比我想看
這個有意義的多 而且俚語是真的很好聽有意義 搞不好
會成為風潮 而且無線台收視人口多有效
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-01-22T12:34
贊成俚語教學+1 記得港劇[楚漢爭霸]每集都有主要演員
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-01-25T08:56
在片尾或片頭講歷史

丙丁這個爸爸

Zora avatar
By Zora
at 2009-12-25T23:50
實在很錯亂 昨天他才把來發辛苦賺來的錢全拿走 還說是來發偷他的錢 又打罵來發 來發還因為崩潰去跳水(也有可能是露點拍謝啦) 今天就二父子去迣夜市 還合唱 這個爸爸到底是怎樣啊 而且他好不容易贏錢(下集應該又花光光了吧) 不用還賭債嗎 之前好像欠很多吧 雖然他是賭博不是喝酒會打人那種 那種爸爸 ...

請問夜市人生裡面的歌

Wallis avatar
By Wallis
at 2009-12-25T23:35
夜市裡面有好多首老歌喔 有人聽出來是哪些嗎atat 我有聽到那英的白天不懂夜的黑 我個人覺得有時候那歌配那劇情有點不搭~and#34;~ - ...

角色關係圖最終版

Christine avatar
By Christine
at 2009-12-25T23:17
最終版關係圖: ┌─────────離婚又再復合────┐ 林 吳┐郭　　莊 江 黃 │何 楊　何 松哥─────┬─晶晶─徐│　石　寶│志　　美　明　清 娘 │愛 開　愛 │┌錢來好 小琪andlt;───志│　獅　珠│豪┬─嫻┐峰 峰┐ 家 │樺┬文┬佳┌┐ ...

2009/12/28 第5集預告

Hazel avatar
By Hazel
at 2009-12-25T23:13
夜市人生2009/12/28預告 http://bbs.ftv.com.tw/viewtopic.php?p=759753#759753 1.曉萱不讓如意參加畫圖比賽，潑髒如意圖畫，兩個人引發爭執，友志出面阻止曉萱，曉 萱會有怎樣的反擊? 2.大風笑來發在夜市賣口香糖的行為是乞丐，來發會如何面對? 3. ...

潘迎紫上豬哥會社的節目何時要撥啊?

Erin avatar
By Erin
at 2009-12-25T22:48
請問潘迎紫上豬哥會社的節目何時要撥出啊? 10月底就已經在民視的頻道撥廣告片段 可看舊新聞 http://ppt.cc/cv1w 到現在都快2個多月了居然還沒撥出? 豬哥會社存檔的節目集數都這麼久嗎? 有發生什麼問題不能撥嗎? -- ★★★★★夢幻少女and#34;黎子and#34;的愛美聯合國 ...