借物少女艾莉緹 - 日本

以下有雷。














很多人覺得《借物少女艾莉緹》與其它吉卜力的作品相比實在太平淡了些，的確它是近來
奇幻元素較少、設定也較為接近現實世界的一部，不過它大概是繼《神隱少女》以來我最
喜歡的作品吧。回歸到吉卜力的原點──好好來說一個故事，一個單純而潔淨、當我們還
是孩子時都曾經幻想過的故事。


應該不是只有我小時候這樣吧；東西找不到的時候、聽到奇怪聲音的時候、本來睡在椅子
上醒來卻在床上的時候，都覺得家裡一定住著小精靈或其他不知名的生物，他們只在我們
睡覺的時候活動，一直偷偷注視並守護著我們。

借物少女就是敘述一群小小人住在人類房屋角落的故事，他們利用向人類借取各種物品以
維生；小小人將人類慣用的物品做為其他用途（總覺得好可愛），與人類看世界的角度大
不相同，並且只取需要分量的物品。如同吉卜力一向關心的大自然議題，人類與小小人的
關係不僅隱喻了人類與自然、更是人類與人類、人類與各種生物之間的關係。


阿春抓取小小人那段看得我毛骨悚然，那並不是大人特有的惡意，而是像個孩子般天真的
殘忍。看他笑得多開心哪，還有那滿足的笑容與手舞足蹈；或許也趁機讓孩子們想想，因
為有趣而把蟲或動物抓起來觀賞是否是好的。但是人類世界到處都是這樣的不是嗎？動物
園、水族館、標本、博物館……不只是對於動物，歷史上多的是人類對另一人種的好奇所
導致的悲劇故事呢。

而日常的飼養寵物或是種植花木我想也是一樣的，「不是『買』而是『養』。更正確地來
說是『一起住』。一起活下去的感覺。」也許我們該意識到他們和我們一樣，都是生命。


然後想了一下關於「借」的定義。有人覺得小小人根本只是在偷東西嘛，但是當我們的東
西被其他生物吃掉或是破懷時，我們是用什麼字眼來形容這個動作的呢？而無論是借或者
是偷，原意似乎都會指向「所有」這個概念；然而我們認定屬於我們的，真的是我們所擁
有的東西嗎？

我想起《失樂園》當中的部分詩句：「造物主以其至高無上的力量告訴人類，祂所創造的
大地，如斯廣大，如斯遼闊；但人類所居住的地方，並不屬於人類……」


/

主題曲和配樂都好好聽噢。看完覺得心靈變得好潔淨。

吉卜力的動畫除了配樂好聽影像美麗之外，另一個有趣的地方在於它不使用正式配音員的
比例很高，所以如果是平常有在追日劇或日影的人就會發現熟識演員的不同面貌。神木隆
之介真的很適合這種溫文儒雅的角色呢，不過藤原龍也配的角色好可愛啊，和他平常接的
角色形象實在差太多了好不習慣（笑）。



--

http://xannax99.blogspot.com/

「──其實，在某種意義上來說，我覺得，前代家主或許就像神一樣愛著人類。」
「換句話說，就是把人類當成自己的寵物般看待吧。」
「也可以這麼說。」

--