信義的時間到底是怎麼計算的? - 韓劇

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-10-04T22:47

Table of Contents

http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=706259

今天在韓網上看到這篇新聞,標題是

「信義」大結局,第一集就已經出來了?…算命師的預言引起注意

整篇新聞就不翻譯了,但是新聞中倒數第四、五段有提到網友論點,
我覺得可以拿出來討論一下「信義」一劇中的時間問題

*************************************************************
某個網友提到了這個場面(第一集中恩琇與算命師對話的場面)說:

「崔瑩將軍為了找神醫,透過天穴來到現代之後,
明明就經過了一定程度的時間,但是再回到過去的時候
才只不過過了3分鐘左右,恩琇會不會與崔瑩一起生活67
年之後,再透過天穴回到現代呢?」

接著說:「但是高麗的時間要比現代的時間快60倍左右,
因此過去與現代不過差1年而已,恩琇在回到現
代的話會再變年輕。」
*************************************************************

我覺得比較奇怪的是,
崔瑩在現代經過了某種程度的時間回到高麗後,
高麗才不過過了3分鐘左右,
這樣怎麼會是高麗的時間比較快?
應該是高麗的時間比較慢才對吧?

然後之前曾經有韓網友提到,
第1集劇本中的「恩琇外傳」那一段發生在恩琇被崔瑩綁架的7天前,
(↑但是字幕上顯示為10天前),
而「崔瑩外傳」中崔瑩初任于達赤隊長則是在7年前,
所以也就是,高麗的1年=現代的1天,
因此算命師說恩琇「會到遠方一年」
如果這個1年是以高麗時間計算的話,
恩琇再回到現代也不過才過了1天。

但是,字幕上的10天不知道是不是後製失誤,
假設不是的話
(有可能是宋編臨時授意改成10天?聽說恩琇本來姓「全」,
也是直到開拍前才改成「柳」的)
那10天:7年,換算起來的話感覺就不成比例了。。。
不知道跟67年這個數字到底有什麼關係?

因為聽說宋編在劇情設計上其實都是經過計算的,
所以我認為67年這個數字應該不是隨便掰出來的?

另外,有沒有人有注意到,
16集的恩琇在拿到手冊開始看,翻開第一頁的時候,
頁面左邊有畫一盆小菊花耶~
然後,要去救崔瑩的那天,窗邊的小菊花也盛開了。。。
突然想到,那第7集的小黃花該不會也是菊花吧?
難道小菊花也是一個隱藏的線索嗎?

然後,第9集最後恩琇在看那寫滿了天穴相關數字的那幾頁時,
其中一頁右下角有畫個郵筒還是郵局,
似乎也是個線索?

「信義」真的處處都是謎啊 @@

最後,關於第3樣遺物,劇本上寫出了那件東西的尺寸:
長X寬X高=30X30X20,
有網友在猜會不會是數位照相機或攝影機?

--
Tags: 韓劇

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2012-10-09T00:32
剛看到這個http://tieba.baidu.com/p/1901334806
恩琇終於有新服裝穿了!不過怎麼心惶惶呢>_<
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2012-10-10T06:08
手機~哈哈~ 不過放了十幾年還可以用嗎 ^^
Frederica avatar
By Frederica
at 2012-10-13T06:16
所以是要施展美人計了嗎?
手機有3公分那麼高嗎? @@
Andrew avatar
By Andrew
at 2012-10-15T10:24
如果是相機的話 ,那不是呼應了恩琇的手比鏡頭嗎?XD
Elvira avatar
By Elvira
at 2012-10-17T18:40
這是推理劇嗎?(崩潰) 感謝jo大收集的資訊分享XD
Gary avatar
By Gary
at 2012-10-18T19:22
20x20x30單位是????mm還是cm??
Jacob avatar
By Jacob
at 2012-10-20T14:42
我也覺得67是有意義的,不過我的腦袋猜不到
Lydia avatar
By Lydia
at 2012-10-22T17:49
宋編真的要讓看戲的大家腦袋爆炸了~~~
Oliver avatar
By Oliver
at 2012-10-23T14:51
恩秀終於有漂亮衣服穿了!!!
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-10-24T21:21
下禮拜快來吧XD
Kama avatar
By Kama
at 2012-10-28T06:16
我丟到DC上韓國網友也都瘋了 XD
我是說那張新衣服照片
Jacob avatar
By Jacob
at 2012-10-29T13:26
這該不會不能公開吧?那個衣服真的太雷了..明天預告!!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2012-10-30T19:41
jo大一丟上去韓飯完全瘋了XDDD狂回~
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-10-31T22:34
jo大那個留言回復是回啥麼呢??
Selena avatar
By Selena
at 2012-11-01T20:32
到底是不是信義的服裝照阿?後面又有人說不是...
Noah avatar
By Noah
at 2012-11-05T01:07
是信義裡的吧 金姐姐發的
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-11-08T14:37
恩琇真的是穿得好素~多給點置裝費啦~金姐姐古裝這麼美
Eartha avatar
By Eartha
at 2012-11-11T20:01
穿得如此高麗風 真的留在高麗當崔瑩夫人了嗎?!
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2012-11-16T05:16
有韓網友去確認過了,是信義劇照,一般都猜測應該是施美人計
才那樣穿的,但更多網友希望是穿得美美的跟崔瑩去玩中秋節
Dora avatar
By Dora
at 2012-11-20T01:09
遊戲,就是崔瑩在她重毒昏迷的時候說要帶她去玩的那個
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2012-11-24T10:49
突然覺得高麗仕女服裝比朝鮮的好看很多~ XDD
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-11-26T10:11
崔瑩看到恩秀穿這樣大腦應該無法運轉了>///<
Candice avatar
By Candice
at 2012-11-29T13:55
穿這麼漂亮第一個看到的一定要是崔瑩啊
Catherine avatar
By Catherine
at 2012-12-02T17:27
將軍看到會整個人石化個幾秒先吧XD
Carol avatar
By Carol
at 2012-12-03T02:38
崔大將看到一定會先嘴巴開開(吃驚貌)如果旁邊有于達赤
Hedda avatar
By Hedda
at 2012-12-05T15:08
呆掉會就巴人頭之類XDDDD
Andy avatar
By Andy
at 2012-12-09T04:21
然後再咳兩聲裝鎮定這樣XD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-12-09T15:24
對啊趕快穿的美美的跟崔瑩去約會吧...>//<迷死崔瑩
Iris avatar
By Iris
at 2012-12-12T14:59
新衣好美!!!
Adele avatar
By Adele
at 2012-12-13T13:15
好美的恩琇>//////<
Thomas avatar
By Thomas
at 2012-12-16T08:41
好期待他們的中秋節遊戲!!!!!!快穿美美的去玩吧XDD
Tracy avatar
By Tracy
at 2012-12-18T04:08
唉,就怕真的是美人計啊
James avatar
By James
at 2012-12-18T19:39
好美~~但真的很怕美人計....
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2012-12-21T19:06
不想想了 我想最後恍然大悟就好XD
Eden avatar
By Eden
at 2012-12-22T00:40
這篇推文完全歪樓,都是一樓不好 XD
Lauren avatar
By Lauren
at 2012-12-22T14:26
大家可能腦筋都動得累了XD
Mia avatar
By Mia
at 2012-12-27T00:31
恩秀終於有美美的新衣服了 希望明天有17的文字預告 >0<
Susan avatar
By Susan
at 2012-12-29T01:31
對耶 大家怎麼都在討論衣服 哈~~~ 我猜是恩秀的手機啦XD
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-12-30T08:23
哇!喜善姐姐真的好正喔!古裝扮相真美...
Ida avatar
By Ida
at 2013-01-01T23:57
XDDDD我道歉....^^哈哈,不過你說的時間推論,我真覺得
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-01-04T04:50
這個設定上還挺矛盾的,尤其是那個10天對應7年?
William avatar
By William
at 2013-01-04T11:09
如果真有這樣的設定,跟我目前預想的就不同,所以真是
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2013-01-08T18:48
越想越亂,最後決定等編劇公佈~光關注兩位主演就很忙~
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-01-13T01:54
可是關於第三個遺物 20x20x30以cm來說手機 相機都有點太
大了 如果以mm來說又太小 囧">
Iris avatar
By Iris
at 2013-01-15T12:43
可是16集德猩君本來不是有要拿出另一個小箱子?可能是那裡
面的東西
Caroline avatar
By Caroline
at 2013-01-15T15:18
不對,我打錯了,長寬高應該是30 30 20才對
Edwina avatar
By Edwina
at 2013-01-18T10:19
30x30x20 以mm來看實在太小了 以cm來看...難道是手術儀器??
Puput avatar
By Puput
at 2013-01-20T17:58
如果真的在那邊活了67年回現代才1年,說真的對恩秀來說也不
Gary avatar
By Gary
at 2013-01-24T15:07
會是甚麼好事吧,第一要活這麼久的時間,第二深愛的男人都
掛點了,回到現代要怎麼過下去?這也不算是個好結局T^T
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-01-25T13:32
第三個遺物是什麼?!以MM來說難道是記憶卡之類的?!
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-01-27T06:37
我是比較不相信什麼回現代會變年輕的論點
James avatar
By James
at 2013-01-31T09:52
時間問題要解釋的話,應該可以(掰)說時間的快慢並不是絕對的
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-02-02T19:42
而是相對於穿越者來說,從A時空穿越到B時空,B時空過6年回到A
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-02-03T11:18
時空,A時空僅過了0.1年。所以崔瑩第一集的穿越,B時空(現代)
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-02-03T23:37
的好幾小時,回到A時空(高麗)僅過了3分鐘。而對恩琇來說,B時
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-02-04T06:01
空(高麗末期)的67年,回到A時空(現代),僅過了1年~~ 哈哈~XDD
Steve avatar
By Steve
at 2013-02-05T23:23
N大我喜歡你的解釋XDDD,可是恩秀現在33歲,67年後就100歲
Dora avatar
By Dora
at 2013-02-06T06:14
所以這個67年到底有什麼含意啊?
Emma avatar
By Emma
at 2013-02-06T23:40
而時空的彎曲造成穿越者生理年齡的改變,也是可以(掰)說得過
Una avatar
By Una
at 2013-02-09T16:30
去的~~ 嘿啊~我就一直卡在恩琇67年後100歲這點 @_@
Enid avatar
By Enid
at 2013-02-12T06:07
回現代慶祝百歲生辰?
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-02-15T00:54
如果真的要讓恩琇改為在67年穿回現代,一定會變年輕啦~~
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-02-19T03:10
可是,也許恩琇的67年是現代算法?她可能不知道高麗時間較慢
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-02-20T16:31
「同時的相對性」、「四維時空」、「彎曲時空」、勞侖茲變換
Valerie avatar
By Valerie
at 2013-02-23T02:27
請參考愛因斯坦的狹義+廣義相對論~~連愛因斯坦都被請出來了XD
Candice avatar
By Candice
at 2013-02-24T20:41
我覺得7天比7年較合理,一來好比,二來67年=現代67天,老婆婆
Frederica avatar
By Frederica
at 2013-03-01T17:28
恩琇再穿回去又變成年輕恩琇感覺才失蹤2個多月比較說得通?
Liam avatar
By Liam
at 2013-03-06T12:13
回j大~ "絕對"的時間標是不會變的,比如說1352年趙日新之亂,
但對於時空穿越者(時空中的觀者(G))而言,時間的"流動快慢"是
Mason avatar
By Mason
at 2013-03-11T08:14
之前算命說恩秀要外出一年,這個一年是指現代時間還是古代?
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-03-15T20:14
相對的~~ 我是文組的~愛因斯坦大大不要打我﹨(╯▽╰)
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-03-17T00:45
如果恩琇回現代只過了短短的時間還變年前了,我會覺得
Liam avatar
By Liam
at 2013-03-21T14:51
她只是作了一場夢= ="
Quanna avatar
By Quanna
at 2013-03-25T12:47
變年輕
Enid avatar
By Enid
at 2013-03-27T05:13
偷偷問一下 那邊有看出崔在現在過好幾小時 回古代只花3分鐘0.
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2013-04-01T02:35
第一集,崔瑩在現代不是還砍了個人,要恩琇做一場手術嗎?
Christine avatar
By Christine
at 2013-04-02T02:18
但一穿過天穴,站在洞前?等候的那些人看起來和崔瑩穿過去
之前的姿勢什麼的感覺都沒怎麼大改變
Kristin avatar
By Kristin
at 2013-04-05T02:37
其實宋編各種理論信手拈來用得隨心所欲 所以什麼時間
Callum avatar
By Callum
at 2013-04-06T18:49
理論已經不重要了 只希望HE不然觀眾會腦中風
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-04-11T02:18
水樹大已經整個被宋編弄得沒脾氣了,哈哈
Una avatar
By Una
at 2013-04-15T03:57
宋編用的是弦理論吧 太神祕了XD
Rae avatar
By Rae
at 2013-04-15T17:16
jo大我還以為是因為古時候人時間多~就一直在那等XD

讓人心痛又好看的「巨人」(兄妹情深)

Mason avatar
By Mason
at 2012-10-04T22:27
會看這部劇也是因為最近八大假日播出, 想起曾經看過巨人這部劇小時候的劇情 所以又重新的撿起來看~~~ 加上個人很很偏好這種帶有復古的年代劇,最好又有愛情、親情 而恰巧巨人不僅包括了我喜歡的上述因素,還有復仇、政治、商戰… 當然看過的都說好看、風評佳,因此在最近又劇荒的狀況下成為首選。 因為是先看閔宇、美珠版 ...

吸血鬼檢察官2 配樂問題

Thomas avatar
By Thomas
at 2012-10-04T22:19
首先請容我發一下花癡~ 原PO從血檢第一季就被閔檢深深迷倒啊啊啊啊~ 所以現在也很認真地在追第二季 剛看完Ep.4難掩我內心的激動~~~ 我徹底被預告騙倒= =and#34; 還想說怎麼可能進展這麼快XDDDD BUT!! 閔檢最後淺淺的微笑實在是帥氣度andamp;可愛度破表!!!!! 整個都 ...

《善良的男人》Ep8

Zora avatar
By Zora
at 2012-10-04T20:28
【劇 名】:善良的男人 【官 網】:http://www.kbs.co.kr/drama/innocentman/index.html 【電視台】:韓國 KBS 2TV 月火劇 【首 播】:2012年9月12日 21:55 (韓國時間) 【預 告】:文字:鮮奶 馬陸迎接了獨自光腳找上 ...

《阿娘使道傳》Ep16

Doris avatar
By Doris
at 2012-10-04T20:25
【劇 名】:阿娘使道傳 【官 網】:http://www.imbc.com/broad/tv/drama/arang4to/ 【電視台】:韓國 MBC 水木劇 【首 播】:2012年8月22日 21:55 【預 告】:#1GRMG7rv peigi [情報] 阿娘使道傳EP16文字預告/影音 ...

阿娘使道傳EP16文字/影音預告

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-10-04T18:25
翻譯轉自李準基百度吧 http://tieba.baidu.com/p/1900242401 一定要找 是怎樣才見到的母親啊… 銀悟在樹林的一個角落發現了針母的屍體, 針母死前緊緊抓住的師爺的戶牌被發現, 銀悟於是帶著戶牌前往崔府。 另一邊,阿娘開始逐漸想起和自己死亡有關的事情, 朱月也依稀記起了自己的 ...