他山之石／陸劇限制外來 韓劇培育人才 - 臺劇

他山之石／陸劇限制外來 韓劇培育人才

【聯合報╱記者楊起鳳、梅衍儂／台北報導】

大陸劇引進台灣多年，一直沒有引起太大的注意。直至近年從「步步驚心」、「後宮甄嬛
傳」甚至兩岸合拍的「蘭陵王」在台創下高收視率，外界才發現大陸劇已進步神速。

以「後宮甄嬛傳」的製作來看，該劇無一不是經典，處處是花大錢的痕跡。「後」製作費
用單集約70至80萬元人民幣（約1集台幣400萬），總投資金額約3億台幣，比起台灣偶像
劇平均一集製作費180萬來說，高出兩倍。但該劇創下的話題、收視數字讓海外熱賣，光
是海外回收，還不包括演員孫儷、導演鄭曉龍及編劇流瀲紫因該劇創下的個人產值。

大陸廣電總局對大陸劇更保護，自1995年開始引進境外劇，從未在黃金檔播出，而這項控
制主要是為了保護大陸國產劇。基於大陸觀眾對「境外劇」的支持遠高於國產劇，大陸為
了不讓外來劇衝擊大陸電視產業，所以才有了種種限制。

大陸廣電總局保護國產劇之餘，也不讓國內一窩蜂現象失控，從「步步驚心」帶動的限制
穿越、調控非古裝歷史正劇的出現，都在讓大陸劇不致一面倒，多元化造就市場，也另創
了一種可以走向海外行銷的劇型。

另外，在台流行超過13年韓劇也捧紅許多一代韓流明星，2009年開始的二代韓流，轉為由
偶像先紅，再帶動劇的模式。

新一代韓劇潮由偶像團體先累積人氣，再從中跨團挑選偶像演出偶像劇，男女偶像產生化
學效應吸睛，由此吸引粉絲鎖定劇情，人的魅力大於劇本，情節反倒是其次。

過去韓劇常遭人詬病身世血緣、車禍失憶等老梗多，近年韓劇致力開發多種題材，編劇成
一大賣點。南韓知名編劇如「主君的太陽」洪氏姊妹、「九回時間旅行」宋在貞等，巧妙
將懸疑、人性等元素加入俗套愛情公式中，讓劇情不再受困於情愛。

此外，南韓培育影視人才不遺餘力，近50所大學擁有影視戲劇相關科系，並一路培養到碩
、博士，線上一流韓星金泰希、李英愛、蘇志燮等人，皆畢業於影視名校。有實力派演員
加持，加上名編劇口碑保證，以及偶像光環助陣，叫好又叫座的韓劇，掀起一波波韓流浪
潮。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS2/8302340.shtml
【2013/11/18 聯合報】

全文網址: 他山之石／陸劇限制外來 韓劇培育人才 | 為電視圈把脈 | 娛樂追星 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS2/8302340.shtml#ixzz2kxQFyG6y
Power By udn.com

--